Tradução de "constrói o caráter" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Constrói o mapa. | It builds the map. |
| É o espírito que constrói o corpo. | It is the spirit that builds the body. |
| Catherine Mohr constrói verde | Catherine Mohr builds green |
| Contrata professores? Constrói mais escolas? | Do you hire teachers? Do you build more schools? |
| Constrói figuras com berlindes coloridos | Build figures out of colored marbles |
| Então como você constrói crenças? | So, how do you construct belief? |
| Assim, a fusão constrói átomos. | The protons would eventually form hydrogen atoms. |
| Constrói avatars para todas as aplicações. | Builds avatars for all your applications. |
| David Rockwell constrói no Ground Zero | David Rockwell builds at Ground Zero |
| Hod Lipson constrói robôs auto conscientes | Hod Lipson builds self aware robots |
| Cada um constrói sua própria sorte. | Everybody is the architect of their own fortune. |
| 607 O Príncipe Shotoku constrói o templo budista Horyuji, em Ikaruga. | 607 Prince Shōtoku builds the Buddhist temple Hōryūji in Ikaruga. |
| Você também pode começar a mudar o que você constrói. | You can also start to change what you build. |
| O software de uma toupeira constrói modelos personalizados para o uso subterrâneo. | A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use. |
| Brewster Kahle constrói uma biblioteca digital gratuita | Brewster Kahle builds a free digital library |
| Tudo isso constrói uma dinâmica social ascendente. | All this makes up a constructive and ascending social dynamic. |
| Henry Markram constrói um cérebro num supercomputador | Henry Markram builds a brain in a supercomputer |
| A ciência constrói nosso estilo de vida. | Science builds our lifestyle. |
| precisamos de caráter, | We need character. |
| O caráter é o que faz a diferença. | Character is what makes the difference. |
| O crisântemo, por exemplo, simboliza caráter nobre. | For example, the chrysanthemum symbolises noble character. |
| O caráter como forma pura da personalidade. | O Caráter como Forma Pura da Personalidade. |
| Caráter específico do poder Os critérios aristotélico ou jusnaturalista não permitem distinguir o caráter específico do poder político. | The state and property Property is the right vested on the individual or a group of people to enjoy the benefits of an object, be it material or intellectual. |
| O macho constrói o ninho em uma depressão no solo, forrando o com capim. | Once he has attracted a first mate he will copulate with her and then lead her to his nest. |
| Então a gente constrói um monte de coisas. | So we build a lot of things. |
| Posteriormente, na Suazilândia, constrói a estrada Lonhlupheko Lomahasha. | Later, in Swaziland the company built the Lonhlupheko Lomahasha road. |
| O ástato tem caráter mais metálico que o iodo. | There may be more than one isomer for each isotope. |
| Por exemplo, o crisântemo simboliza nobreza de caráter. | For example, the chrysanthemum symbolises noble character. |
| O seu caráter hereditário foi reconhecido em 1965. | Its hereditary character was recognised in 1965. |
| Ela tem caráter informal. | 65., No. |
| O segredo da biologia é, ela constrói computação ao mesmo tempo que constrói coisas. Então esta pequena coisa aqui, polimerase, é essencialmente um supercomputador projetado para replicar DNA. | The secret to biology is, it builds computation into the way it makes things. So this little thing here, polymerase, is essentially a supercomputer designed for replicating DNA. |
| Você constrói uma plataforma de auto expressão e colaboração. | You build platforms for self expression and collaboration. |
| A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades. | Courage makes heroes, but trust builds friendship. |
| O caráter dos guetos variou ao longo do tempo. | The character of ghettos has varied through times. |
| A cidade do caráter inconfundível | A town with an inimitable atmosphere |
| Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. | Character, dedication, solidarity, energy, pride. |
| Ele tem um caráter passivo. | He has a passive character. |
| E você tem que ir a uma dessas convenções, e alguém constrói o Titanic. | And you go to one of these conventions, and some dude built the Titanic. |
| Constrói o Boeing AH 64 Apache ataque helicóptero em uma instalação adjacente Falcon Field. | Boeing builds the AH 64 Apache attack helicopter at a facility adjoining Falcon Field. |
| O comando codice_5 constrói um projeto e coloca seus binários em um repositório local. | The Maven command codice_5 builds a project and places its binaries in the local repository. |
| Para Évany, o destaque do processo criativo é o caráter coletivo. | For Évany, the collective aspect is the best thing about the creative process. |
| e devagarzinho se constrói uma teoria de como isso funciona. | And then you slowly build up a theory of how this stuff works. |
| Você é puta e não o cara, um mau caráter. | You are the slut and not the man, the bad guy. |
| Os anos seguintes acabariam por formar o caráter de Eduardo. | The next years would be formative on Edward's character. |
| É pelo fruto exibido que o caráter espiritual é julgado. | It is by the fruit exhibited that spiritual character is assessed. |
