Tradução de "contagem de células T" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contagem - tradução : Contagem - tradução : Contagem - tradução : Contagem - tradução : Contagem de células T - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Células Natural killer (NK) e contagem de células T | Natural killer (NK) cell and T cell count |
| Aumento médio desde o início da contagem de células T CD4 (células mm3)b | Mean increase from baseline in CD4 T cell count (cells mm3)b |
| Aumento médio desde a linha de base na contagem de células CD4 T (células mm3) | Mean increase from baseline in CD4 T cell count (cells mm3) |
| Aumento médio desde a linha de base na contagem de células T CD4 (células mm3) | Mean increase from baseline in CD4 T cell count (cells mm3) |
| contagem de células | Mechanism of Interaction |
| A contagem de células de linfócitos T (CD3 ) e NK (CD56 ) melhorou após o tratamento com Strimvelis. | T lymphocyte (CD3 ) and NK (CD56 ) cell counts improved following treatment with Strimvelis. |
| A diferença média ajustada na contagem de células T CD4 desde a linha de base foi de 267 células versus 208 células mm3, respetivamente (p lt 0,001). | The adjusted mean change in CD4 T cell count from baseline were 267 cells versus 208 cells mm3, respectively (p lt 0.001). |
| O principal parâmetro de eficácia foi a alteração do nível de VIH no sangue (carga viral) e a alteração do número de células T CD4, também designadas por células T, no sangue (contagem de células CD4). | The main measures of effectiveness were the change in the levels of HIV in the blood (viral load) and the change in the number of CD4 T cells in the blood (CD4 cell count). |
| contagem inicial de células CD4 células mm3 | Mean change from baseline CD4 cell count |
| Contagem de células sanguíneas | Blood cell counts |
| Contagem de células CD4 (células mm3), mediana intervalo | CD4 cell count (cells mm3 ), median range |
| Contagem de células CD4 (células mm3), mediana intervalo | CD4 count 50 cells mm3 |
| contagem inicial de células CD4 | Study Number Treatment Regimensb |
| Contagem inicial de células CD4 | Baseline CD4 cell count |
| Contagem de plaquetas (células mm3) | Platelet count (cells mm3) |
| Os principais parâmetros de eficácia foram os níveis de VIH no sangue (carga viral) e o número de células T CD4 no sangue (contagem de células CD4). | The main measures of effectiveness were the levels of HIV in the blood (viral load) and the number of CD4 T cells in the blood (CD4 cell count). |
| Contagem de células CD4 inicial mediana (intervalo), células mm3 | Median baseline CD4 cell count (range), cells mm3 |
| Durante a fase aguda, a lise induzida pelo HIV resulta na morte das células infectadas pela contagem de linfócitos T citotóxicos no declínio de células T CD4 , embora a apoptose também possa ser um fator. | During the acute phase, HIV induced cell lysis and killing of infected cells by cytotoxic T cells accounts for CD4 T cell depletion, although apoptosis may also be a factor. |
| Contagem das células sanguíneas | Blood cell counts |
| Exército de células T. | T Cell Army |
| As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas. | Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells. |
| Contagem de CD4 base(células mm3) | Baseline CD4 count (cells mm3) |
| Contagem de CD4 50 células mm3 | CD4 count 50 cells mm3 |
| contagem baixa de células sanguíneas brancas | low white blood cell count |
| Por contagem de células CD4 basal (x 106 células l) | By baseline CD4 count (x 106 cells L) |
| Alteração média basal da contagem de células CD4 (células mm3) | Median change from baseline in CD4 cell count (cells mm3) |
| O principal parâmetro de eficácia foi a alteração dos níveis de VIH no sangue (carga viral) e do nível de células T CD4 no sangue (contagem de células CD4). | The main measure of effectiveness was the change in the levels of HIV in the blood (viral load) and CD4 T cell levels in the blood (CD4 cell count). |
