Tradução de "contornos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contornos | Outlines |
| Contornos | Borders |
| Adicionar contornos | Add borders |
| Usar contornos | Use borders |
| Sem Contornos | No Borders |
| Contornos da página | Page borders |
| Contornos da área | Area borders |
| Mostrar os contornos | Show borders |
| Desenhar os Contornos | Draw Frames |
| Contornos com desvio | Jitter borders |
| Detecção de Contornos | Edge Detection |
| Tudo sem contornos | Everything without border |
| Contornos da Página | Page Borders |
| Todos os Contornos | All Borders |
| Contornos 1Style name | Borders 1 |
| Contornos 2Style name | Borders 2 |
| Contornos 3Style name | Borders 3 |
| Contornos da Moldura | Frame Borders |
| Criar os contornos | Create outlines |
| Suavização de Contornos | Edge Smoothing |
| Criar os Contornos Pretos | Create the Black Frames |
| O Efeito de Contornos | The Edge Effect |
| Apenas Corrigir os Contornos | Correct Borders Only |
| Ignorar os Contornos Incorrectos | Skip Incorrect Borders |
| Só sei os contornos. | All I can see is the frame. |
| Mostrar os contornos da página | Show page borders |
| Adiciona os contornos da tabela. | Adds table borders. |
| Adicionar os contornos da tabela | Add table borders |
| Detecção de Contornos no Topo | Top Edge Detection |
| Detecção de Contornos à Direita | Right Edge Detection |
| Detecção de Contornos no Fundo | Bottom Edge Detection |
| Detecção de Contornos à Esquerda | Left Edge Detection |
| Mostrar os contornos da página | Show page borders |
| Usar a ferramenta de adição de contornos | Using the Add border tool |
| Define o tamanho dos contornos dos padrões. | Sets the size of each tile border. |
| Detectar automaticamente os contornos pretos do vídeo | Automatically detect the black borders of the video |
| Remover todos os contornos da área seleccionada | Remove all borders in the selected area |
| Quando a opção do menu Ver Mostrar os Contornos das Páginas estiver assinalada, os contornos das páginas ficam visíveis. Carregue aqui para escolher outra cor para os contornos, que não o vermelho por omissão. | When the View Show Page Borders menu item is checked, the page borders are displayed. Click here to choose another color for the borders than the default red. |
| A ferramenta de adição de contornos em acção | The Add border tool in action |
| É o que está indicado pelos contornos verdes. | And that's what's indicated in the green outlines. |
| Contornos de Prata para uma Idade de Ouro | Silver Linings for a Golden Age |
| De momento, apenas temos os contornos do acordo. | For the time being we only have the outline of agreement. |
| Está prevista alguma revisão? Que contornos irá assumir? | Is a review planned, and what form can and will this take? |
| Dispomos dos contornos gerais da estrutura deste debate. | We have the global contour of the structure of this debate. |
| Se assinalar esta opção, os contornos da página serão desenhados na sua folha actual. Por omissão, os contornos da página não são mostrados. É útil para ver os contornos da página, se quiser imprimir a sua folha. | If you check this option, the page borders will be drawn on your current sheet. Per default the page borders are not displayed. It is useful to see the page borders if you want to print your sheet. |
