Tradução de "construção área de trabalho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

área - tradução : área - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Área de Trabalho
Desktop
A sua construção envolveu o trabalho direto de 40 mil pessoas.
Around forty thousand people worked in the construction.
Colar da área de trabalho
Paste the clipboard
Componetes da Área de Trabalho
Desktop Components
Para a Área de Trabalho
To Desktop
A própria área de trabalho
The desktop itself.
Gestor de Área de Trabalho GNUstep
GNUstep Workspace Manager
Visualizador de área de trabalho remota
Remote Desktop Viewer
Seleccionar widgets na área de trabalho
Select widgets in the workspace
Esta é minha área de trabalho.
This is my desktop.
Na área de trabalho, basta usar o botão direito do rato e escolha Ajuda Sobre a Área de Trabalho.
On the desktop, just use the right mouse button and choose Help On Desktop.
não é possível criar área de trabalho
unable to create work area
Utilitários da Área de trabalho do GNOME
GNOME Desktop Utilities
Gerir os fundos da área de trabalho
Manage your desktop wallpapers
Tudo Sobre a Sua Área de Trabalho
All About Your Desktop
Colocar Ligações na Sua Área de Trabalho
Placing Links on Your Desktop
Estes representam as suas área de trabalho.
These represent your four desktops.
Muda para a área de trabalho específica
Switch to a specific desktop
A minha área de trabalho está cheia.
My workspace is full.
Arrastar e redimensionar widgets na área de trabalho
Drag and resize widgets in the workspace
Gravar um vídeo da sua Área de trabalho
Record a video of your desktop
Mudador dos fundos da Área de trabalho KDE4
KDE4 Wallpaper changer
Se arrastar um atalho da área de trabalho...
If you drag a shortcut from your desktop...
Criar Novos Ficheiros Na Sua Área de Trabalho
Creating New Files On Your Desktop
As três partes principais da área de trabalho do KDE são a própria área de trabalho, o painel, e a lista de tarefas.
The three main parts of a KDE desktop are the desktop itself, the panel, and the task list.
Pessoas protegendo as oliveiras na área de construção do Gasoduto Transadriático em Melendugno.
People in Melendugno protecting olive trees from the Trans Adriatic Pipeline.
Tire um screenshot de toda a área de trabalho
Take a screenshot of entire workspace
Configura a aparência de área de trabalho do Razor
Configure appearance of Razor desktop
Mudar imagem de fundo da área de trabalho automáticamente
Change desktop wallpapers automatically
Alegadamente, alguns dias após o último incêndio, uma empresa de construção já tinha transformado a área em um local de construção para novos empreendimentos.
Allegedly, a few days after the last fire, a construction company had already turned the aftermath into a building site for new developments.
Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho
Develop desktop database applications
Mostrar e mover uma cortina na área de trabalho
Show and move a curtain on the desktop
Permite enviar uma janela para outra área de trabalho.
Enables you to send a window to another desktop.
Isto aumenta e optimiza a sua área de trabalho.
This increases and optimises your workspace.
Os tortoises O trabalho mais famoso de Grey Walter foi sua construção de um dos primeiros robôs autônomos.
Robots Grey Walter's most famous work was his construction of some of the first electronic autonomous robots.
Um imposto sobre o trabalho (Corveia) foi instituído para o recrutamento militar e construção de obras públicas.
A corvée (labor) tax was established for military conscription and building public works.
Em 1926 as restrições sobre a construção de dirigíveis foram levantadas e com a ajuda de doações do trabalho público foi iniciada a construção do LZ 127 Graf Zeppelin.
In 1926 the restrictions on airship construction were lifted and with the aid of donations from the public work was started on the construction of LZ 127 Graf Zeppelin .
Como atrás referido , esta tendência resultou principalmente da deterioração das expectativas sobre os mercados da habitação , embora outras actividades de construção incluindo a construção não residencial e a engenharia civil tenham registado igualmente um crescimento mais lento . NOVAS MELHORIAS NO MERCADO DE TRABALHO A situação no mercado de trabalho da área do euro registou uma clara melhoria nos últimos anos .
Source European Commission Business and Consumer Surveys .
A torre vem sendo associada à área de Everton desde a sua construção, em 1787.
The Tower has been inextricably linked with the Everton area since its construction in 1787.
Um novo ícone é criado na sua área de trabalho.
A new icon will be created on your desktop.
Escolha a área de trabalho onde quer colocar a janela.
Choose the desktop where you want the window to be.
Então, jogos de exploração, construção e interpretação. Essas são algumas maneiras que designers usam o jogo no seu trabalho.
Playful exploration, playful building and role play those are some of the ways that designers use play in their work.
Apesar de a maior parte do trabalho estar pronta em 1860, a construção só foi finalizada uma década depois.
Although most of the work had been carried out by 1860, construction was not finished until a decade afterwards.
Criar uma nova área de trabalho ou alterar a entrada existente
Create new or change existing desktop entry
Azulejo do Windows na altura da sua área de trabalho X
Tile the Windows Upon your X Desktop

 

Pesquisas relacionadas : Construção área - área De Construção - Área De Construção - área De Construção - área De Construção - Construção De Trabalho - Trabalho De Construção - Construção De Trabalho - Trabalho De Construção - Construção De Trabalho - Trabalho De Construção - Trabalho De Construção - área De Trabalho - área De Trabalho