Tradução de "continuar a oferecer" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Continuarei a oferecer conselhos. | I'll continue to offer advice. |
| Posso oferecer lhes algo a beber? | May I offer you a drink? |
| O Tom tem muito a oferecer. | Tom has so much to offer. |
| Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. | These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. |
| O que podemos oferecer a essas pessoas? | What can we offer those people? |
| Temos como oferecer dignidade? | Can we offer them dignity? |
| Como você pode não oferecer isto a ele? | How come you don't give him this? |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| E a sucessão pode continuar. | Things could well continue in the same way. |
| Poderei continuar a fazê lo? | Will I still be able to do it? |
| Você deve continuar a treinar. | You must continue to train. |
| Vamos continuar a trabalhar nisso. | We'll continue to work on that. |
| Mas o que mais eu poderia oferecer a ela? | But what else could I offer her? |
| Eu não sou abastado mas tenho muito a oferecer. | I'm not rich but have so much to offer. |
| A banda vai continuar a fazer música. | It ended The band will continue to make music. |
| Então podemos continuar a fazer isso. | So we can just keep doing this. |
| Podem continuar a existir particularidades nacionais . | National particularities may continue to exist . |
| Vão continuar brincando a noite toda? | Will you keep playing all night long? |
| Não consigo continuar mentindo a Tom. | I can't keep lying to Tom. |
| Sami decidiu continuar a esfaquear Leila. | Sami decided to continue stabbing Layla. |
| Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas. | We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals. |
| A Rússia deve continuar a pressionar por uma Aliança na Europa um novo enquadramento para as relações económicas e diplomáticas entre a UE, a Rússia, e o resto da Grande Europa que pudesse oferecer uma solução para a crise sistémica na Europa. | Russia must continue to press for an Alliance of Europe a new framework for economic and diplomatic relations among the EU, Russia, and the rest of Greater Europe which could offer a way out of Europe s systemic crisis. |
| Continuar aprendendo. | Keep learning. |
| Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação. | So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education. |
| E quero oferecer a vocês a resposta desse profundo pensamento científico. | And I want to give you the answer of this deep scientific thought. |
| Apesar de os joelhos lhe terem roubado a capacidade de continuar na NASL, Eusébio queria continuar a jogar futebol. | Although his knees robbed him of his ability to continue in the NASL, Eusébio wanted to continue to play soccer. |
| Eu peguei mais do que meu corpo tinha a oferecer. | I took more than my body had to offer. |
| O objetivo é proteger a biodiversidade, oferecer estabilidade e resiliência. | The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience. |
| Mesmo o percurso sendo mais fácil, , tem muito a oferecer. | Although the trail is not demanding, it still has much to offer. |
| Continuar ou suspender a execução da aplicação | Continue or suspend the execution of the program |
| Você pode continuar a inovar e criar. | You can continue to innovate and invent. |
| A necessidade de proteína animal vai continuar. | That need for animal protein is going to continue. |
| Eu quero continuar a ser um nômade. | I want to continue with my nomadic lifestyle, he says. |
| Vamos continuar com a lição de hoje. | Let's continue with the lesson for today. |
| Não temos escolha a não ser continuar. | We have no choice but to carry on. |
| Se a acidez continuar, tome um antiácido. | If the heartburn continues, take an antacid. |
| O Tom não quis continuar a conversa. | Tom didn't want to continue the conversation. |
| O Tom não queria continuar a conversa. | Tom didn't want to continue the conversation. |
| Ele não tem muito que oferecer. | He hasn't got a lot to give. |
| O que mais nós podemos oferecer? | What more can we offer? |
| Então, vamos continuar, | So let's move forward. |
| E podiamos continuar. | Obviously, we keep going from there. |
| Nós vamos continuar. | We'll continue. |
| Nós iremos continuar. | We'll continue. |
| Tom vai continuar. | Tom will continue. |
Pesquisas relacionadas : Começar A Oferecer - Dedicada A Oferecer - Continua A Oferecer - Dispostos A Oferecer - Muito A Oferecer - Continuando A Oferecer - Tem A Oferecer - Oferecer - Continuar A Usar - Continuar A Dizer - Continuar A Aprender - Continuar A Navegar
