Tradução de "continuou a seguir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Suffolk rapidamente recuou até uma distância segura e continuou a seguir os alemães. | Suffolk quickly retreated to a safe distance and shadowed the German ships. |
| A tempestade continuou. | The storm continued. |
| 1.3 Rumo a seguir | The Lisbon Agenda explicitly mention integrating financial markets and facilitating the continued consolidation of the financial sector as high priorities requiring the full and consistent implementation and effective enforcement . |
| 4.3 Rumo a seguir | As of 15 September 2004 , there are 67 STEP2 indirect participants in the eleven countries where there is no entry point . |
| Ele continuou a exigir. | He started demanding it. |
| A Tartagura Falsa continuou. | The Mock Turtle went on. |
| Ele continuou a chorar. | He kept on crying. |
| Ela continuou a chorar. | She kept on crying. |
| Ela continuou a falar. | She went on speaking. |
| Ela continuou a trabalhar. | She kept on working. |
| Tom continuou a trabalhar. | Tom continued working. |
| Tom continuou a comer. | Tom went on eating. |
| Tom continuou a vencer. | Tom just kept winning. |
| Tom continuou a ganhar. | Tom just kept winning. |
| A neve continuou a cair. | The snow continued to fall. |
| Vamos seguir para a saúde. | Let's move to health. |
| sequência a seguir... POR FAZER | script to follow.... TBD |
| Veja as atualizações a seguir) | Updates below) |
| Mostramos alguns exemplos a seguir | Below are some of the tweets |
| O que fazer a seguir? | What to do next? |
| Alguém começou a seguir Tom. | Someone began to follow Tom. |
| A ilustração a seguir representa isso. | The following illustration represents this. |
| Ele continuou a contar mentiras. | He kept on telling lies. |
| Ele continuou a fazer isso. | He continued doing it. |
| Ele continuou a fazê lo. | He continued doing it. |
| O Tom continuou a comer. | Tom went on eating. |
| A tortura continuou por horas. | The torture continued for hours. |
| Lena continuou com a T.A. | Katina stated in 2007 that she was ready to quit t.A.T.u. |
| A polícia continuou a sua investigação. | Police continued their investigation. |
| Em 1994 , o IME continuou a seguir a prática do Comité de Governadores de estudar , em pormenor , uma vez por ano , a evolucao das financas públicas e das suas consequ6ncias para a coordenacao das políticas monetárias . | In 1994 the EM1 also continued the practice of the Committee of Governors of studying in detail , once a year , developments in public finance and their implications for the co ordination of monetary policies . |
| Então, o que acontecerá a seguir? | So what will happen next? |
| A seguir, algumas reações no Twitter. | Here are some reactions from Twitter. |
| Veja as primeiras reações a seguir. | Here are the first reactions. |
| A seguir, uma seleção das fotos | Here is a selection of pictures |
| A seguir, We are the world . | Coming up next is We are the world. |
| Um homem começou a seguir Tom. | A man began to follow Tom. |
| A seguir estão alguns exemplos básicos. | Here are some basic examples. |
| Uma maneira linearizada e pragmática de se seguir o método científico está exposto a seguir passo a passo. | Scientific data archiving can be done at a number of national archives in the U.S. or in the World Data Center. |
| A dívida pública continuou a reduzir se . | Government debt continued to decline . |
| Apesar disso, a área continuou a crescer. | Despite this, the area has continued to grow. |
| O rendimento disponível real continuou a | Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target . |
| A consolidação orçamental continuou em 2000 . | ) Fiscal consolidation continued in 2000 . |
| E, de fato, a aula continuou. | And, indeed, the class continued. |
| Youssef continuou a expressar sua raiva | Youssef continued to voice his rage |
| Ele continuou a ler o livro. | He continued reading the book. |
