Tradução de "conteúdo disponível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quem decide qual o tipo de conteúdo que pode ficar disponível na Internet? | Who decides what kinds of content can be on the internet? |
| Todo o conteúdo está disponível sob licença do Creative Commons (CC BY NC 2.0). | All content is licensed under Creative Commons (CC BY NC 2.0). |
| M93 , M98 Deve reportada ao BCE informação adicional esclarecendo o conteúdo destas rubricas compósitas , se disponível . | M93 , M98 Additional information should be reported to the ECB clarifying the content of these composite items , if available . |
| Nós o incentivamos a nos enviar o conteúdo que você deseja reportar, porém tenha em mente que geralmente nós não possuímos o conteúdo da mensagem disponível para nós, justamente para garantir a segurança e confidencialidade de suas mensagens. | We encourage you to report problematic content to us. Please keep in mind that to help ensure the safety, confidentiality and security of your messages, we generally do not have the contents of messages available to us, which limits our ability to verify the report and take action. |
| A procuradoria da região de Zabaikalsky pediu para bloquear , o site do jornal Russkoye Zabaikalie (anteriormente disponível em www.srn.megalink.ru), cujo conteúdo foi oficialmente reconhecida como extremista . | Prosecutor's office of Zabaikalsky region demanded to block the website of newspaper Russkoye Zabaikalie (previously available at www.srn.megalink.ru), whose content has been officially recognized as extremist. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Geralmente os maiores servidores de Usenet têm capacidade suficiente para arquivar vários anos de conteúdo binário, mesmo quando inundado com novos dados na velocidade máxima diária disponível. | Generally the larger Usenet servers have enough capacity to archive several years of binary content even when flooded with new data at the maximum daily speed available. |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O conteúdo | This material |
| E vocês não tem mais que instalar microfones em todas as salas de estar para captar a conversa das pessoas, basta sintonizarem no conteúdo público de comunicação social disponível. | And you don't have to now go and instrument living rooms with microphones to get people's conversations, you just tune into publicly available social media feeds. |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| agora disponível | now available |
| Estou disponível. | I'm available. |
| Depois, ajustamos o conteúdo. | Then we adjust the content accordingly. |
| Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Pretty Printers disponível | Available pretty printers |
| Nenhuma descrição disponível | No description available |
| Nenhuma dica disponível. | No hint available. |
| Nenhuma dica disponível | No hint available |
| E. Documentação disponível . | Documents on Display . |
| E. Documentação disponível . | Documents on Display . 46 |
| Facturação Quadro disponível . | Topic What |
| Disponível em www.curia.eu . | Available at www.curia.eu . |
| Disponível em www.curia.europa.eu . | Available at www.curia.eu . |
| Tom está disponível? | Is Tom available? |
| Tom estava disponível. | Tom was available. |
| Tom está disponível? | Is Tom reachable? |
| Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo. | Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. |
| O site tem conteúdo adulto. | The site has adult content on it. |
| Pesquisar pacotes com conteúdo científico | Science packages browser |
| Comissão por Conteúdo e Cobertura | Content Commissions and Underwriting |
| GV Como organiza o conteúdo? | GV How do you organize your content? |
| Laslo De uma forma móvel, o trabalho diário era conduzido por Antolín Prieto até poucas semanas atrás, e agora Jorge Esponda e Miguel Piscoya estão à frente da criação do conteúdo disponível no Cinencuentro. | Laslo In a mobile form of way, the daily work was conducted by Antolín Prieto until a few weeks ago, and now Jorge Esponda and Miguel Piscoya are now in charge to create the content that can be found on Cinencuentro. |
| Diversidade Cultural A televisão é um bom exemplo Chris Anderson define a TV de Cauda Longa no sentido de conteúdo que não está disponível nos canais tradicionais mas conseguiu encontrar uma audiência mesmo assim. | Cultural diversity Television is a good example of this Chris Anderson defines long tail TV in the context of content that is not available through traditional distribution channels but could nevertheless find an audience. |
| tudo aberto, tudo disponível. | All open, all available. |
| A reportar se disponível . | ( 2 ) To be reported if available . |
| A reportar se disponível . | ( 3 ) To be reported if available . |
| Nota n.d. não disponível . | Note n.a. not available . |
| Ele não está disponível. | He is not available. |
Pesquisas relacionadas : Nenhum Conteúdo Disponível - Conteúdo - Quarto Disponível - Disponível Imediatamente - Disponível Via - Sempre Disponível - Manter Disponível - Quarto Disponível - Serviço Disponível - Novamente Disponível - Atualização Disponível - Capacidade Disponível
