Tradução de "contencioso ativo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ativo - tradução : Contencioso - tradução :
Palavras-chave : Active Asset Volcano Role Duty

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

, tendo em consideração as especificidades do contencioso relativo à propriedade intelectual.
The Rules of Procedure may derogate from the fourth paragraph of Article 40 and from Article 41 in order to take account of the specific features of litigation in the field of intellectual property.
Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.
Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.
David é muito ativo.
David is very active.
A segunda é ser ativo.
The second one is be active.
Psssss! Há outro vulcão ativo.
pshhh! There's another volcano going.
Ele é um menino ativo.
He is an active boy.
Ele é um garoto ativo.
He is an active boy.
Você tem que ser ativo.
You have to be active.
Você tem de ser ativo.
You have to be active.
Eu ainda estou muito ativo.
I'm still very active.
Fadil está ativo no Facebook.
Fadil is active on Facebook.
Numa escala mundial, maio é o mês menos ativo enquanto setembro é o mês mais ativo.
On a worldwide scale, May is the least active month, while September is the most active month.
é um corpo muito ativo geologicamente.
It is a very geologically active body.
O vulcão ficou ativo de novo.
The volcano has become active again.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
O monte Tambora é ainda ativo.
Mount Tambora is still active.
o e ao artigo 41.o do presente Estatuto , tendo em consideração as especificidades do contencioso relativo à propriedade intelectual .
Before taking up his duties each Judge shall , in open court , take an oath to perform his duties impartially and conscientiously and to preserve the secrecy of the deliberations of the Court .
Gosto de chamar isso de intra ativo .
I like to call this intra active.
10 ou mais é considerado mutio ativo
10 or greater are considered to be very active.
E o sistema imunológico é mais ativo.
And the immune system is more active.
Tom é muito ativo para sua idade.
Tom is very active for his age.
Tom não é tão ativo quanto Maria.
Tom isn't as active as Mary.
Tom não é tão ativo como Maria.
Tom isn't as active as Mary.
Tem quase 3800 metros de altitude e continua ativo continuamente desde 1972 (é o vulcão ativo mais meridional da Terra).
Scientific study of the volcano is also facilitated by their proximity to McMurdo Station (U.S.) and Scott Base (N.Z.
Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto.
The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.
Conhecido localmente como Cacique Babau, Rosivaldo é um forte e, algumas vezes, contencioso defensor do estilo de vida e auto suficiência indígenas.
Locally known as Cacique Babau, Rosivaldo is a strong and sometimes contentious advocate of indigenous life style and self sufficiency.
Ser ativo é ótimo para nosso humor positivo.
Being active is great for our positive mood.
Meu pai também é um blogueiro muito ativo.
My dad is also a very active blogger.
Ele está tendo um papel ativo na política.
He is playing an active part in politics.
Tom está física e mentalmente ainda muito ativo.
Tom is physically and mentally still very active.
Um ativo de rede em estrela tem um nó ativo central que geralmente tem os meios para evitar problemas relacionados com o eco.
An active star network has an active central node that usually has the means to prevent echo related problems.
Está ativo. Você não consegue ver diferença na verdade.
It's active. You can't tell the difference really.
A masculinidade dependia de você ser o penetrador ativo.
Masculinity depended on you being the active penetrator.
O Tom não é tão ativo quanto a Mary.
Tom isn't as active as Mary is.
Trilho Whitehorse atualmente não tem nenhum ativo serviço ferroviaria.
Rail Whitehorse presently has no active railway service.
Após seu mandato, Ford permaneceu ativo no Partido Republicano.
Following his years as the president, Ford remained active in the Republican Party.
Nicholson é um membro ativo e votantes do Oscar.
Nicholson is an active and voting member of the Academy.
transporte ativo Compreende o potencial de ação propriamente dito.
All or none principle The amplitude of an action potential is independent of the amount of current that produced it.
Como já se sabe, ele era um ateu ativo.
I got an award for Norway...
Mesmo quando os governos de países em desenvolvimento ganham os processos (que proliferaram grandemente nos últimos 15 anos), os custos de contencioso são enormes.
Even when developing country governments win the suits (which have proliferated greatly in the last 15 years), the litigation costs are huge.
E estas pílulas contém apenas pequenas doses do componente ativo.
And these pills contain only low doses of the active ingredient.
Sou agradecido pelos amigos que me mantém ativo e sociais.
I am thankful for friends who keep me active and social.
O Tom é menos ativo do que o seu irmão.
Tom is less active than his brother.
O Tom é menos ativo do que o irmão dele.
Tom is less active than his brother.
O Tom é menos ativo do que o seu irmão.
Tom isn't as active as his brother.

 

Pesquisas relacionadas : Contencioso - Contencioso Emprego - Contencioso Ip - Contencioso Delito - Contencioso Commence - Contencioso Judicial - Contencioso Empresarial - Contencioso Imobiliário - Contencioso Contrato - Contencioso Fraude - Contencioso Posterior - Contencioso Financeiro