Tradução de "contatos valiosos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Use suas listas de contatos. Pessoas nesta sala têm listas de contatos extraordinárias. | Use your mailing lists. People in this room have extraordinary mailing lists. |
| Contatos Instant Messanger do KDE | KDE IM Contacts |
| Editor de Tema de Contatos | Contact Theme Editor |
| Quais contatos gostaria de estabelecer? | What networks would you like to establish? |
| Aumentando a rede de contatos | Building upon the network |
| Tenho contatos na Casa Branca. | I have contacts in the White House. |
| Se o conjunto de contatos for fechado quando o relé foi desenergizado, então o movimento abre os contatos e quebra a conexão, e vice versa, se os contatos foram abertas. | If the set of contacts was closed when the relay was de energized, then the movement opens the contacts and breaks the connection, and vice versa if the contacts were open. |
| Eu acho que esses recursos são incrivelmente valiosos. | I think these resources are incredibly valuable. |
| Poucos tesouros são tão valiosos como um amigo. | Few treasures are worth as much as a friend. |
| Mostra os seus contatos de Instant Messanger | Displays your instant messenger contacts |
| Os sapatos são, talvez, os mais valiosos de todos. | The shoes are perhaps the most valuable of all. |
| Os cultivadores da terra são os cidadãos mais valiosos. | Cultivators of the earth are the most valuable citizens. |
| Maria adicionou Tom à sua lista de contatos. | Mary added Tom to her contacts. |
| E o exército caçava valiosos chifres de rinocerontes e presas. | And the army hunted for valuable rhino horns and tusks. |
| E são valiosos. Esta é de metais e pedras preciosas. | And so they're valuable. This is precious metals and gemstones. |
| Para onde foram os valiosos oceanos de água de Marte? | Where did the ocean's worth of water on Mars go? |
| Eles estão tentando obter todos os metais valiosos desses componentes. | They're trying to get all the valued metals out of those components. |
| Um beijo é um dos presentes mais valiosos da vida. | A kiss is one of life's most precious gifts. |
| Eu pensei, OK, pelo menos esse cara tem contatos. | So I was like, Okay. This guy's at least resourceful. |
| Apesar dos seus contatos, Lewis não conseguiu convencê los. | Despite her contacts, Lewis couldn't change their minds. |
| Gostaria de me adicionar à sua lista de contatos? | Would you like to add me to your contact list? |
| Eles encontraram valiosos documentos escondidos 700 notas biográficas de combatentes estrangeiros. | They found a treasure trove of documents 700 biographical sketches of foreign fighters. |
| Mas na realidade plásticos são várias vezes mais valiosos que alumínio. | But actually, plastics are several times more valuable than steel. |
| Economicamente, o corpo feminino e a sexualidade feminina são bens valiosos. | Economically, the female body and female sexuality are valuable commodities. |
| É por isso que os dados da biodiversidade podem ser tão valiosos. | And that's why biodiversity data can be so valuable. |
| Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos? | Are Facebook friends more valuable than, well, friends? |
| Bem, como um professor de Cambridge, eu tinha muitos contatos. | Well, as a Cambridge professor, I had many contacts. |
| Tem cartões de visita lá embaixo que tem os contatos. | So there's business cards down there that'll give you contact details. |
| Ela tirou os óculos e colocou as lentes de contatos. | She took off her glasses and put her contacts in. |
| Uma pergunta simples, Como eles gerenciam as informações sobre seus contatos? | Simple question if you can't read and write, how do you manage your contact information? |
| Nós também temos chamadas de contatos como eu descrevi de golfinhos. | Whales also have contact calls like I described for the dolphins. |
| E as libélulas estão lá. Tenho relatos dos meus vários contatos. | And the dragonflies are there. I have reports from my various contacts. |
| Recolhe os minerais valiosos, enquanto evitas ser atingido por rochas e bombas em queda | Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb |
| Então deveria ser possível extrarir valiosos elementos como lítio para baterias de alta performance. | So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries. |
| É onde frequentemente estão os elementos mais valiosos, diversificados e produtivos de um sistema. | These are often the most valuable, diverse and productive elements in the system. |
| Quando sua mãe ficou acamada, ela disse Sunitha, você tem tantos contatos. | When her mother fell sick she said, Sunitha, you have so much of contacts. |
| Eles são valiosos apenas quando ministram ganho espiritual e edificação para o corpo de Cristo. | They are valuable only when they minister spiritual profit and edification to the body of Christ. |
| Esta e outras missões científicas para o Japão iriam fornecer dados científicos e históricos valiosos. | This and other scientific missions to Japan would provide valuable scientific and historical data. |
| Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas. | Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing. |
| Ela continua a embalar seus pertences mais valiosos para seguir em frente com sua vida. | She continues to pack her most valuable possessions and move on with her life. |
| Tenho alguns contatos nos meios editorais cubanos e adoraria ser lido por lá. | I have some contacts from the Cuban editorial circles and I would love to be read over there. |
| O conector possui 62 contatos, entretanto muitos cartuchos utilizam apenas os 46 centrais. | The card edge connector has 62 contacts however, many cartridges only connect to the middle 46. |
| E elas podem usar este odor específico em hidrocarbonetos cuticulares podem usa los nos breves contatos através da antena para manter um registro da frequência dos contatos com formigas de certas tarefas. | And they can use that task specific odor in cuticular hydrocarbons they can use that in their brief antennal contacts to somehow keep track of the rate at which they're meeting ants of certain tasks. |
| Então não é o caso de, a partir destes contatos desordenados, a perfeição emergir. | So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises. |
| Isso vai durar até o intervalo, por isso, aproveitem as oportunidades de fazer contatos. | This will linger during the break, so take advantage of the networking opportunities. |
