Tradução de "consultoria de risco de negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consultoria - tradução : Consultoria - tradução : Risco - tradução : Risco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia | 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities |
| 1 da exposição de motivos , a consultoria de investimento não representa uma fonte de risco de mercado ou de risco sistémico , que são os pressupostos regulamentares da DAFP . | 1 of the explanatory memorandum , investment advice does not give rise to market risk or systemic risk , which are the regulatory underpinnings of the CAD . |
| empresas de consultoria empresarial | business consultancy firms |
| a consultoria de autenticação | certification consultancy |
| Consultoria de Imagem Cachalotte Matos. | Image Consulting Cachalotte Matos. |
| Consultoria | Consulting |
| consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria | tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities |
| A definição de um empresário é uma pessoa que organiza, opera e assume o risco de um empreendimento de negócios. | The definition of an entrepreneur is a person who organizes, operates and assumes the risk of a business venture. |
| 1 Consultoria de investimento ( Anexo I , Secção A ) ..... | 1 . Investment advice ( annex I , section A ) ..... |
| Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal . | Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . |
| Consultoria jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas ( código 274 ) Inclui os Serviços jurídicos ( código 275 ) , Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) . | Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) . |
| Por conseguinte , as empresas de investimento que prestam exclusivamente serviços de consultoria de investimento também poderão , de futuro , ficar sujeitas aos requisitos de adequação de fundos próprios associados ao risco operacional dessa actividade . | Therefore , investment firms providing only investment advice may , in the future , also be subject to capital requirements relating to the operational risk of such activity . |
| 1 Consultoria de investimento ( Anexo I , Secção A ) Propõe se que se reconheça a consultoria de investimento como uma actividade financeira de direito próprio e de importância crescente . | 1 Investment advice ( annex I , section A ) It is proposed to recognise investment advice as an autonomous and increasingly important financial business in its own right . |
| Abrange os serviços de consultoria e de instalação de material e programas | Included are hardware and software consultancy and implementation services |
| A Europa também enfrenta o risco de perder terreno caso o enquadramento para os negócios não melhore em termos de concorrência e regulamentos . | Europe also risks losing ground if the business climate is not improved in terms of competition and regulation . |
| Eles são uma consultoria de energia verde, ou algo parecido. | They are in green energy consulting, or something like that. |
| Consultoria a empresas em matéria de estrutura do capital , estratégia sectorial e questões conexas e consultoria e serviços relacionados com a fusão e aquisição de empresas . | Advice to undertakings on capital structure , industrial strategy and related matters and advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings |
| E então eu consegui um trabalho de consultoria global na Accenture. | And then I went in and I got a global consulting job with Accenture. |
| consultoria fiscal Actividades das sedes sociais | tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| No entanto, o desejo de manter activos que evitem os riscos a médio prazo associados ao ciclo de negócios superou este factor de risco fundamental de longo prazo. | Yet the desire to hold assets that avoid the medium term risks associated with the business cycle has overwhelmed this long run fundamental risk factor. |
| Prevê se , nomeadamente , que o risco operacional , também decorrente da prestação de consultoria de investimento , passe a ficar sujeito ao quadro jurídico comunitário revisto relativo à adequação de fundos próprios a aplicar aos bancos e empresas de investimento . | In particular , it is foreseen that operational risk , also deriving from the provision of investment advice , will become subject to the revised EU capital adequacy framework for banks and investment firms . |
| Indo em frente, temos, é claro, consultoria. | Moving over, we come, of course, to consultancy. |
| o planeamento e consultoria fiscal para empresas | business tax planning and consulting |
| Esta ausência de prazo comum traduz se num aumento dos custos de consultoria jurídica . | This lack of common time frame increases the costs of legal advice . |
| Empresas de investimento que estão autorizadas a prestar exclusivamente o serviço de consultoria de investimento . | investment firms which are authorised to provide only the service of investment advice . |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . | This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . |
| Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte | Credit default swaps and counterparty risk |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Muitos programadores profissionais também trabalham para empresas de consultoria nas instalações dos clientes. | Many professional programmers also work for consulting companies at client sites as contractors. |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Consultoria de investimento . ( a ) Subscrição e colocação de instrumentos financeiros com base num compromisso firme | Investment advice ( a ) underwriting and placing of financial instruments on a firm commitment basis |
| A Accenture é uma empresa global de consultoria de gestão , Tecnologia da informação e outsourcing. | Accenture plc is a multinational management consulting, technology services, and outsourcing company. |
| O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | The ratio is used to calculate reserve requirements . |
| Na Biomimicry Guil, que é minha empresa de consultoria, nós trabalhamos com HOK Arquitetos, | At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. |
| Os principais serviços auxiliares incluem a custódia e administração de activos e a consultoria de investimento . | The main non core services include safekeeping and administration of assets ( custodianship ) , and investment advice . |
| A pessoa que dirige o descreve muito bem, como máquinas que fazem máquinas precisam de negócios que fazem negócios é o cruzamento entre o micro financiamento e capital de risco para fazer 'fan out', e daí parcerias de pesquisa apoiadas lá no MIT que faz isto possível. | The person who runs it nicely describes it as machines that make machines need businesses that make businesses it's a cross between micro finance and VC to do fan out, and then the research partnerships back at MIT for what's making it possible. |
| decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez . | developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| Prospecção de investimento e análise financeira ou outras formas de consultoria geral relacionada com transacções de instrumentos financeiros . | Investment research and financial analysis or other forms of general recommendation relating to transactions in financial instruments . |
| Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) Abrange os serviços de consultoria , orientação e assistência operacional fornecidos às empresas relativamente à política e estratégia empresarial e à planificação , estruturação e controlo globais de uma organização . | Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) Covers advisory , guidance and operational assistance services provided to businesses for business policy and strategy and the overall planning , structuring and control of an organization . |
| Mas a consultoria de investimento pode ser uma fonte de risco operacional , dado que as empresas que faltem ao cumprimento dos padrões de diligência devida podem ser chamadas a indemnizar os seus clientes por esse facto , ficando assim potencialmente afectada a sua estabilidade . | Investment advice may instead be a source of operational risk , since firms failing to comply with due diligence standards may be asked to compensate individual clients accordingly , therefore potentially affecting the firm 's stability . |
| os sistemas de manutenção e outros serviços de apoio , como a formação fornecida no quadro da consultoria | systems maintenance and other support services , such as training provided as part of consultancy |
| Nos termos do mandato definido pela Carta de Auditoria do BCE 8 , os auditores internos do BCE fornecem serviços de garantia e de consultoria independentes e objectivos , abordando a avaliação de forma sistemática e aperfeiçoando a eficácia dos processos de gestão de risco , controlo e governação . | In accordance with the mandate defined in the ECB Audit Charter , 8 the ECB 's internal auditors provide independent and objective assurance and consulting services , bringing a systematic approach to evaluating and improving the effectiveness of risk management , control and governance processes . |
Pesquisas relacionadas : Consultoria De Risco - Consultoria De Risco - Consultoria De Negócios - Consultoria De Negócios - Negócios Consultoria - Consultoria De Negócios Profissional - Consultoria De Negócios Internacional - Consultoria De Gestão De Risco - Consultoria De Gestão De Risco - Consultoria De Transformação De Negócios - Empresa De Consultoria De Negócios - Serviços De Consultoria De Negócios - Serviços De Consultoria De Negócios
