Tradução de "constatações e ordens" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Orders Ordered Command Following Giving

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estas constatações são impressionantes.	These observations are striking.
Tom segue ordens.	Tom follows orders.
Eu tenho ordens.	I have orders.
Estava seguindo ordens.	I was following orders.
Tom deu ordens.	Tom gave orders.
Comité de Governadores ordens de trabalho e actas	Committee of Governors agendas amp minutes
e c ) as ordens de transferência de liquidez .	and ( c ) liquidity transfer orders .
Só estamos cumprindo ordens .	All we are doing is following orders .
Devemos executar suas ordens.	We must execute his orders.
Estou às suas ordens.	I'm at your service.
Eu não seguia ordens.	I didn't follow orders.
Estou apenas seguindo ordens.	I'm only following orders.
Estou apenas seguindo ordens.	I'm just following orders.
Ordens honoríficas do Brasil .	Ordens honoríficas do Brasil .
As ordens de transferência de liquidez iniciadas no MIC são ordens de pagamento urgentes .	Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .
Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1.	Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One.
As ordens de pagamento urgentes e normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento muito urgentes em fila de espera .	Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .
As ordens de pagamento normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento urgentes e muito urgentes em fila de espera .	Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .
e v ) ordens de pagamento em fila de espera .	and ( v ) queued payment orders .
Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se a ) as ordens de transferência a crédito	Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders
Eu estou às suas ordens.	I'm at your service.
Eu não recebo ordens suas.	I don't take orders from you.
Eu estava apenas seguindo ordens.	I was just following orders.
Quais eram as suas ordens?	What were their orders?
Tom está dando as ordens.	Tom is calling the shots.
Estás preparado, Spectreman? Às ordens! .	7 dai kaiju ) The Salamander (サラマンダー恐怖の襲撃!!
As ordens de pagamento que não indiquem a prioridade serão tratadas como ordens de pagamento normais .	If a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .
Também foram admitidos novos membros nas ordens senatorial e equestre.	He allowed new members into the equestrian and senatorial orders.
As ordens mais usadas são a numérica e a lexicográfica.	The algorithm starts at the beginning of the data set.
E como vocês sabem eu obedeço as ordens dele, vou contar.	And since, you know, I follow his orders, I'll do it.
Artigo 14.o Aceitação e rejeição das ordens de pagamento 1 .	Article 14 Acceptance and rejection of payment orders 1 .
E como poderá a Europa avançar com ordens hierárquicas tão flamantes?	And how can Europe move ahead with such vivid pecking orders?
A Inquisição Portuguesa permaneceu independente da Mesa da Consciência e Ordens .	Portuguese Inquisition remained independent from the Mesa da Consciência e Ordens .
Você estaria dando ordens de cima.	You would be issuing orders from above.
Estas ordens serão liquidadas de imediato .	Such orders shall be settled immediately .
Estas ordens serão liquidadas de imediato .	Such orders shall be settled immediately .'
Você não dá ordens neste navio.	You don't give orders on this ship.
As ordens do capitão foram claras.	The captain's orders were clear.
O Tom está apenas obedecendo ordens.	Tom is just obeying orders.
membros das ordens religiosas ) naquele reino.	members of religious orders ) in that kingdom.
a. Processamento de ordens de pagamento As disposições referentes ao processamento das ordens de pagamento citar os artigos das Regras são válidas e passíveis de execução .	a. Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .
Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se	Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2
E igualmente, teria se surpreendido que estivesse agindo sob ordens de Marduk.	And equally, he'd have been surprised that he was acting under orders from Marduk.
O nome joão pode designar aves de famílias e até ordens diferentes.	This page lists living orders and families of birds.
Dentro desta serie estão incluídas também as ordens Siluriformes, Cypriniformes e Gymnotiformes.	Otophysi contains three other orders, Cypriniformes, Siluriformes, and Gymnotiformes.

Display this page in English