Tradução de "consistia em mudanças" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Consisted Equal Mostly Conversation Parts Changes Swings Stick Mood Moving

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Consistia em um fino foguete em uma base de madeira.	It consisted of a finned rocket ship on a wooden base.
Sua clientela consistia, na sua maior parte, em gente pobre.	Majority of his clientele are poor people.
Ele consistia de 25 acres.	It consisted of 25 acres.
Uma percentagem significativa destas consistia em notas de denominações mais elevadas .	During the remainder of 2002 , the pace of the flowback of legacy banknotes slowed down significantly .
O plano consistia em três áreas principais conhecimento, tecnologia e inovação.	The plan consisted of three key areas knowledge, technology and innovation.
A primeira versão russa consistia em três versos e o refrão.	Bragg composed revised verses for the song, based on the British version.
Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias.	So again, it's not about the changing fashions, changing theories.
Em 2002, a rede diplomática do Brasil consistia em 150 postos no exterior.	As of 2011, Brazil's diplomatic network consisted of 179 overseas posts.
O público consistia principalmente de estudantes.	The audience consisted mainly of students.
Ele consistia em imagens sexualmente provocativas e explícitas, fotografadas por Steven Meisel.	It consisted of sexually provocative and explicit images, photographed by Steven Meisel.
E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras.	And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.
O exército inglês consistia inteiramente de infantaria.	The English army consisted entirely of infantry.
A máquina de Arquimedes consistia em um parafuso giratório dentro de um cilindro.	Archimedes' machine was a device with a revolving screw shaped blade inside a cylinder.
E também com mudanças em dieta.	There's also changing diets.
O corpo governante da abadia consistia em abade, prior e convento de cónegos ( Stiftsherren ).	The governing body of the abbey consists of the abbot, prior and the convent of Stiftsherren (canons).
Ela consistia principalmente de oficiais australianos e militares.	It consisted mainly of Australian officers and servicemen.
Speer testemunhou em Nuremberg Eu pertencia a um grupo que consistia em artistas e outros altos escalões.	Speer testified at Nuremberg, I belonged to a circle which consisted of other artists and his personal staff.
A máquina básica consistia de cinco cartões, incluindo a CPU em um e a memória em outro.	The basic machine consisted of five cards, including the CPU on one and memory on another.
Em seguida, Wilson declarou que havia um programa de recuperação que consistia dos Doze Passos.	A sponsor is simply another addict in recovery who is willing to share his or her journey through the Twelve Steps.
A banda consistia em John Ricci (guitarra), Dan Beehler (bateria) e Allan James Johnson (baixo).	They consisted of vocalist and drummer Dan Beehler, guitarist John Ricci, and bassist Allan James Johnson.
Consistia basicamente na superexploração da mão de obra indígena.	See also Repartimiento Ayni Notes References
Mudanças	Challenges
Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças.	It anticipated change, even though those changes were not known.
Milton era desdenhoso do currículo universitário, que consistia em debates formais empolados sobre temas obscuros, conduzidos em latim.	Milton was disdainful of the university curriculum, which consisted of stilted formal debates on abstruse topics, conducted in Latin.
Sami e Jocke tinha uma banda e ensaiavam em Balsta Musikslott que consistia de três pessoas.	Sami and Jocke had a band that rehearsed at Balsta Musikslott which consisted of three people.
Em 1982 ocorreu um grande conjunto de mudanças.	However, more significant changes occurred to each coin in 1982.
Mudanças estruturais	Structural change
Um exemplo similar, também do Birkbeck College, consistia num computador a ler e compor textos em braille.	A similar application, also pioneered at Birkbeck College at the time, was reading and composing Braille texts by computer.
O grupo, que havia trabalhado com Hillenburg em Rocko's Modern Life , consistia em Alan Smart, Nick Jennings, e Derek Drymon.	The primary figures, who had previously worked with Hillenburg on Rocko's Modern Life , consisted of Alan Smart, Nick Jennings, and Derek Drymon.
Esta enciclopédia a primeira epítome do tipo cristã consistia de uma enorme compilação em 448 capítulos divididos em vinte volumes.	This encyclopedia the first such Christian epitome formed a huge compilation of 448 chapters in 20 volumes.
Que políticas são adotadas em torno das mudanças climáticas?	What do they make of the politics surrounding climate change?
A mídia cidadã refletiu várias das mudanças em discussão.	Citizen media users have reflected several of the turns the discussion has taken.
Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição.	In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself.
Consistia em um sistema operacional que executava programas em pseudo código, chamados de p code, em uma máquina virtual previamente escritos em Pascal.	In computer programming, a p code machine, or portable code machine is a virtual machine designed to execute p code (the assembly language of a hypothetical CPU).
A vegetação consistia de samambaias ( Cladophlebis ), cavalinhas, e coníferas gigantes ( Protojuniperoxylon ).	Vegetation consisted of ferns ( Cladophlebis ), horsetails, and giant conifers ( Protojuniperoxylon ).
O estoque dos Estados Unidos consistia de 39 dessas munições prontas.	The U.S. stockpile consisted of 39 of these weapon ready munitions.
A carga classificada consistia de um Multi Purpose Release Canister (MPEC).	Classified payload consisted of Multi Purpose Release Canister (MPEC).
Seu sistema consistia na sonda em si e num equipamento de suporte que permaneceu acoplado ao orbitador Cassini .	The probe system consisted of the probe itself which descended to Titan, and the probe support equipment (PSE) which remained attached to the orbiting spacecraft.
Projetos e mudanças	Projects and changes
Em termos de mudanças políticas, eles introduziram as eleições municipais.	In terms of the political changes, they have introduced village elections.
Ter mais equilíbrio não significa mudanças dramáticas em suas vidas.	Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
Em vez disso, promoverão mudanças verdadeiras e lucrarão com isso.	Instead, they will make real changes and they will be better off for it.
História Fukui consistia originalmente na antiga província de Wakasa e Echizen, antes de se constituir como província em 1871.	History Fukui originally consisted of the old provinces of Wakasa and Echizen, before the prefecture was formed in 1871.
' O repertório dos shows consistia em sua maioria de seus próprios sucessos e canções mais recentes, com algumas covers.	' Brown's concert repertoire consisted mostly of his own hits and recent songs, with a few R B covers mixed in.
A Classe Bismarck consistia em dois couraçados construídos para a Kriegsmarine logo após o início da Segunda Guerra Mundial.	The Bismarck class was a pair of battleships built for Nazi Germany's Kriegsmarine shortly before the outbreak of World War II.

Display this page in English