Tradução de "constância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Constância - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Constância, Viscondessa de Beaumont sur Sarthe. | Constance, Vicountess of Beaumont sur Sarthe. |
| Sua constância para cumprir o seu dever e o eventual nascimento de filhos acabaram amolecendo a atitude de Pedro. | Her constancy toward fulfilling her duty, along with the birth of children, softened Pedro II's attitude. |
| Santa Margarida da Coutada é uma freguesia portuguesa do concelho de Constância, com 58,72 km² de área e 1 788 habitantes (2011). | Santa Margarida da Coutada is a parish ( freguesia ) in the municipality of Constância in Portugal. |
| Os Estados Unidos continuam numa constância diária a violar os termos do tratado assinado com os Lakota em 1851 e 1868 no Fort Laramie. | The United States continues on a daily basis to violate the terms of the 1851 and 1868 Fort Laramie Treaties with the Lakota. |
| Embora os plásticos fortes de ABS sejam largamente usados para propósitos mecânicos, eles também boas propriedades eléctricas com uma constância aceitável sobre um largo espectro de frequências. | Even though ABS plastics are used largely for mechanical purposes, they also have electrical properties that are fairly constant over a wide range of frequencies. |
| A coragem demonstrada por Carlos levou o rei da Sardenha, seu inimigo, a escrever que revelou a constância valorizante do seu sangue e comportou se de forma gloriosa . | The courage shown by Charles caused the King of Sardinia, his enemy, to write that he revealed a worthy consistency of his blood and that he behaved gloriously . |
| E quanto se defrontaram com Golias e com o seu exército, disseram Ó Senhor nosso, infunde nos constância, firma osnossos passos e concede nos a vitória sobre o povo incrédulo! | And when they were facing Goliath and his hordes they prayed O Lord, give us endurance and steady our steps, and help us against the deniers of truth. |
| O Hamas está convencido de que Israel apenas compreende a linguagem da força e do poder e não entrará em negociações enquanto Israel não aceitar a constância das exigências palestinianas. | Hamas is convinced that Israel understands only the language of force and power, and it will not negotiate until Israel accepts the permanence of Palestinian demands. |
| RR Agora, assim, essa formação dessas 90 pessoas que a gente conseguiu durante alguns meses, talvez durante um ano manter uma constância desse número, foi muito por conta de um esforço pessoal. | RR Maintaining this group of 90 people, that we have had for a few months, maybe over a year, was the result of a very personal effort. |
| Ele é outro designer da França que está trabalhando e nesta altura ele também está trabalhando, com companhias farmacêuticas em novas formas de conscientizar pacientes, especialmente crianças, a tomar seus remédios, com constância e certeza. | He's another young designer from France who's working and at this point he's working, also, with pharmaceutical companies on new ways to engage patients, especially children, in taking their medicines with constancy and with certainty. |
| Localizada a noroeste do concelho, a freguesia da Aldeia do Mato tem como vizinhos as localidades do Souto a nordeste e a leste, São Vicente a leste, Rio de Moinhos a sul e Martinchel a oeste, o concelho de Constância a sudoeste e, a norte, é ribeirinho da barragem de Castelo de Bode, cuja margem oposta pertence ao concelho de Tomar. | Geography The parish is located in the northeastern part of the municipality, neighboring the parishes of Souto (to the northeast and east), Martinchel (to the west), São Vicente (in the east) and Rio de Moinhos (along the west) and with the municipalities of Tomar (to the north) and Constância (to the east). |
Pesquisas relacionadas : Forma Constância - Constância Tamanho - Constância Processo - Constância De Brilho - Constância De Cor - Constância De Cor - Teste De Constância - Constância De Propósito - Constância De Volume
