Tradução de "continuando a nossa cooperação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| continuando ... | Move on ... In fact ... Concern ... |
| Enfim, continuando. | Anyway, moving along. |
| Mas continuando. | But moving on. |
| O debate está continuando. | The debate is continuing. |
| No dia seguinte, continuando a nossa história realmente verdadeira, Eu entrei num G 5 para chegar à África e fazer um discurso na Nigéria, em Lagos, sobre energia. | The very next day, continuing a totally true story, I got on a G 5 to fly to Africa to make a speech in Nigeria, in the city of Lagos, on the topic of energy. |
| Continuando para o Lincoln Center. | Moving along to Lincoln Center. |
| As barbas da baleia. Continuando. | It's baleen. Moving on. |
| A grande maioria foi libertada, continuando contudo a enfrentar acusações. | The vast majority has been released but continue to face charges. |
| Continuando. Número nove não riam alienígenas invadem a terra. | Moving on. Number nine don't laugh aliens invade Earth. |
| Eu estou continuando a beber mais do que deveria. | I'm continuing to drink more than I should. |
| Em 1968 foi reinstaurada a república, continuando Malé como capital. | The central part of the city is formed by the island of Malé. |
| Promover a cooperação | To promote cooperation |
| Esse momento nos dá a oportunidade de mostrar ao mundo que essa é uma luta baseada na cooperação regional e no amor puro pela nossa terra. | This moment is allowing us the opportunity to show the world that this is a fight based on regional cooperation and pure love for our island homes. |
| A crise da cooperação | The Cooperation Crisis |
| Cooperação a nível europeu | Cooperation at European level |
| O TARGET funcionou de forma harmoniosa e bem sucedida em 2003 , continuando a sua | TARGET functioned smoothly and successfully in 2003 , and continued its trend of settling increasingly more large value euro payments in line with the Eurosystem 's policy objective to promote settlement in central bank money . |
| E então, a linguagem realmente é a solução para a crise de roubo visual. se a linguagem realmente é o conduite de nossa cooperação, a tecnologia que nossa espécie desenvolveu para promover o fluxo livre de idéias, em nosso mundo moderno, nos confrontamos com uma pergunta. | And so if language really is the solution to the crisis of visual theft, if language really is the conduit of our cooperation, the technology that our species derived to promote the free flow and exchange of ideas, in our modern world, we confront a question. |
| Então continuando. E aqui está, apenas para ter um padrão. | So we're going along with this. And here's, just to give you the pattern. |
| O autor Robert Wright explica a sinergia potencial a rede de patrimônios e cooperação relacionados que guiou nossa evolução a este ponto e como podemos usá la para salvar a humanidade hoje. | Author Robert Wright explains non zero sumness the network of linked fortunes and cooperation that has guided our evolution to this point and how we can use it to help save humanity today. |
| Há micróbios nele que são comumente associados a nossa pele e a nossa boca, nossa saliva. | It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit. |
| reforçar a cooperação regional | strengthening of regional cooperation |
| TÍTULO XXIV A COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | TITLE XXIV ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| Eu queria a sua cooperação. | I wanted your cooperation. |
| Eu queria a tua cooperação. | I wanted your cooperation. |
| a cooperação e a assistência mútua . | cooperation and mutual assistance . |
| É a nossa habilidade de deixar coisas por escrito, nossa linguagem e nossa consciência. | It's our ability to write things down, our language and our consciousness. |
| cooperação . | for further enhancing and strengthening such cooperation . |
| Cooperação | Cooperation |
| Mas, continuando, aqui está um exemplo muito bom de se ver. | But to go on, here is a very good example to see. |
| Continuando a inovar, a bicicloteca também leva internet gratuita por onde passa, utilizando energia solar no empreendimento. | By email, the President of the organisation, Lincoln Paiva, recalled how it all started |
| No entanto, ela foi convidada para a William Morris Agency, continuando a receber ofertas de novos papéis. | However, she was invited to the William Morris Agency, and she kept receiving offers for new roles. |
| Relativamente às políticas orçamentais , o quadro fornecido pela informação recente é variado , continuando a suscitar preocupações . | Turning to fiscal policies , recent information provides a mixed picture and continues to raise concerns . |
| Harve Bennett produziu, e Nicholas Meyer dirigiu , que recebeu críticas muito mais positivas, continuando a franquia. | Harve Bennett and Nicholas Meyer would produce and direct , which received better reviews (becoming a fan favorite) and continued the franchise. |
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Declaração relativa a cooperação policial 33 . | Declaration on police cooperation 33 . |
| A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o | CUSTOMS COOPERATION |
| 103 TÍTULO X A cooperação aduaneira . | 29.12.2006 TITLE VIII Employment . |
| a NOSSA moeda . | OUR money . |
| A nossa Constituição ... | Our Constitution ... |
| Kyoko pouco antes do casamento revelou a Godai a face do Soichiro, Continuando um mistério para o publico. | Her outspoken approach stands in stark contrast to Kyoko, which helps Kyoko come face to face with her feelings for Godai. |
| A grande imagem é nossa história, nossa poesia, nosso romanticismo. | The big image is our story, our poetry, our romanticism. |
| Por conseguinte, contamos, Senhor Comissário, com esse diálogo interinstitucional para definir uma reforma que é aguardada por todos, e acreditamos que a realizaremos com êxito com a sua orientação e com a nossa cooperação. | Therefore, Commissioner, we are relying on this interinstitutional dialogue to put the finishing touches to a reform which we are all hoping for and which we believe will lead us to a successful conclusion under your direction and with our cooperation. |
| Cooperação internacional | International cooperation |
| Cooperação aduaneira | Customs cooperation |
| COOPERAÇÃO POLICIAL | POLICE COOPERATION |
Pesquisas relacionadas : Nossa Cooperação - A Nossa Cooperação Futura - Expandir A Nossa Cooperação - Melhorar A Nossa Cooperação - Continuar A Nossa Cooperação - Aprofundar A Nossa Cooperação - Reforçar A Nossa Cooperação - Continuando - Continuando - Nossa Boa Cooperação - Da Nossa Cooperação - Continuando A Desenvolver - Continuando A Fornecer
