Tradução de "constrói e mantém" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Builds Build Built Character Building Maintains Keeps Holds Keeping Holding

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Constrói o mapa.	It builds the map.
Catherine Mohr constrói verde	Catherine Mohr builds green
Contrata professores? Constrói mais escolas?	Do you hire teachers? Do you build more schools?
Constrói figuras com berlindes coloridos	Build figures out of colored marbles
Então como você constrói crenças?	So, how do you construct belief?
Assim, a fusão constrói átomos.	The protons would eventually form hydrogen atoms.
Você constrói uma plataforma de auto expressão e colaboração.	You build platforms for self expression and collaboration.
Constrói avatars para todas as aplicações.	Builds avatars for all your applications.
David Rockwell constrói no Ground Zero	David Rockwell builds at Ground Zero
Hod Lipson constrói robôs auto conscientes	Hod Lipson builds self aware robots
Cada um constrói sua própria sorte.	Everybody is the architect of their own fortune.
e devagarzinho se constrói uma teoria de como isso funciona.	And then you slowly build up a theory of how this stuff works.
E então você constrói seus muros com os legumes, os feijões.	And then you build your walls with the legumes, the beans.
Brewster Kahle constrói uma biblioteca digital gratuita	Brewster Kahle builds a free digital library
Tudo isso constrói uma dinâmica social ascendente.	All this makes up a constructive and ascending social dynamic.
Henry Markram constrói um cérebro num supercomputador	Henry Markram builds a brain in a supercomputer
A ciência constrói nosso estilo de vida.	Science builds our lifestyle.
É o espírito que constrói o corpo.	It is the spirit that builds the body.
Então a gente constrói um monte de coisas.	So we build a lot of things.
Posteriormente, na Suazilândia, constrói a estrada Lonhlupheko Lomahasha.	Later, in Swaziland the company built the Lonhlupheko Lomahasha road.
E você tem que ir a uma dessas convenções, e alguém constrói o Titanic.	And you go to one of these conventions, and some dude built the Titanic.
Tails também constrói diversas máquinas para auxiliar Sonic e os seus aliados e amigos.	Eggman reluctantly teams up with Sonic and Tails to stop them.
A canção, em seguida, constrói músicas uma guitarra acústica e som de piano.	The song then builds with both an acoustic guitar and piano sound.
E eu disse, Ok, eu irei ao ancião do povoado e perguntar O que devo plantar aqui neste lugar? Ele olhou para mim calmamente e disse, Constrói isso, constrói aquilo, põe isto e dará certo.	And I said, Okay, I'll go to the old man in village and say, 'What should I grow in this spot?' He looked quietly at me and said, You build this, you build this, you put this, and it'll work.
A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades.	Courage makes heroes, but trust builds friendship.
A maioria dos modelos econômicos se constrói em torno da escassez e do crescimento.	Most of the economic models are built around scarcity and growth.
O comando codice_5 constrói um projeto e coloca seus binários em um repositório local.	The Maven command codice_5 builds a project and places its binaries in the local repository.
Entre as organizações parceiras estão a EnrichHK, que tem como objetivo o enriquecimento, empoderamento e a melhoria de vida das mulheres migrantes em Hong Kong, e a Project Little Dream, instituição de caridade que planeja, constrói e mantém escolas em povoados rurais em Takeo, no Cambodja.	Among the partner organizations are EnrichHK, which aims to enrich and empower migrant women in Hong Kong and improve their lives, and Project Little Dream, which is a charity that designs, builds, and runs rural village schools in Takeo, Cambodia.
Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico.	Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
Você também pode começar a mudar o que você constrói.	You can also start to change what you build.
Eventos Olavo Tryggvason é coroado rei da Noruega e constrói a primeira igreja do país.	Olaf Tryggvason is crowned king of Norway and builds the country's first church.
Como você constrói um sistema de cuidado com a saúde melhor?	How do you build a better health care system?
Regin constrói uma espada para Sigurd, que a testa numa bigorna.	Sigurd has Regin make him a sword, which he tests by striking the anvil.
607 O Príncipe Shotoku constrói o templo budista Horyuji, em Ikaruga.	607 Prince Shōtoku builds the Buddhist temple Hōryūji in Ikaruga.
Ele constrói Kahun próximo ao complexo de pirâmides de el Lahum.	He built Kahun near his pyramide tomb complex at el Lahun.
O segredo da biologia é, ela constrói computação ao mesmo tempo que constrói coisas. Então esta pequena coisa aqui, polimerase, é essencialmente um supercomputador projetado para replicar DNA.	The secret to biology is, it builds computation into the way it makes things. So this little thing here, polymerase, is essentially a supercomputer designed for replicating DNA.
A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar.	PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming.
E é isso que mantém a Wikipedia funcionando.	And that's what keeps Wikipedia afloat.
O BCE elabora e mantém a Lista 1 .	This list is available to the public .
O BCE elabora e mantém a Lista 1 .	The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .
O BCE elabora e mantém a lista 1 .	The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .
Isso me mantém ocupado.	It keeps me busy.
Isso me mantém retornando.	So that keeps me coming back.
Você mantém um diário?	Do you keep a diary?
A ameaça mantém se.	The threat remains.

Display this page in English