Tradução de "contes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não contes mentira. Sê honesto. | Don't tell a lie. Be honest. |
| Não contes ao meu namorado. | Don't tell my boyfriend. |
| Contes et légendes , Paris, 1884. | Contes et légendes , Paris, 1884. |
| Não contes com os pintos antes de saírem da casca. | Do not count your chickens before they are hatched. |
| Le livre du jour de l'an historiettes, contes et légendes pour les enfants , Paris, 1872. | Le livre du jour de l'an historiettes, contes et légendes pour les enfants , Paris, 1872. |
| Não faças com que os inimigosde regozigem da minha desdita, e não me contes entre os iníquos! | Do not let my enemies rejoice at my plight, and do not put me down among transgressors. |
| e para que contes aos teus filhos, e aos filhos de teus filhos, as coisas que fiz no Egito, e os meus sinais que operei entre eles para que vós saibais que eu sou o Senhor. | and that you may tell in the hearing of your son, and of your son's son, what things I have done to Egypt, and my signs which I have done among them that you may know that I am Yahweh. |
| Exercices de Style (1947), ISBN 0 7145 4238 5 Les fondements de la littérature d après David Hilbert (1976) Contes et propos (1981) Journal 1939 1940 (1986) Journaux 1914 1965 (1996) Outras participações Pierre Bastien tem um CD intitulado Eggs Air Sister Steel , baseado nos Exercícios de Estilo . | Journal 1939 1940 (1986) Journaux 1914 1965 (1996) In other art Zazie dans le métro (1960), released as film adaptation Pierre Bastien has made a CD with the bilingual pun title Eggs Air Sister Steel , based on Exercices de Style (which Eggs Air Sister Steel sounds like when spoken). |
| Seus papéis mais memoráveis são de Lucia di Lammermoor de Donizetti, Manon de Massenet, Marie em La fille du régiment de Donizetti, as Três Heroínas em Les contes d'Hoffmann de Jacques Offenbach, Rosina em Il barbiere di Siviglia de Gioacchino Rossini, Violetta em La traviata de Verdi e mais notavelmente Elisabetta em Roberto Devereux. | Her signature roles include the title role in Donizetti's Lucia di Lammermoor , the title role in Massenet's Manon , Marie in Donizetti's La fille du régiment , the three heroines in Offenbach's Les contes d'Hoffmann , Rosina in Rossini's The Barber of Seville , Violetta in Verdi's La traviata , and most notably Elisabetta in Roberto Devereux . |
