Tradução de "construção vernacular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A arquitetura vernacular, no entanto, é altamente regionalizada. | Vernacular architecture is also highly regional in it flavours. |
| construção construção serviços 5.0 5.0 | construction construction services |
| From an early date, Charlemagne and Louis the Pious supported Christian vernacular works in order to evangelise the Saxons more efficiently. | From an early date, Charlemagne and Louis the Pious supported Christian vernacular works in order to evangelise the Saxons more efficiently. |
| Assistiu se a um renovado interesse pela filosofia grega clássica, bem como a um aumento na produção literária em grego vernacular. | There was a renewed interest in classical Greek philosophy, as well as an increase in literary output in vernacular Greek. |
| A taipa é uma técnica construtiva vernacular à base de argila (barro) e cascalho empregue com o objectivo de erguer uma parede. | Rammed earth, also known as taipa (Portuguese), tapial (Spanish), and pisé (de terre) (French), is a technique for building walls using natural raw materials such as earth, chalk, lime or gravel. |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| construção . | construction . |
| Poesia vernacular De acordo com Cuteberto, o discípulo que escreveu sua biografia, Beda era também letrado em nossas canções ( doctus in nostris carminibus ). | Vernacular poetry According to his disciple Cuthbert, Bede was also doctus in nostris carminibus ( learned in our songs ). |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5 |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0 |
| Ficheiros construção | Build module |
| Ficheiros construção | Build files |
| dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0 | quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 |
| Rumi informou no Unheard Voice que o governo de Bangladesh baniu (cancelou a autorização para publicação) o diário vernacular Amar Desh e prendeu seu editor. | Rumi at Unheard Voice informs that the Bangladesh government has banned (cancelled the declaration to publish) the vernacular daily Amar Desh and arrested its editor. |
| A council of Tours in 813 and then a synod of Mainz in 848 both declared that homilies ought to be preached in the vernacular. | A council of Tours in 813 and then a synod of Mainz in 848 both declared that homilies ought to be preached in the vernacular. |
| 1 ) E construção e engenharia civis para o sector da construção . | Better coverage and comparability of euro area aggregate 1 ) And building construction and civil engineering for construction . |
| A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. | Construction Construction commenced on September 19, 1928. |
| Obras de construção | Construction works |
| Fase de construção | Construction phase |
| Alvará de construção | Building permission |
| construção 6.0 6.0 | construction 6.0 6.0 |
| 1 ) Excluindo construção . | 1 ) Excluding construction . |
| Início da construção | Start of construction |
| Construção de hidrelétrica | Hydroelectric construction |
| ) e a construção. | References |
| ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade. | It hit the building. And the building was poorly placed, actually. |
| Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção . | Including building construction and civil engineering for construction . |
| Um projeto medieval para uma língua ideal foi esboçado na De vulgari eloquentia de Dante Alighieri, onde ele procura por um italiano vernacular ideal, talhado para a literatura. | The first Christian project for an ideal language is outlined in Dante Alighieri's De vulgari eloquentia , where he searches for the ideal Italian vernacular suited for literature. |
| A Reforma inspirou a produção de uma liturgia vernacular que levou à criação do Book of Common Prayer , que muito influenciou a linguagem da literatura inglesa da época. | The Reformation inspired the production of vernacular liturgy which led to the Book of Common Prayer, a lasting influence on literary language. |
| Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) . | Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . |
| 1 ) Excluindo a construção . | 1 ) Excluding construction . |
| Ferramenta de construção GNOME | GNOME Build Tool |
| Obras de construção preliminares | Preliminary construction works |
| 2 ) Excluindo a construção . | 2 ) Excluding construction . |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| 3 ) Excluindo a construção . | 3 ) Excluding construction . |
| Construção das novas instalações | Building of the new premises |
| A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial . | Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction . |
| 3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| A construção foi atormentada por conflitos entre Wright, Kaufmann e o empreiteiro da construção. | The construction was plagued by conflicts between Wright, Kaufmann, and the construction contractor. |
| Surgem grandes autores da literatura vernacular, como Dante, Petrarca e Giovanni Boccaccio na Itália do quattrocento , Geoffrey Chaucer e William Langland em Inglaterra e Cristina de Pisano na França. | The rise of vernacular literature increased, with Dante (d. 1321), Petrarch (d. 1374) and Giovanni Boccaccio (d. 1375) in 14th century Italy, Geoffrey Chaucer (d. 1400) and William Langland (d. c. 1386) in England, and François Villon (d. 1464) and Christine de Pizan (d. c. 1430) in France. |
| O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil. | The increase in building activity has led to a shortage of construction workers. |
| Seus resultados industriais são bijuterias, produtos metálicos, equipamentos elétricos, máquinas, construção naval e construção naval. | Its industrial outputs are costume jewelry, fabricated metal products, electrical equipment, machinery, shipbuilding and boatbuilding. |
Pesquisas relacionadas : Arte Vernacular - Nome Vernacular - Vernacular Locais - Expressão Vernacular - Vernacular Prazo - Preto Inglês Vernacular - Arquitetura Vernacular Locais - Construção - Construção Turnkey - Construção Durável
