Tradução de "contentores industriais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Relações Industriais | Industrial Relations |
| Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais. | Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products. |
| Existem usos industriais. | There are industrial applications. |
| plantas industriais e medicinais | industrial and medical plants |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| É um dos principais centros económicos do continente, com um crescente sector financeiro e o maior porto de contentores da costa atlântica da Europa. | It is one of the major economic centres on the continent, with a growing financial sector and one of the largest container ports on Europe's Atlantic coast. |
| Precisamos trabalhar com setores industriais. | We need to begin to work with industries. |
| Isso se chama fazendas industriais. | This is called factory farming. |
| Finalmente, quatro grandes setores industriais unidos. | Finally, four great industrial sectors combined. |
| Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. | We're reasonably efficient in the industrial sectors. |
| Várias pessoas trabalham em cidades industriais. | Many people work in industrial towns. |
| Muitas pessoas trabalham em cidades industriais. | Many people work in industrial towns. |
| Os investimentos industriais da China, contudo, estão muitas vezes localizados em parques industriais ou em zonas económicas especiais (ZEE). | China s manufacturing investments, however, are often located in industrial parks or special economic zones (SEZs). |
| Os designers industriais querem fazer coisas novas. | Industrial designers want to make novel things. |
| 314 Gestão de pessoal e relações industriais | 312 Health Management 313 Agro Business 314 Personnel management and Industrial Relations |
| 0 Gestão e Políticas comerciais e industriais | 0 Commercial and industrial management and policies |
| os trabalhadores industriais menos (ou não) qualificados. | (Historical analysis of the working out of class in the United States). |
| O concelho conta com três parques industriais. | The town has three industrial parks. |
| E existem versões industriais disso cerca de 20,000 dólares. | And there are industrial versions of this about 20,000 dollars. |
| construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl . | construction by main industrial groupings Total industry excl . construct . |
| Também é um dos principais centros industriais do país. | Fashion is a major part of the economy and culture of the city. |
| Os amendoins têm uma variedade de usos finais industriais. | Peanuts have a variety of industrial end uses. |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| O outro grupo comprime cidades industriais (como Dzerjinsk ou Balakovo ). | The other group is comprised of industrial towns (like Dzerzhinsk or Balakovo ). |
| Lasers de excímeros possuem muitas aplicações industriais, médicas e científicas. | Excimer lasers have many industrial, medical, and scientific applications. |
| Aplicações Industriais Os sensores de efeito Hall também encontraram aplicações industriais, onde são utilizados joysticks de Efeito Hall para controlar válvulas hidráulicas, substituindo a tradicional alavanca mecânica. | This allows for more precise motor control Industrial applications Applications for Hall Effect sensing have also expanded to industrial applications, which now use Hall Effect joysticks to control hydraulic valves, replacing the traditional mechanical levers with contactless sensing. |
| Além disso, verificou se que os controlos levados a cabo nos portos da Bélgica, da Finlândia, e inclusive no Japão, revela que 50 dos contentores transportando carga parcialmente perigosa não são entregues nas devidas condições. | Furthermore, it has transpired that research in the ports in Belgium, Finland, but also in Japan has shown that 50 of containers with partially dangerous cargo are not delivered correctly for shipment. |
| 70 dos antibióticos produzidos nos Estados Unidos alimentam as fazendas industriais. | 70 of antibiotics produced in the U.S. are fed to farm animals. |
| A Ferrovia recorta a cidade nas áreas residenciais, industriais e comerciais. | The village became a city in 1844, and was incorporated in 1852. |
| A Guerra Civil Americana foi uma das primeiras verdadeiras guerras industriais. | The American Civil War was one of the earliest true industrial wars. |
| A Pensilvânia é um dos principais centros industriais dos Estados Unidos. | PNC is the state's largest bank, and the sixth largest in the United States. |
| Em todo o mundo, 4.913 instalações industriais estão sujeitas a inspeções. | Worldwide, 4,913 industrial facilities are subject to inspection provisions. |
| Indústria Os principais centros industriais de Santa Catarina são Joinville e Blumenau. | Many of these German colonies developed greatly and became large towns, Blumenau and Joinville, the largest city in Santa Catarina, among them. |
| Os principais centros industriais de Kaliningrado são Sovetsk, Chernyakhovsk, Gusev e Svetliy. | Trains depart to Zelenogradsk and Svetlogorsk and also once a day to Sovetsk. |
| Em 2005, quase um quarto da população tinha empregos em fábricas industriais. | In 2005, nearly a quarter of the population was employed by industrial factories. |
| Suas propriedades físicas e químicas estáveis o fazem convenientes nas aplicações industriais. | Its physical characteristics and chemical stability make it useful for industrial applications. |
| Laúndos possui um dos mais importantes parques industriais da Póvoa de Varzim. | Laundos or Laúndos is one of the seven civil parishes of Póvoa de Varzim, Portugal. |
| Ou seja, o depurador transforma a poluição de enxofre em sulfatos industriais. | That is, the scrubber turns sulfur pollution into industrial sulfates. |
| Alguns políticos e industriais cometeram suicídio quando os seus crimes foram descobertos. | Some politicians and industry leaders committed suicide after their crimes were exposed. |
| No entanto, o setor secundário é ainda muito representado e Tunes hospeda 85 dos estabelecimentos industriais em quatro províncias, com uma tendência para a propagação de zonas industriais especializados nos subúrbios. | However the secondary industry is still very represented and Tunis hosts 85 of industrial establishments in the four governorates, with a trend towards the spread of specialized industrial zones in the suburbs. |
| Em aplicações industriais, bem como nas artes, permanência e estabilidade são propriedades desejáveis. | For industrial applications, as well as in the arts, permanence and stability are desirable properties. |
| As normas ISO definem várias propriedades químicas e industriais e como as testar. | ISO standards define various industrial and chemical properties, and how to test for them. |
| Em 2007 havia apenas 2 unidades industriais e 14 unidades varejo na cidade. | In 2007 there were only 2 industrial units and 14 retail units in the town. |
| Na parte inferior encontra se uma roda dentada que representa os operários industriais. | At the center of the bottom portion of the border is a cog wheel that represents industrial workers. |
| Trata se de uma região essencialmente comercial, com a áreas industriais e residenciais. | It is primarily commercial but has industrial and residential areas. |
