Tradução de "contaminantes ambientais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Environmental Environmental Factors Controls Causes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos estes produtos têm um índice muito baixo de enxofre e outras contaminantes.	All these products have a very low content of sulfur and other contaminants.
efeitos ambientais	environmental effect
Problemas ambientais Um dos problemas ambientais da cidade é a poluição.	The city is recognized as an Entrepreneurial Exporting Hub in the country.
0 Ciências Ambientais	Applied sciences, preference will be given to
0 Ciências Ambientais	0 Environmental Science
0 Ciências Ambientais	0 Environmental science
efeitos ambientais PT	Environmental effect
A acumulação destes contaminantes ocorre pela ingestão e contato com água, sedimentos e alimentos contaminado.	Locally caught fresh water fish and shellfish are contaminated with PCBs, and their consumption is restricted.
Usando o método desenvolvido por Carl Gustaf Mosander, Cleve removeu primeiramente todos os contaminantes da érbia.	Using the method developed by Carl Gustaf Mosander, Cleve first removed all of the known contaminants from erbia.
Três, preocupações ambientais não resolvidas	Three, pressing unresolved environmental concerns.
Sei bastante sobre problemas ambientais.	I know a lot about environmental problems.
Sei muito sobre problemas ambientais.	I know a lot about environmental problems.
Lidar com estressantes ambientais é complicado.	Coping with environmental stressors is tricky.
E esses podem ser títulos ambientais.	And those can be environmental bonds.
Stewart Brand proclama 4 heresias ambientais	Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'
Impactos ambientais O aumento do interesse no biodiesel destacou uma série de efeitos ambientais associados ao seu uso.	Environmental effects The surge of interest in biodiesels has highlighted a number of environmental effects associated with its use.
Qualquer atraso no estabelecimento de tolerâncias máximas para certos contaminantes pode constituir uma ameaça para a saúde humana ou animal .	Any delay in the establishment of maximum tolerances for specific contaminants could represent a threat to human or animal health .
Essas são as condições ambientais no planeta.	This is the environmental conditions on the planet.
) serem alcançados objectivos económicos , sociais e ambientais .	) economic , social and environmental objectives are to be achieved .
Por motivos ambientais , não se utiliza cloro .	For environmental reasons , chlorine is not used .
As consequências sociais e ambientais são irreversíveis.	The social and environmental consequences are irreversible.
Eles sempre dão atenção aos problemas ambientais.	They always give their attention to environmental problems.
Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais.	We should pay more attention to environmental problems.
Há pulverização mas também há os problemas ambientais.	You can spray the problem is there are environmental issues.
Tradicionalmente, essas pessoas apoiam leis ambientais mais severas.	Historically, these Californians have supported tougher environmental rules.
O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais.	The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
A doença pode ser desencadeada por fatores ambientais.	The disease may be triggered in a susceptible person by environmental factors.
O excesso de humidade, os odores e os contaminantes podem normalmente ser controlados através de diluição ou de substituição pelo ar exterior.	Excess humidity, odors, and contaminants can often be controlled via dilution or replacement with outside air.
Esse tipo de seleção ocorre freqüentemente em mudanças ambientais e quando ocorre migração de populações para novas áreas que possuem diferentes pressões ambientais.	Evidence Directional selection occurs most often under environmental changes and when populations migrate to new areas with different environmental pressures.
Aves marinhas são impactadas por uma variedade de atividades humanas, incluindo derramamentos de óleo, interações de pesca, contaminantes, perturbações e destruição de hábitat.	Seabirds are impacted by a variety of human related activities including oil spills, fisheries interactions, contaminants, disturbances, and habitat destruction.
Não é que as pessoas ignorem os danos ambientais.	It's not that people are ignorant to the environmental damage.
Também vamos falar com mais frequência sobre normas ambientais.	Environmental standards will be a recurring theme.
Quando as condições ambientais são favoráveis, a semente germina.	On the other hand the number of seed able to complete germination in a population (i.e.
Ele começa a derreter abaixo do ponto de ebulição da água e por isso não libera os contaminantes oleosos pois é como uma esponja.	It begins to melt below the boiling point of water and does not drive off the oily contaminants for which it is a sponge.
Não estamos pagando os verdadeiros custos ambientais de nossas ações.	We're not paying the true environmental costs of our actions.
Andei até Ashland, Oregon, onde ofereciam formação em estudos ambientais.	I walked up to Ashland, Oregon, where they were offering an environmental studies degree.
Com o passar do tempo, nós paramos nossos programas ambientais,	As time went on, we stopped our environmental programs.
Também na Synthetic Genomics, estamos trabalhando em problemas ambientais sérios.	Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues.
as características ambientais suplementares demonstraram a viabilidade da sua recolha .	Pilot studies on the additional environmental characteristics proved the feasibility to collect them .
Em parte, anfíbios são bons indicadores e mais sensíveis porque eles não têm proteção para contaminantes na água não há cascas nos ovos, membranas ou placenta.	In part, amphibians are good indicators and more sensitive because they don't have protection from contaminants in the water no eggshells, no membranes and no placenta.
E terceiro, nossos corpos são filtros e armazéns para toxinas ambientais.	And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins.
Problemas ambientais, de vários modos, nos colocam em um mesmo barco.	Environmental problems, in many ways, put us all in the same boat.
É importante porque você precisa resolver os problemas ambientais do mundo.	It's important because you need it to solve the world's environment problems.
Deslocamento não é a maneira certa de lidar com problemas ambientais.	Displacement is not the way to deal with environmental issues.
( 3 ) disponibilizar informação estatística harmonizada sobre despesas ambientais na União Europeia .	( 3 ) make available harmonised statistical information on environmental expenditures within the European Union .

Display this page in English