Tradução de "contagem do censo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Censo - tradução : Contagem - tradução : Contagem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando realizou seu primeiro censo, em 1953, a contagem revelou 582 milhões de habitantes o quinto censo, de 2000, contou quase o dobro, com 1,2 bilhôes de habitantes.
When China took its first post 1949 census in 1953, the population stood at 583 million by the fifth census in 2000, the population had more than doubled, reaching 1.2 billion.
'Contagem' do protesto que viria
'Countability' of the upcoming protest
Autoridades do estado de Lagos rejeitaram os resultados do censo de 2006, acusando a Comissão Nacional de População ( National Population Commission ) de ter errado na contagem da população do estado.
Authorities of Lagos State have attacked the results of the 2006 census, accusing the Nigerian National Population Commission of having undercounted the population of the state.
Contagem
Month
Contagem decrescente para a queda do governo.
Screenshot of the countdown website O Governo Português Já Caiu?
Contagem decrescente
Countdown
Contagem Decrescente
Countdown Launcher
Contagem de passagens
Pass count
Pessoas como Biswajit passam suas vidas como um simples número no censo populacional. Quando desaparecem, suas mortes inesperadas, acidentais, são simplesmente adicionadas à contagem de corpos.
People like Biswajit spend their lives as a mere a number in the population census and their untimely, accidental death simply adds a tally mark to the death count and disappears.
Um grande número de povos indígenas não são identificados no censo devido a contagem incompleta e casos em que a condição indígena não é registrada no formulário.
The increase is partly due to many people with Indigenous heritage previously having been overlooked by the census due to undercount and cases where their Indigenous status had not been recorded on the form.
Qual a contagem final?
What's the final count?
Contagem de população A Contagem de população é realizada entre o intervalo de dois censos demográficos, geralmente cinco anos depois do último ou cinco antes do próximo.
The population count is made between the interval between two censuses, usually five years after the last five or before the next .
Contagem de canais não disponível
Channels count non available
Então agora, uma contagem falsa.
So, now a false count.
Mulheres tendem a ter uma contagem ligeiramente inferior do que homens.
Women tend to have somewhat lower counts than men.
A primeira contagem de população foi realizada em 1996, não só para atualizar os dados populacionais, mas principalmente pelo surgimento de novos 1 500 municípios após o Censo demográfico de 1991.
The first population count was conducted in 1996, not only to update population data, but also to get municipality level data after the emergence and redefinition of new municipalities after the 1500 Population Census of 1991.
A contagem vai até 12 pontos.
Joko Garbi A variant of the above.
A contagem longa 0.0.1.0.0 representa 360 dias, em vez de 400 em uma contagem de base 20 pura.
The Long Count 0.0.1.0.0 represents 360 days, rather than the 400 in a purely base 20 (vigesimal) count.
Paul Snelgrove Um censo do oceano
Paul Snelgrove A census of the ocean
As urnas vão para locais de contagem.
The ballot boxes go to counting places.
Nós os retiramos de dados do censo.
We get that from the census data.
Passado o censo realizado no ano 2000, o IBGE procedeu a contagem populacional no ano de 2007, a qual teve como objetivo atualizar as estimativas de população, incorporando também as mudanças demográficas ocorridas no território nacional, desde o último levantamento de referência que, neste caso, foi o Censo demográfico 2000.
After the census conducted in 2000, the IBGE population count conducted in 2007 which aimed to update the population estimates, but also incorporated the demographic changes occurring in the territory since the last survey of reference.
Stephen Petranek faz contagem regressiva para o Armagedon
Stephen Petranek counts down to Armageddon
Começa a contagem regressiva para o próximo ano.
A wishful thinker in Olinda counts down to next year's party holding a sign that says Calm down, there are only 353 days left .
Não se esqueça de me incluir na contagem.
Don't forget to include me in the count.
Quatro dias depois, Orton derrotou Bryan por contagem.
Four days later on SmackDown , Orton was defeated by Bryan in a singles match via count out.
Os dados são do censo americano de 2010.
) Total land area is from the 2010 Census.
Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .
Deve se contudo notar que os ciclos da contagem longa eram independentes do ano solar.
It should be noted however that the cycles of the Long Count are independent of the solar year.
Um jogo de tabuleiro que envolve contagem e captura
A board game involving count and capture
Mais uma vez o foco foi localizado em Contagem.
Inaugurated in 1946, by 1950 it was the largest in the state.
Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.
Também chegou na posição de número dezesseis na última contagem do MuchMusic do mês, depois de sua estreia.
It also reached number sixteen in MuchMusic's Countdown a month after its debut.
Ocracoke é a maior Região censo designada do condado.
Ocracoke Island is part of the Outer Banks.
A convenção de contagem de dias será aplicada nas operações de política monetária do SEBC . 80
National central bank ( NCB ) refers in this document to a central bank of an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty .
Contagem é um município brasileiro do estado de Minas Gerais na Região Metropolitana de Belo Horizonte.
Contagem () is a city in the center of the state of Minas Gerais, in Brazil.
A contagem total de assinaturas ativas era de 357 000 contas no término do ano 2010.
The total active subscription count at end of 2010 was 357,000 accounts.
Um pedido sobre a condição do canal é atendido enviando a contagem de saída para out.
A request on the status channel is answered by outputting the counts to out.
A população da cidade segundo o último censo (1999) foi , um aumento de 55 sobre o resultado do censo anterior (1989).
Its population in the last census (2009) was 44,040, an increase of 50 on the previous census result (29,356 in 1999).
A Contagem Silábica da mínima é representada por Tá á
References See also Musical notation
O duopólio sino americano destacou se fortemente na contagem das medalhas (22 do total), mas não excessivamente.
The Sino American duopoly has loomed large in the medal count (22 of the total), but not outrageously so.
1 Imix foi seleccionado como o primeiro dia do ciclo, correspondendo a 1 Cipactli na contagem asteca.
1 Imix was selected as the recurrent 'first day' of the cycle, corresponding to 1 Cipactli in the Aztec day count.
Doentes com contagem basal de neutrófilos 1, 5 x 109 l.
Patients who have baseline neutrophil counts 1.5 x 109 l.
Na última contagem, os manifestantes haviam montado mais de 1.600 tendas.
At last count, protesters have set up more than 1,600 tents.
A variação entre este número e os dados do censo pode ser explicado parcialmente pelo crescimento real da população que mora em Cluj Napoca, assim como pela maneira diferente que é feita a contagem mais pessoas vivem em Cluj do que aquelas que são oficialmente registradas, segundo o diretor do centro de estudos populacionais local.
The variation between this number and the census data is partially explained by the real growth of the population residing in Cluj Napoca, as well as by different counting methods In reality, more people live in Cluj than those who are officially registered , Traian Rotariu, director of the Center for Population Studies, told Foaia Transilvană .

 

Pesquisas relacionadas : Formulário Do Censo - Resultados Do Censo - Informações Do Censo - Relatório Do Censo - Estatísticas Do Censo - Números Do Censo - Censo Nacional - Censo Populacional - Bloco Censo - Censo Recente - Censo Econômico - Registo Censo - Censo Paciente