| A mediana basal da contagem de células CD4 foi de 352 células mm3 (intervalo 1 1455) e 16,9 tiveram uma contagem de células CD4 200 células mm3. | The median baseline CD4 cell count was 352 cells mm3 (range 1 1455) and 16.9 had CD4 cell counts 200 cells mm3. |
| Os estudos examinaram os efeitos do Epivir sobre os níveis de VIH no sangue (carga viral) e o número de células T CD4 no sangue (contagem de células CD4). | The studies examined the effects of Epivir on the levels of HIV in the blood (viral load) and the number of CD4 T cells in the blood (CD4 cell count). |
| Os estudos examinaram os efeitos do Epivir sobre os níveis de VIH no sangue (carga viral) e o número de células T CD4 no sangue (contagem de células CD4). | The studies examined the effects of Epivir on the levels of HIV in the blood (viral load) and the number of CD4 T cells in the blood (CD4 cell count). |
| A contagem média inicial de células CD4 foi de 427 células mm3 (intervalo de 0 1360) e 13 tinham uma contagem de células CD4 lt 200 células mm3. | The mean baseline CD4 cell count was 427 cells mm3 (range 0 1,360) and 13 had CD4 cell counts lt 200 cells mm3. |
| Num ensaio clínico, ZOSTAVAX foi administrado a adultos com infeção VIH (com 18 ou mais anos de idade, contagem de células T CD4 200 células µl) (ver secção 5.1). | In a clinical trial, ZOSTAVAX was administered to HIV infected adults (18 years of age or older, CD4 T cell count 200 cells µL) (see section 5.1). |
| Contagem baixa das células sanguíneas ou anemia, contagem baixa de glóbulos brancos | Low blood count or anaemia, low white blood cell count |
| Contagem de células CD4 inicial média (intervalo), x 106 células l | Mean baseline CD4 cell count (range), x 106 cells L |
| relativamente à contagem inicial de células CD4 | Study Number Treatment Regimensb |
| Diminuição da contagem de células brancas e | White blood cell count decreased e |
| Diminuição da contagem de células brancas e | Lipase increase White blood cell count decreased e |
| Contagem absoluta de neutrófilos (CAN) (células mm3) | ANC count (cells mm3) |
| Nadir da contagem de plaquetas (células µl) | Nadir Platelet Count (cells l) |
| Contagem de plaquetas deve ser 100.000 células µl e a contagem absoluta de neutrófilos (CAN) deve ser 1.500 células µl | Platelet counts should be 100,000 cells μL and the absolute neutrophils count (ANC) should be 1,500 cells μL |
| Neste estudo, o principal parâmetro de eficácia foi a alteração dos níveis de VIH no sangue (carga vírica) e do número de células T CD4 no sangue (contagem de células CD4). | The main measure of effectiveness was the change in the levels of HIV in the blood (viral load) and CD4 T cell levels in the blood (CD4 cell count). |
| A contagem média de células T CD4 foi de 838 células mm3 e a média do ARN VIH 1 no plasma, na linha de base, foi de 4,7 log10 cópias ml. | Mean baseline CD4 T cell count was 838 cells mm3 and mean baseline plasma HIV 1 RNA was 4.7 log10 copies ml. |
| A contagem média de células T CD4 foi de 838 células mm3 e a média do RNA VIH 1 no plasma, na linha de base, foi de 4,7 log10 cópias ml. | Mean baseline CD4 T cell count was 838 cells mm3 and mean baseline plasma HIV 1 RNA was 4.7 log10 copies ml. |
| Desconhecido Carcinoma de células Merkel , linfoma hepatoesplénico de células T | Not known Merkel cell carcinoma , hepatosplenic T cell lymphoma |
| Estes doentes apresentavam infecção por VIH clinicamente estável e o valor médio da contagem de células T CD4 era aproximadamente 500 cel μL. | These patients had stable HIV disease and mean CD4 T cell count was about 500 cells µL. |
Pesquisas relacionadas : Células T - Células Assassinas T - Células T Citotóxicas - Células T Auxiliares - Células T Reguladoras - Células Naive T - Células T Efectoras - Células T Reguladoras - As Células T - Células T Supressoras - Contagem De Células - Contagem De Células - Receptor De Células T - Células T De Memória
