Tradução de "constelação estelar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A primeira binária eclipsante descoberta foi Algol, um sistema estelar na constelação Perseus. | The first eclipsing binary star system to be discovered was Algol, a star system in the constellation Perseus. |
| Nu Scorpii, tradicionalmente chamado Jabbah, é um sistema estelar na constelação de Scorpius. | Nu Scorpii or Jabbah (ν Sco, 14 Scorpii) is a star system in the constellation Scorpius. |
| A Nebulosa da Águia (Messier 16, NGC 6611) é um jovem aglomerado estelar aberto localizado na constelação de Serpente. | The Eagle Nebula (catalogued as Messier 16 or M16, and as NGC 6611, and also known as the Star Queen Nebula and The Spire) is a young open cluster of stars in the constellation Serpens, discovered by Jean Philippe de Cheseaux in 1745 46. |
| Mirfak é membro de um aglomerado estelar que é facilmente identificável apenas com o uso de binóculos e que inclui outras estrelas menos luminosas da mesma constelação. | Mirfak lies in the midst of a cluster of stars eponymously named the Alpha Persei Cluster, or Melotte 20 , which is easily visible in binoculars and includes many of the fainter stars in the constellation. |
| Uma constelação brilha. | A constellation shines. |
| Qual sua constelação favorita? | What's your favorite constellation? |
| Um jogo de aventuras inter estelar | An interstellar adventure game |
| Ver também Mancha estelar Ligações externas | Sunspot activity cycles about every eleven years. |
| Romances Cassie Sandsmark Rose Wilson Estelar | Red Robin also appears in the game's Nintendo DS version. |
| Jovens titãs Robin Ciborgue Ravena Estelar | Beast Boy is unconscious and didn't realize it. |
| Capricornus é uma constelação do zodíaco. | It is the smallest constellation in the zodiac. |
| Consiste numa constelação de 24 satélites. | , there are 32 satellites in the GPS constellation. |
| Somos todos feitos, literalmente, de poeira estelar. | So we literally are all made out of stardust. |
| Mas, literalmente, somos feitos de poeira estelar. | But literally, we are all made of stardust. |
| Ophiuchus, Ofiúco, é uma constelação do zodíaco. | Ophiuchus is a large constellation located around the celestial equator. |
| Superaglomerado estelar Superaglomerado estelar é uma região muito grande de formação de estrelas, que se acredita ser a precursora de um aglomerado globular. | Super star cluster Super star cluster (SSC) is a very large region of star formation thought to be the precursor of a globular cluster. |
| A constelação é conhecida em português como Capricórnio. | The Sun is now in Capricorn from late January through mid February. |
| Pisces, os Peixes, é uma constelação do zodíaco. | Pisces is a constellation of the zodiac. |
| Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. | Virgo is one of the constellations of the zodiac. |
| Scorpius, o Escorpião, é uma constelação do zodíaco. | Scorpius, sometimes known as Scorpio, is one of the constellations of the zodiac. |
| Sagittarius, o Arqueiro, é uma constelação do zodíaco. | Sagittarius is one of the constellations of the zodiac. |
| A estrela mais brilhante dessa constelação é Altair. | Altair has a magnitude of 0.76. |
| Aqui temos nosso campo estelar, aqui temos as formas, | Here we have our star field. Here we have our shapes. |
| Nós surgimos dessas estrelas, somos feitos de poeira estelar. | We started from those stars we are made of stardust. |
| Acima do nível da fotosfera está a atmosfera estelar. | Above the level of the photosphere is the stellar atmosphere. |
| O aglomerado estelar aberto mais próximo da Terra são as Híades e embora existe uma associação estelar à metade de distância das Híades, esta não pode ser considerada aglomerado estelar aberto porque as suas estrelas não se encontram ligadas gravitacionalmente. | The nearest open cluster is the Hyades the stellar association consisting of most of the Plough stars is at about half the distance of the Hyades, but is a stellar association rather than an open cluster as the stars are not gravitationally bound to each other. |
| Gemini, Gêmeos ou Gémeos, é uma constelação do zodíaco. | Gemini is one of the constellations of the zodiac. |
| O centro da Via Láctea se encontra nesta constelação. | It lies near the center of the constellation. |
| Cepheus (Cep) é uma constelação do hemisfério celestial norte. | Cepheus is a constellation in the northern sky. |
| Zeta Ophiuchi é uma estrela da constelação de Ophiuchus. | Zeta Ophiuchi (ζ Oph, ζ Ophiuchi) is a star located in the constellation of Ophiuchus. |
| Normalmente este sistema estelar tem uma magnitude visual de 2,1. | Normally this star system has a visual magnitude of 2.1. |
| Seu espectro corresponde a uma classificação estelar de A1 IV. | The spectrum matches a stellar classification of A0 IV. |
| Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência. | In this version, Starfire is shown getting angrier more often. |
| Uma nave estelar, ou espaçonave inter estelar é uma espaçonave teórica projetada para viagens interestelares, diferente de um veículo projetado para voos orbitais ou viagens interplanetárias. | A starship, starcraft or interstellar spacecraft is a theoretical spacecraft designed for traveling between stars, as opposed to a vehicle designed for orbital spaceflight or interplanetary travel. |
| Octans, ou Oitante, é uma constelação do hemisfério celestial sul. | Octans is a faint constellation located in the deep southern sky. |
| Pavo, o Pavão, é uma constelação do hemisfério celestial sul. | Pavo is a constellation in the southern sky with the Latin name for peacock. |
| Lupus ( o lobo ) é uma constelação do hemisfério celestial sul. | The other five are Scorpius (the scorpion), Norma (the right angle), Circinus (the compass), Libra (the balance scale), and Centaurus (the centaur). |
| Aquila (Aql), a Águia, é uma constelação do equador celeste. | The Greek Aquila is probably based on the Babylonian constellation of the Eagle (MUL.A.MUSHEN), which is located in the same area as the Greek constellation. |
| Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste. | Serpens ( the Serpent , Greek ) is a constellation of the northern hemisphere. |
| Monoceros (Mon), o Unicórnio, é uma constelação do equador celeste. | Monoceros (Greek Μονόκερως) is a faint constellation on the celestial equator. |
| Outros planetas e luas também têm dias estelar e solar próprios. | Other planets and moons also have stellar and solar days. |
| Foi planejado usar os uniformes da Frota Estelar da série original. | It was planned to use the original series uniforms. |
| Comandante Amarao é um agente especial do Escritório de Imigração Estelar. | Naota is being watched by Commander Amarao, a special agent of the Bureau of Interstellar Immigration, who believes that Medical Mechanica is out to conquer the galaxy. |
| É uma das mais ativas regiões de formação estelar no universo próximo, apesar de que sua taxa de formação estelar atingiu seu máximo há 30 milhões de anos. | It is one of the most active star forming galaxies in the nearby universe, despite the fact that its rate of star formation peaked around 30 million years ago. |
| Aries, o Carneiro (símbolo , Unicode ), é uma constelação do zodíaco. | The name Aries is Latin for ram, and its symbol is (), representing a ram's horns. |
Pesquisas relacionadas : Constelação - Constelação Global - Constelação Problema - Nesta Constelação - Preço Constelação - Constelação Caráter - Constelação Equipe - Constelação Valor - Constelação Familiar - Constelação Ator - Constelação Inicial - Constelação Grupo
