Tradução de "continuação da investigação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Continuação - tradução :

Investigação - tradução :

Palavras-chave : Continuation Follow-up Continuance Continued Johann Investigation Investigative Ongoing Research Under

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ou uma continuação da Primavera Árabe?	Or a follow up to the Arab Spring?
Carlota sabia da existência da investigação.	Charlotte was aware of the investigation.
A continuação da cena foi filmado na Califórnia.	The continuous scene was filmed in California.
Este será o foco da investigação.	This was to be the focus of the investigation.
Uma continuação hilariante.	Hilarity ensues.
Exemplo 4 ( continuação )	Example 4 ( continued )
Exemplo 5 ( continuação )	Example 5 ( continued )
Exemplo 6 ( continuação )	73 Example 6 ( continued )
Exemplo 6 ( continuação )	Example 6 ( continued )
Exemplo 6 ( continuação )	77 Example 6 ( continued )
Exemplo 4 ( continuação )	66 Example 4 ( continued )
Exemplo 5 ( continuação )	68 Example 5 ( continued )
Examplo 6 ( continuação )	73 Example 6 ( continued )
Examplo 6 ( continuação )	75 Example 6 ( continued )
Exemplo 6 ( continuação )	69 Example 6 ( continued )
Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda	Counterfeit Analysis Centre
investigação .	instead they are more heavily specialised in research intensive products .
E esse é o objeto da investigação deles.	And this is the object of their scrutiny.
Então esta é uma investigação da imaginação negativa.	So that's an investigation of the negative imagination.
As circunstâncias da morte ainda estão sob investigação.	The circumstances of her death are still under investigation.
O que vamos ver hoje é a continuação da Verdade Inconveniente.	We are going to talk today about the sequel of Inconvenient Truth.
Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo.	Another rather large investigation is around world diplomacy.
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.	the rules governing the dissemination of research results.
as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .	lay down the rules governing the dissemination of research results .
n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico	( n ) the promotion of research and technological development
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .	the rules governing the dissemination of research results .
A produção foi uma continuação da série, e não um filme resumo.	The production was a continuation of the series, and not scripted to be a reunion movie.
O futuro Em Portugal O GPP prevê a continuação da expansão da rede de Pousadas.	The future In Portugal, PPG intends to continue the expansion of the hotel chain.
O seu trabalho centrou se na investigação da teoria da geração espontânea.	Discoveries Spallanzani researched in 1768 the theory of the spontaneous generation of microbes.
Alguns encaram estas medidas como uma continuação, por outros meios, da política convencional.	Some view these measures as a continuation of standard policy by other means.
m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico	( m ) the promotion of research and technological development
Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica.	Above all, the signatories advocate no limitations on academic research.
O resultado da investigação foi a demissão de sete pessoas.	It was one of the largest collections of snakes in the world.
Os resultados da investigação contradizem as afirmacoes de Keith Alexander.	Conversations of citizens of the U.S. were intercepted, along with those of other nations.
Exemplo 6 ( continuação ) Quadro 2 Data	Example 6 ( continued ) Table 2 Date
Exemplo 6 ( continuação ) Quadro 3 Data	Example 6 ( continued ) Table 3 Date
Não houve investigação.	There was no investigation.
A verificação cruzada com a análise monetária corrobora os argumentos a favor da continuação da vigilância .	Cross checking with the monetary analysis supports the case for ongoing vigilance .
com a continuação da melodia da última canção insinuando a natureza cíclica do tema de Waters.	, with a continuation of the melody of the last song hinting at the cyclical nature of Waters' theme.
A concentração do desemprego nestas categorias , assim como a continuação da fraca criação de emprego , apontam para a natureza estrutural da maior parte do desemprego na UE e para a continuação da necessidade de medidas estruturais .	The concentration of unemployment in these categories as well as the persistence of subdued employment creation point to the structural nature of a major part of EU unemployment and to the continued need for structural measures .
A concentração do desemprego nestas categorias , assim como a continuação da fraca criação de emprego , apontam para a natureza estrutural da maior parte do desemprego na UE e para a continuação da necessidade de medidas estruturais .	The concentration of unemployment in these categories , as well as the persistence of subdued employment creation , point to the structural nature of a major part of EU unemployment and to the continued need for structural measures .
Continuação da reforma em curso do conteúdo e organização do sistema de ensino superior	Continuing the ongoing reform of contents and organisation of the higher education system
O trabalho da rede é organizado em quatro linhas de investigação .	The network 's work is organised along four lines of research .
Apesar da exploração e investigação, apenas onze tumbas foram totalmente registradas.	Despite the exploration and investigation noted below, only eleven of the tombs have actually been completely recorded.
CAPÍTULO 7 Caixa 9 ( continuação ) Reservas mínimas	CHAPTER 7 Box 9 Minimum reserves

Pesquisas relacionadas : Continuação Da Vida - Continuação Da Página - Continuação Da Ofensa - Continuação Da Patente - Continuação Da Utilização - Continuação Da Cobertura - Continuação Da Página - A Continuação Da Cooperação - Aplicação Continuação - Boa Continuação - Continuação Salário - Educação Continuação

Display this page in English