Tradução de "contra cético" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cético - tradução : Contra - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom é cético.
Tom is skeptical.
Eu estava cético.
I was skeptical.
Você parece cético.
You seem skeptical.
Eu sou cético.
I'm a skeptic.
Eu era muito cético.
I was very skeptical.
Eu estava cético a princípio.
I was skeptical at first.
Tom está um pouco cético.
Tom is a little skeptical.
Tom provavelmente não será cético.
Tom won't likely be skeptical.
O Tom ficou muito cético.
Tom got very skeptical.
Mas eu também sou um cético.
But I'm also a skeptic.
Duvido que o Tom seja cético.
I doubt if Tom will be skeptical.
Eu duvido que o Tom seja cético.
I doubt if Tom will be skeptical.
Depois de 1599, ele ficou mais cético.
After 1599, his views became more sceptical.
E ele diz Mas eu me tornei cético.
And he says, But I have become skeptical.
Tom não parecia estar tão cético quanto Mary.
Tom didn't seem to be as skeptical as Mary seemed to be.
Mas eu sou um pouco cético com esse termo.
But actually I'm sort of skeptical about this term.
Você está enganado. Eu não sou pessimista, mas sim cético.
You're wrong. I'm not pessimistic, but sceptical.
Você perde os padrões reais. Você não quer ser tão cético.
You miss the real patterns. You don't want to be too skeptical.
Livre pensador e cético Carl Sagan é considerado um livre pensador e cético uma de suas frases mais famosas, da série Cosmos , é Afirmações extraordinárias requerem evidências extraordinárias .
Sagan is also widely regarded as a freethinker or skeptic one of his most famous quotations, in Cosmos , was, Extraordinary claims require extraordinary evidence (called the Sagan Standard by some).
Se você for muito cético, você perde as verdadeiras boas idéias interessantes.
If you're too skeptical, you'll miss the really interesting good ideas.
Embora inicialmente cético em relação ao cristianismo, no fim acabou se convertendo.
Although initially skeptical of Christianity, he was eventually converted.
King era originalmente cético em relação a muitas das reivindicações do cristianismo.
The daughter had been involved with a professor prior to her relationship with King.
Gardner era um membro sênior emérito do CSICOP e prominente cético do paranormal.
Gardner was a senior CSICOP fellow and prominent skeptic of the paranormal.
Eu não vou falar sobre O Ambientalista Cético provavelmente também é uma boa escolha.
I'm not going to talk about The Skeptical Environmentalist probably that's also a good choice.
Milagres começaram a serem relatos na tumba, porém Eduardo era cético sobre as teorias.
Miracles began to be reported at the tomb, but Edward was sceptical about these stories.
Ceticismo científico Um cientista cético (ou empírico) questiona crenças com base na compreensão científica.
Scientific skepticism A scientific (or empirical) skeptic is one who questions beliefs on the basis of scientific understanding.
Gunar Almeida ( gunaralmeida) ainda se mostra cético quanto à notícia do falecimento do arquiteto centenário
Gunar Almeida ( gunaralmeida) expressed cynicism at news of the centenarian architect's death
O Dr. Warren, inicialmente cético, ficou impressionado e afirmou senhores, isso não é uma fraude! .
The previously skeptical Warren was impressed and stated, Gentlemen, this is no humbug.
Ele ainda foi um grande cético, negando a possibilidade de se conhecer a verdade absoluta.
It was still largely skeptical, denying the possibility of knowing an absolute truth.
Crowley pregava um exame cético sobre todos os resultados obtidos através da meditação ou da magia.
Crowley taught skeptical examination of all results obtained through meditation or magick, at least for the student.
Ao mesmo tempo, o giro cético da idade clássica tornou se ainda mais defendida e pronunciada.
At the same time, the skeptical turn of the Classical age became even more pronounced.
Na literatura árabe, Maomé é retratado como um hábil lutador, derrotando um cético em uma partida.
Arabic literature depicted Muhammad as a skilled wrestler, defeating a skeptic in a match at one point.
E por espírito humano, não quero dizer algo divino, ou sobrenatural certamente nada parecido viria desse cético.
And by the human spirit, I don't mean anything divine, I don't mean anything supernatural certainly not coming from this skeptic.
Ele era profundamente cético a respeito do mundo moderno, mas ele era similarmente profundamente receoso da nostalgia.
He was a profound skeptic about the modern world, but he was similarly profoundly distrustful of nostalgia.
O Twitter ficou repleta de comentários que refletem o humor das pessoas que variou de esperançoso para cético.
Twitter was abuzz with comments that reflected the people's mood which ranged from hopeful to sceptic. viral_gandhi11 Ohh judgement of bhopal gas tragedy 2day !
Apesar de Osborne aparentemente ter ficado corretamente cético das afirmações de Oates, o parlamento as levou a sério.
While Lord Danby seems to have been rightly sceptical about Oates's claims, the Cavalier Parliament took them seriously.
Sua posição contrasta violentamente com o julgamento das gerações anteriores, que conheciam Shelley como um cético e radical.
This position contrasted strongly with the judgement of the previous generation who knew Shelley as a sceptic and radical.
O escritor cubano, Zoe Valdés , que vive em Paris, é cético sobre a suposta mudança que chega a Cuba
Cuban writer Zoe Valdés , who lives in Paris, is skeptical about the supposed change that will come to Cuba
Cético Randi chamou a atenção da mídia internacional quando em 1972 ele publicamente desafiou as alegações de Uri Geller.
Skeptic Randi entered the international spotlight in 1972 when he publicly challenged the claims of Uri Geller.
Agora Joseph Lister foi o maior defensor da assepsia, ou esterilização, frente a um grupo muito, muito cético de cirurgiões.
Joseph Lister was aepsis's, or sterility's, biggest advocate, to a very very skeptical bunch of surgeons.
Religião e crenças filosóficas Quando jovem, Lincoln era um cético religioso, ou, nas palavras de um biógrafo, até mesmo um iconoclasta.
Religious and philosophical beliefs As a young man, Lincoln was a religious skeptic, or, in the words of a biographer, an iconoclast.
Nesse sentido, quando escrevi sobre biocombustíveis no meu blog no início deste mês, um leitor foi cético em relação às perspectivas do projeto
In light of this, when I wrote about biofuels on my blog earlier this month, one reader was skeptical about the project's prospects
Ele é particularmente cético sobre a possibilidade prática ou a importância da seleção de grupo como uma base para o entendimento do altruísmo.
He is particularly sceptical about the practical possibility or importance of group selection as a basis for understanding altruism.
O imperador, apesar de cético quanto aos meios que a Conciliação foi implementada, aprendeu a apreciar seus méritos e queria que ela continuasse.
The Emperor, although critical of the way the Conciliation had been implemented, had learned to appreciate its merits and was eager that it continue.
Mas a média de todos esses estudos revelou se a média é de aproximadamente 5.000, no que pessoalmente não acredito, mas, então, sou um cético.
But the average of all these studies came out the mean is about 5,000, which I personally don't believe, but then I am a skeptic.

 

Pesquisas relacionadas : Cético - Sobre Cético - Sobre Cético - Sobre Cético - Sobre Cético - Eu Sou Cético - Em Vez Cético - Para Ser Cético - Contra - Processo Contra - Contra Urso - Valer Contra