Tradução de "conta uma história" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é a história de um produto que conta uma história. | It's a story of a product that tells a story. |
| Rick Smolan conta a história de uma garota | Rick Smolan tells the story of a girl |
| Ele conta coisas como a história de uma camiseta. | And it talks about the back story of something like a t shirt. |
| Ele conta sua história | He explains |
| Conta uma história sobre três irmãs, nomeando as de Elsie, Lacie e Tillie. | The Dormouse tells a story about three little sisters named Elsie, Lacie, and Tillie. |
| Newton Aduaka conta a história de Ezra | Newton Aduaka tells the story of Ezra |
| Cada casa conta a sua própria história. | Each of the houses is telling its own story. |
| Osasco conta sua história através dos bairros . | Osasco conta sua história através dos bairros Osasco, Secretaria de Educação, 2007. |
| Tem uma história, que certamente não é verdade, mas um monte de gente conta. | There's the story, which is not absolutely certain to be right, but a lot of people told it. |
| Kevin Kelly conta a história épica da tecnologia | Kevin Kelly tells technology's epic story |
| Conta a história de uma gringa que se mudou para La Ceiba, Honduras em 2001. | It tells the tale of a gringa who moved to La Ceiba, Honduras in 2001. |
| O livro conta a história de uma mulher que acredita estar a tornar se numa árvore. | It's about a woman who believes she is turning into a tree. |
| Este conta a história do Sputnik, e a história do que aconteceu na America como resultado. | It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result. |
| O perfil no Facebook do Anonymous Rio conta a história | Anonymous Rio offered details on Facebook |
| A tragédia conta a história do segundo cerco de Tebas. | The tragedy tells the story of the second siege of Thebes. |
| Este romance conta a história de uma família nordestina que se mudou para o sudeste do país. | This romance tells the story of a family from the Northeast of Brazil that moves to the Southeastern part of the country. |
| O jogo conta a história de Alex Shepherd, um soldado que acabou de retornar de uma guerra. | The plot follows Alex Shepherd, a soldier who has returned from a war overseas. |
| O blogue Diário da África conta nos parte da sua história | Diário da África blog tells us a little of her story |
| Outra história conta que foi enterrado no topo de um penhasco. | Another story relates that Harold was buried at the top of a cliff. |
| Jesus A letra conta parte da história de Jesus de Nazaré. | Jesus The lyrics tell part of the story of Jesus of Nazareth. |
| Por fim, Regin o conta a história do ouro da lontra. | Finally, Regin tries to tempt Sigurd by telling him the story of the Otter's Gold. |
| Conta a história de sua carreira como consultor da empresa Chas. | It provides Perkins' account of his career with consulting firm Chas. |
| No Age of Empires III , a campanha conta a História da fictícia Família Black em uma série de três Atos , que dividem a história em 3 gerações. | In Age of Empires III , the campaign follows the fictional Black family in a series of three Acts , which divide the story arc into three generations. |
| Outra história conta que Haroldo foi enterrado no topo de um penhasco. | Another story relates that Harold was buried at the top of a cliff. |
| A ação da ópera conta a história do rei Nabucodonosor da Babilônia. | The chapter is written from the perspective of king Nebuchadnezzar. |
| O Fotógrafo Rick Smolan conta a inesquecível história sobre uma jovem garota amereurasiática, uma fotografia fatídica e uma saga de adoção com uma virada surpreendente. | Photographer Rick Smolan tells the unforgettable story of a young Amerasian girl, a fateful photograph, and an adoption saga with a twist. |
| Memórias de uma Gueixa conta a história de uma jovem garota, Chiyo Sakamoto, que é vendida a uma okiya, uma casa de gueixas por sua família. | Memoirs of a Geisha tells the story of a young girl, Chiyo Sakamoto, who is sold by her family to an okiya, a geisha house. |
| A Corrente Partida (Shattered Chain) O livro conta a história de Jaelle, uma mulher que habitava uma das cidades secas do planeta Darkover. | In the 1990s Bradley said she would return to Christianity, telling an interviewer I just go regularly to the Episcopalian church... That pagan thing... |
