Tradução de "continuar a gerir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devem permanecer em funções e continuar a gerir os assuntos correntes até à sua substituição , nos termos do artigo 17 . | They shall remain in office and continue to deal with current business until they are replaced in accordance with Article 17 of the Treaty on European Union . |
| Gerir marcadores. | Manage bookmarks. |
| gerir a actividade diária do BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| Gerir as associações | Manage associations |
| Gerir os Álbuns | Managing Albums |
| Gerir as Marcas | Managing Tags |
| Gerir a correção de cor dos dispositivos | Manage color correction of devices |
| gerir a actividade diária do BCE e | to manage the day to day business of the ECB |
| Gerir contas de utilizar | Manage user accounts |
| Visualizar e gerir imagens | View and manage images |
| Gerir Unidades e Mídia | Manage Drives and Media |
| Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical | Listen to, explore, or manage your audio collection |
| gerir os activos que detêm | to manage the foreign assets they hold |
| Gerir a procura agregada é um dever do governo. | Managing aggregate demand is governments job. |
| gerir a situação de liquidez no mercado monetário e | to manage the liquidity situation in the money market , and |
| Aplicação para obter e gerir aplicações | Application to get and manage software |
| Uma aplicação para gerir colecções botânicas | An application for managing botanical collections |
| Gerir e configurar JACK e ladish | Manage and configure JACK and ladish |
| Ver e gerir os seus mídia | Manage and view your media |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| Deter e gerir activos de reserva | Hold and manage foreign reserves |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| E a sucessão pode continuar. | Things could well continue in the same way. |
| Poderei continuar a fazê lo? | Will I still be able to do it? |
| Você deve continuar a treinar. | You must continue to train. |
| Vamos continuar a trabalhar nisso. | We'll continue to work on that. |
| Plugin para gerir múltiplas linguagens de programação | Plugin to keep track of multiple programming languages |
| Gerir os fundos da área de trabalho | Manage your desktop wallpapers |
| Gerir o seu mp3 player portátil MPMan | Manage your MPMan portable mp3 player |
| Aplicação para gerir o seu telemóvel S60 | Application to manage your S60 mobile phone |
| gerir e exibir dados de mergulho computorizados | manage and display dive computer data |
| A banda vai continuar a fazer música. | It ended The band will continue to make music. |
| Então podemos continuar a fazer isso. | So we can just keep doing this. |
| Podem continuar a existir particularidades nacionais . | National particularities may continue to exist . |
| Vão continuar brincando a noite toda? | Will you keep playing all night long? |
| Não consigo continuar mentindo a Tom. | I can't keep lying to Tom. |
| Sami decidiu continuar a esfaquear Leila. | Sami decided to continue stabbing Layla. |
| Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas. | We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals. |
| Continuar aprendendo. | Keep learning. |
| Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação. | So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education. |
| Um interface GNOME para gerir a sua colecção de livros aos quadradinhos | A GNOME interface for managing your comic book collection |
| Uma pequena aplicação para gerir routers compativeis com a norma IGD UPnP | A simple program to manage UPnP IGD compliant routers |
| O catolicismo não obriga os seus seguidores a gerir hospitais e universidades. | Catholicism does not oblige its adherents to run hospitals and universities. |
Pesquisas relacionadas : Para Continuar A Gerir - Gerir A Saúde - Gerir A Comunicação - Dificilmente A Gerir - Gerir A Inovação - Gerir A Formação - Gerir A Prestação - Gerir A Terra - Gerir A Contabilidade - Gerir A Energia - Gerir A Situação - Gerir A Exposição - Gerir A Empresa
