Tradução de "conter letras" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conter - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pode conter nozes.
May contain nuts.
Tom tentou conter a impaciência.
Tom tried to suppress his impatience.
(Letras a preto e fundo branco) Os automóveis mais antigos têm (com duas letras) ou (com três letras), sendo as letras pretas e o fundo amarelo.
The coding used was three letters and four digits (XYZ 1234) or three letters, three digits and one letter (XYZ 123A), although at the beginning the configuration with a letter in the end was used for public cars only.
Tem cinco letras.
There's five letters in the title.
Separata de Letras .
Separata de Letras .
das Letras, 1989.
das Letras, 1990.
das Letras, 2000.
das Letras, 2000.
Eu mal podia conter a risada.
I could barely keep myself from laughing.
Você precisa aprender a se conter.
You must learn to restrain yourself.
Ela não conseguia conter as lágrimas.
She couldn't stop the tears.
Às vezes, não consigo me conter.
Sometimes I can't help myself.
Consola Anjuta que irá conter o plugin
Anjuta shell that will contain the plugin
O presidente não pôde conter o riso.
The president laughed in spite of himself.
A polícia não pôde conter a multidão.
The police could not control the mob.
Tom mal conseguia conter a sua raiva.
Tom could barely contain his anger.
Cada capítulo deve conter uma pequena história.
Every chapter should contain a small story.
Eu às vezes não posso me conter.
Sometimes I can't help myself.
Linux Letras e Números
Linux Letters and Numbers
Porto Campo das Letras.
Porto Campo das Letras.
Os valores sonoros das letras latinas modificadas frequentemente são derivados daqueles utilizados nas letras originais.
The sound values of modified Latin letters can often be derived from those of the original letters.
São treinados para pensar mais, tentar se conter.
They're trained to think more, to try and de escalate.
Não conseguimos conter o riso da história dele.
We could not help laughing at his story.
Parecia que ela estava tentando conter as lágrimas.
It appeared that she was trying to keep back tears.
Ele já não podia conter a sua ira.
He could no longer contain his anger.
Às vezes não posso conter as minhas emoções.
Sometimes I can't hold my emotions.
O filme não deve conter nenhuma ação superficial .
The film must not contain superficial action.
Tropas foram imediatamente mandadas para conter a revolta.
Troops were promptly dispatched to subdue the revolt.
Versões locais poderiam conter conteúdo licenciado de fontes nacionais e poderiam conter mais ou menos conteúdo que a versão completa em inglês.
Localized versions contained contents licensed from national sources and more or less content than the full English version.
Pense no número de letras.
Think about how many letters in the title.
Pense em uma das letras.
Think of one of the letters in the title.
Pense em uma das letras.
Think of one of the letters.
Quantas letras tem no alfabeto?
How many letters are there in the alphabet?
Letras que surgiram de beta incluem B, do latim, e as letras cirílicas Be e Ve.
Letters that arose from beta include the Roman letter and the Cyrillic letters and .
Pode ser constituído apenas por um número, apenas por letras ou pode incluir letras e número.
In these cases, the pendant number was simply the hull number inverted (i.e.
Ok, isto é um teste onde você deve escolher as letras grandes, ou pegar as letras pequenas. E as mentes autistas pegam as letras pequenas mais rapidamente.
OK, this is a test where you either have to pick out the big letters, or pick out the little letters, and the autistic mind picks out the little letters more quickly.
Assim, as letras do alfabeto latino tem a mesma forma das letras do alfabeto grego mais antigo.
They feature many letters that appear to have been borrowed from or influenced by the Greek alphabet and the Hebrew alphabet.
O nó seleccionado não pode conter ficheiros de código.
The selected node cannot contain source files.
Eu acho que não poderei mais conter minha ira.
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
Não pude conter o riso quando ouvi essa história.
I couldn't help laughing when I heard that story.
Podem conter apenas um elemento ou mais de um.
They consist of more than two or more nutrient components.
Algumas jazidas de gás natural podem conter mercúrio associado.
A million decatherms is roughly a billion cubic feet of natural gas.
O rutilo pode pode conter até 10 de ferro.
Natural rutile may contain up to 10 iron and significant amounts of niobium and tantalum.
Cada partição pode conter um sistema de arquivos diferente.
Having cache and log files separate from other files.
Grandes galáxias espirais podem conter milhares de regiões HII.
A large spiral galaxy may contain thousands of H II regions.
Escreva seu nome em letras maiúsculas.
Write your name in capitals.

 

Pesquisas relacionadas : Letras Testamentária - Letras Grandes - Letras Impressas - Letras Vermelhas - Letras Explícitas - Belas-letras - Letras Romanas - Letras Transpostas - Letras Financeiras - Letras Esboço - Letras Azuis - Letras Tipo - Letras árabes