Tradução de "continuar a coordenar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( ii ) coordenar a emissão de notas e moedas de euro | ( ii ) coordinate the issuance of euro banknotes and coins |
| Estes nervos ajudam a coordenar os dois lados do animal. | These transverse nerves help coordinate the two sides of the animal. |
| COORDENAR as atividades e uniformizar a administração de Lions clubes. | To Coordinate the activities and standardize the administration of Lions clubs. |
| É um meio incrível de coordenar, a pente fino, transmissão de informação. | It's an incredible means of coordinating, in a very fine grained way, information flows. |
| A região (Trentino Alto Ádige se limita mormente a coordenar as funções das províncias. | The region is composed of two provinces, Trentino in the south and South Tyrol in the north. |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| E a sucessão pode continuar. | Things could well continue in the same way. |
| Poderei continuar a fazê lo? | Will I still be able to do it? |
| Você deve continuar a treinar. | You must continue to train. |
| Vamos continuar a trabalhar nisso. | We'll continue to work on that. |
| Você funda uma instituição e você a usa para coordenar as atividades do grupo. | You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group. |
| Os distritos são responsáveis por coordenar a prestação de serviços públicos e desenvolvimento econômico. | The districts are responsible for coordinating public service delivery and economic development. |
| A banda vai continuar a fazer música. | It ended The band will continue to make music. |
| Então podemos continuar a fazer isso. | So we can just keep doing this. |
| Podem continuar a existir particularidades nacionais . | National particularities may continue to exist . |
| Vão continuar brincando a noite toda? | Will you keep playing all night long? |
| Não consigo continuar mentindo a Tom. | I can't keep lying to Tom. |
| Sami decidiu continuar a esfaquear Leila. | Sami decided to continue stabbing Layla. |
| Daí, o que fizemos a seguir, ou o desafio que enfrentamos foi coordenar este movimento. | So, the next thing we did, or the challenges we did, was to coordinate this movement. |
| Os objetivos da política da UE nesta área são de coordenar e estimular a pesquisa. | The aims of EU policy in this area are to co ordinate and stimulate research. |
| Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas. | We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals. |
| Continuar aprendendo. | Keep learning. |
| Quem vai coordenar nossa atividade, se nós mesmos não o fizermos? | Who is going to coordinate our activity if we don't do it for ourselves? |
| Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação. | So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education. |
| Apesar de os joelhos lhe terem roubado a capacidade de continuar na NASL, Eusébio queria continuar a jogar futebol. | Although his knees robbed him of his ability to continue in the NASL, Eusébio wanted to continue to play soccer. |
| Continuar ou suspender a execução da aplicação | Continue or suspend the execution of the program |
| Você pode continuar a inovar e criar. | You can continue to innovate and invent. |
| A necessidade de proteína animal vai continuar. | That need for animal protein is going to continue. |
| Eu quero continuar a ser um nômade. | I want to continue with my nomadic lifestyle, he says. |
| Vamos continuar com a lição de hoje. | Let's continue with the lesson for today. |
| Não temos escolha a não ser continuar. | We have no choice but to carry on. |
| Se a acidez continuar, tome um antiácido. | If the heartburn continues, take an antacid. |
| O Tom não quis continuar a conversa. | Tom didn't want to continue the conversation. |
| O Tom não queria continuar a conversa. | Tom didn't want to continue the conversation. |
| Suas habilidades e experiência incluem coordenar ações entre as agências do governo. | Her skill set and expertise involved coordinating between government agencies. |
| Então, vamos continuar, | So let's move forward. |
| E podiamos continuar. | Obviously, we keep going from there. |
| Nós vamos continuar. | We'll continue. |
| Nós iremos continuar. | We'll continue. |
| Tom vai continuar. | Tom will continue. |
| Você pode continuar. | You may continue. |
| Temos que continuar. | We have to go on. |
| Você quer continuar? | Do you want to continue? |
| Eu queria continuar. | I wanted to continue. |
| A formulação do artigo 32.o deveria também contemplar estas autoridades e , eventualmente , coordenar as respectivas funções . | The wording of Article 32 should also contemplate these authorities and potentially coordinate their respective roles . |
Pesquisas relacionadas : Coordenar A Implementação - Coordenar A Informação - Coordenar A Programação - Coordenar A Produção - Coordenar Com A Produção - Coordenar Quadro - Coordenar Entre - Coordenar Esforços - Coordenar Cláusula - Coordenar Internamente - Como Coordenar - Coordenar Através - Coordenar Pontos - Coordenar-nos