| E também digo isso porque conta uma história em um contexto maior do que a ajuda é e pode ser. | I also tell it because it tells a larger contextual story of what aid is and can be. |
| Significado Intrínseco ou conteúdo (Iconologia) este nível leva em conta a história pessoal, técnica e cultural para entender uma obra. | Tertiary or intrinsic meaning or content (iconology) This level takes into account personal, technical, and cultural history into the understanding of a work. |
| A obra conta, na forma de uma reconstrução jornalística, a história do assassinato de Santiago Nasar pelos dois irmão Vicario. | It tells, in the form of a pseudo journalistic reconstruction, the story of the murder of Santiago Nasar by the two Vicario brothers. |
| O livro conta a história de um dragão que não pode cuspir fogo. | The book tells the story of a dragon that can't breathe fire. |
| História A série conta a história de cinco adolescentes que são escolhidas para serem as novas Guardiãs do Oráculo de Kandrakar. | The series tells the story of five teenage girls who are chosen to be the new Guardians of Kandrakar, protectors of the center of the universe from people and creatures who wish to cause harm to it. |
| Então alguém nos conta uma história sobre pessoas supertarefas, então, estes 2 de pessoas que são capazes de controlar um ambiente multitarefa. | So someone tells us the story about supertaskers, so this two percent of people who are able to control multitasking environment. |
| O filme conta a história de um diretor (Shunji Iwai) que conhece uma jovem garota (Ayako Fujitani) que escreveu o romance Tohimu . | The film tells the story of a director, played by independent filmmaker Shunji Iwai, who meets an odd young woman, played by Ayako Fujitani, who wrote the novella Tohimu the film is based upon. |
| Eisenstein, do NewEurasia, conta a sua incrível história e compartilha um pouco da hilariante arte. | NewEurasia s Eisenstein tells the amazing story and shares some of the hilarious art. |
| Equus peça de Peter Shaffer conta a história de um menino que cega seis cavalos. | Peter Shaffer's Tony Award winning play, Equus , tells the story of a boy who blinds six horses. |
| Enredo O jogo conta a história de Tidus, estrela do time de Blitzball, Zanarkand Abes. | The player character is Tidus, a blitzball star who finds himself in Spira after his home city of Zanarkand is destroyed by Sin. |
| O filme conta a história da Rainha do Consorte até o início da Revolução Francesa. | It is based on the life of the Queen in the years leading up to the French Revolution. |
| como contar uma história política com uma história alegórica | How to tell a political story but an allegorical story. |
| História Sua história conta que em 1868 a pequena aldeia foi elevada a distrito, com o nome de São José do Córrego da Anta. | History In 1868 the small village was elevated to a district of Luz, receiving the name of São José do Córrego Danta ( Saint Joseph of Córrego Danta ). |
| História Ibiracatu veio de uma história antiga. | Ibiracatu is part of the statistical microregion of Montes Claros. |
| Sébastien Hervieu conta a história da sul africana Saartjie Baartman, mais conhecida como a Vênus hotentote . | Sébastien Hervieu, an Africa correspondent for Le Monde newspaper in France, tells the story of Sarah Baartman from South Africa, better known as the Hottentot Venus . |
| A coleção conta com cerca de mil livros e fragmentos manuscritos relacionados à história da medicina. | The manuscripts collection comprises around 1000 manuscript books and fragments relating to the history of medicine. |
| A Ilíada conta a história da briga entre Agamémnon e Aquiles no ano final da guerra. | The Iliad tells the story about the quarrel between Agamemnon and Achilles in the final year of the war. |
Pesquisas relacionadas : História Conta - Conta Sua História - História Conta Bancária - Uma História - Uma História - Uma História - Uma Conta - Uma Conta - Uma Conta - História Saldo Da Conta - Inventar Uma História - Criar Uma História - Uma Quebra História - Levar Uma História
