Tradução de "conteúdo direcionado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conteúdo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está sendo direcionado com eficiência? | Is it being directed effectively? |
| Isto é totalmente direcionado aos ricos. | This is totally biased towards the rich. |
| Desenvolvimento direcionado para a Open MPI. | LAM MPI and a number of other MPI efforts recently merged to form Open MPI. |
| Em matemática, um quiver é um grafo direcionado. | In mathematics, a quiver is a directed graph. |
| E tudo que aprendemos a partir deste ponto é direcionado a um assunto. | And everything we learn after that is building up towards one subject. |
| Se o grafo for direcionado, seu sentido é indicado na aresta por uma seta. | If the graph is directed, the direction is indicated by drawing an arrow. |
| O atacante Romário estava em condição de impedimento e um passe foi direcionado para ele. | In some of them, a player was off his side if he was standing in front of the ball. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O conteúdo | This material |
| O primeiro ataque era principalmente direcionado aos peregrinos xiitas que viajavam para participar da procissão de Muharram. | The first attack mainly targeted the Shia mourners traveling to join the Muharram processions. |
| Estruturas de Decisão O Projeto PostgreSQL é desenvolvido e direcionado pela sua comunidade de desenvolvedores e de usuários. | PostgreSQL Studio PostgreSQL Studio allows users to perform essential PostgreSQL database development tasks from a web based console. |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Quando o vento está soprando qualquer excesso de energia vindo do moinho de vento é direcionado para a bateria. | When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery. |
| Foi difícil fazê los imaginar. Então, imagine que o link poderia ter direcionado virtualmente para qualquer tipo de documento. | What was difficult was to get them to imagine so, imagine that that link could have gone to virtually any document you could imagine. |
| Para cada dólar dado a um programa direcionado para mulheres, 20 dólares são dados a programas direcionados para homens. | For every dollar given to a women's program, 20 dollars are given to men's programs. |
| Diferente dos outros programas infantis, este era direcionado a crianças de 0 a 10 anos, com teor mais educativo. | Unlike other children's programs, this was aimed at children 0 10 years, with more educational content. |
| Lincoln também foi direcionado a um dos documentos plantados por Plantard, Les Dossiers Secrets , na Bibliothèque Nationale, em Paris. | Lincoln was also directed to one of Plantard's planted documents, Les Dossiers Secrets in the Bibliothèque Nationale in Paris. |
| Este usava vapor direcionado através de dois tubos de modo a conseguir movimentar uma esfera em seu próprio eixo. | This device directed steam power through two nozzles to cause a sphere to spin rapidly on its axis. |
| Depois, ajustamos o conteúdo. | Then we adjust the content accordingly. |
| Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Estas mudanças foram dirigidas internamente, pelos diversos clãs, frequentemente como forma de um evento cultural sincrético direcionado às influências externas. | These changes were directed internally by the various clans frequently as a syncratic cultural event to outside influences. |
| Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo. | Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. |
| Ward estava direcionado para um som mais jazz, o que levou à saída de Ferguson da banda no início de 1977. | Drummer Ward was pushing for a more jazz direction and this demand on Ferguson led to his departure in early 1977. |
| O site tem conteúdo adulto. | The site has adult content on it. |
| Pesquisar pacotes com conteúdo científico | Science packages browser |
| Comissão por Conteúdo e Cobertura | Content Commissions and Underwriting |
| GV Como organiza o conteúdo? | GV How do you organize your content? |
| Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. | This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. |
| Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. | Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. |
| Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. | Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. |
| Em tamanho, formato e conteúdo espectral. | Identical in shape, size, spectral content. |
| Pode também imprimir o conteúdo actual. | You can also print the current contents. |
| 2.2 . O conteúdo do programa comunitário | Content of the Community programme 2.2 . |
| O conteúdo da carta era segredo. | The contents of the letter were secret. |
| Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade. | It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content. |
| Edite o conteúdo media para criar filmes | Edit media to create movies |
| Subscreva conteúdo áudio e vídeo da internet | Subscribe to audio and video content from the web |
| Elas não possuem nenhum conteúdo de carbono. | They don't have any carbon content. |
| Artigo 6º Conteúdo das acções específicas 1 . | Article 6 Contents of specific actions 1 . |
Pesquisas relacionadas : Lógico Direcionado - Crédito Direcionado - Foco Direcionado - Mal Direcionado - Marketing Direcionado - Foco Direcionado - Sequenciamento Direcionado - Você Será Direcionado - Direcionado Para Você - Ele é Direcionado - Que é Direcionado - Conteúdo - Seu Conteúdo
