Tradução de "consolidação dos resultados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Consolidação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Melhoria do enquadramento educativo formativo no sentido da consolidação dos resultados anteriormente alcançados no âmbito do Programa Tempus.
The improvement of the educational training framework complete past achievements of the Tempus programme.
Melhoria do enquadramento educativo formativo no sentido da consolidação dos resultados anteriormente alcançados pelo Programa Tempus na Hungria i)
The improvement of the educational training framework in order to complete past achievements of the Tempus programme in Hungary i)
Resultados dos testes
Test results
Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results
Consolidação dos laços entre as instituições de ensino dos Estados parceiros.
Strengthening of links between education institutions in the partner countries.
À espera dos resultados
Awaiting the Results
A divulgação dos resultados
Announcing the Results
Espera se que um PEC produza resultados em matéria de reestruturação e desenvolvimento de cursos superiores e do seu conteúdo, de desenvolvimento de materiais didácticos, de actualização dos formadores, de divulgação dos resultados, de reconhecimento e acreditação, de consolidação da instituição e de melhoria da estrutura de gestão.
It is expected that a JEP will produce results in the area of renewal and development of degree courses and their content, development of teaching materials, re training of trainers, dissemination of outcomes, recognition and accreditation, institution strengthening, and improvement of the management structure.
3 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B .
3 is equal to that part of consolidating elements 3B .
4 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B .
4 is equal to that part of consolidating elements 3B .
5 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B .
5 is equal to that part of consolidating elements 3B .
6 é igual à parcela dos elementos de consolidação 3B .
6 is equal to that part of consolidating elements 3B .
Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais.
Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games.
Período de validade dos resultados dos testes
Period of validity of the test results
Anúncio dos resultados do leilão
45 2nd hour
Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação Elementos de consolidação numerário e depósitos Elementos de consolidação títulos de curto prazo Elementos de consolidação títulos de longo prazo Elementos de consolidação empréstimos
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans
11h15 Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results
Anúncio dos resultados do leilão 5.2 .
Announcement of tender results 5.2 .
Secção 6 Produção dos resultados 1 .
Section 6 Production of results 1 .
sobre a contribuição dos esforços de consolidação orçamental , reflectidos no saldo primário
on the contribution of fiscal consolidation efforts as reflected in the primary balance
Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação
See test results of banknote authentication devices
Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results
Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto .
for the implementation of the results of the pilot studies .
REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 .
CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .
Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .
REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO
CONSOLIDATION RULES
11.15 H Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results
11.00 H Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results
Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas
Test results for banknote handling machines
Clicar aqui para obter os resultados dos testes
Click here for test results more
Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame.
I am anxious about the results of the examination.
Os progressos na consolidação orçamental estrutural parecem ter estagnado na maior parte dos países .
Progress in structural fiscal consolidation seems to have stalled in most countries .
b ) Anúncio dos resultados da colocação Fase 5 Fase 6 Certificação dos resultados individuais da colocação Liquidação das transacções ( ver secção 5.3 )
Step 5 Step 6 Certification of individual allotment results Settlement of the transactions ( see Section 5.3 )
Operações de consolidação 2B .
Consolidating transactions 2B .
Elementos de consolidação 3B .
Consolidating elements 3B .
Consolidação a solo 29 .
Solo consolidation 29 .
Os bancos centrais nacionais efectuarão directamente a certificação dos resultados da colocação às contrapartes que tenham propostas satisfeitas . 5.1.6 Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services .
Os resultados orçamentais em 2006 , melhores do que o esperado , e as possíveis novas receitas inesperadas no corrente ano devem ser utilizadas para uma consolidação orçamental mais rápida .
Better than expected budgetary outcomes in 2006 and possible further revenue windfalls this year should be used for faster fiscal consolidation .
Dependendo do contexto, dependendo dos resultados, escolha seu paradigma.
Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm.
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.
the rules governing the dissemination of research results.
estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto
sound strategy for the dissemination of project outputs
as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .
lay down the rules governing the dissemination of research results .
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .
the rules governing the dissemination of research results .
Na hora da proclamação dos resultados, muitos militantes festejaram
After the announcement of results, many activists celebrated
As avaliações económicas dos tratamentos atuais demonstraram resultados positivos.
Economic evaluations of current treatments have shown positive results.

 

Pesquisas relacionadas : Consolidação Dos Pedidos - Consolidação Dos Bens - Consolidação Dos Números - Consolidação Dos Dados - Consolidação Dos Investimentos - Consolidação Dos Embarques - Consolidação Dos Negócios - Consolidação Dos Sistemas - Resumo Dos Resultados - Evolução Dos Resultados - Avaliação Dos Resultados - Resumo Dos Resultados - Utilização Dos Resultados