Tradução de "contraste induzida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contraste - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem. | Decrease contrast reduces the image contrast. |
| Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem. | Increase contrast enhances the image contrast. |
| Nas formigas, a trofalaxia é induzida pela libertação de feromonas. | See also Ant Regurgitation Superorganism References |
| Contraste 50. | Contrast 50. |
| Movimentos rápidos, contraste. | Rapid movement, contrast. |
| Isso, o contraste. | Yes, contrast. |
| realçar cor e contraste | enhance color and contrast |
| Apenas veja o contraste. | Just see the contrast. |
| A especiação pode também ser induzida artificialmente, através de cruzamentos selecionados ou experiências laboratoriais. | Speciation may also be induced artificially, through animal husbandry, agriculture, or laboratory experiments. |
| Sakharov propôs a ideia de gravidade induzida como teoria alternativa à da gravitação quântica. | Sakharov also proposed the idea of induced gravity as an alternative theory of quantum gravity. |
| Correcção por Esticamento de Contraste | Stretch Contrast Correction |
| Em contraste, Blackpool cresceu rapidamente. | In contrast, Blackpool boomed. |
| É uma mudança surpreendente, induzida por humanos sobre esta larga escala, de tempo e espaço. | It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space. |
| A rotação de um planeta pode ser induzida por vários fatores durante a sua formação. | The rotation of a planet can be induced by several factors during formation. |
| Há uma incongruência e um contraste. | There's an incongruity and a contrast. |
| Esta polarização induzida pode ser revertida pela aplicação de um campo de polarização inversa de magnitude adequada. | Upon the application of an electric field of sufficient magnitude, the crystal becomes permanently polarized. |
| Topologia induzida por uma métrica A todo espaço métrico está associado, de forma canônica, um espaço topológico. | A metric induces a topology on a set, but not all topologies can be generated by a metric. |
| Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste | Stretch Contrast Correction Preview |
| O contraste com os EUA é flagrante. | The contrast with the US is striking. |
| O contraste com a actualidade é impressionante. | The contrast with today is striking. |
| Em contraste, os helicópteros são muito instáveis. | On most helicopters, the cyclic is similar to a joystick. |
| Plutão é um dos objetos com mais contraste do Sistema Solar, com tanto contraste quanto a lua de Saturno Jápeto. | Pluto is one of the most contrastive bodies in the Solar System, with as much contrast as Saturn's moon Iapetus. |
| Em dezembro de 2012 foi anunciado que a banda seria induzida ao Rock and Roll Hall of Fame. | The band, however, has won several Juno Awards, was inducted into the Canadian Music Hall of Fame in 1994, and inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2013. |
| Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza. | In contrast, Uranus's inner rings appear grey. |
| (Pequenas variações na fase, induzida por vibrações térmicas e outros efeitos, fazem com que o feixe eventualmente perca coerência). | Other applications rely on the peak pulse power (rather than the energy in the pulse), especially in order to obtain nonlinear optical effects. |
| Tal é também necessário a fim de preparar os orçamentos públicos para a futura despesa induzida pelo envelhecimento da população . | This is necessary also to prepare government budgets for future ageing induced expenditure burdens . |
| O pássaro foi usado pela primeira vez como um exemplo de extinção induzida pelo homem, em Penny Magazine, em 1833. | The bird was first used as an example of human induced extinction in Penny Magazine in 1833. |
| É mais provável que tenha sido uma gravidez psicológica, talvez induzida pelo enorme desejo da rainha de ter um filho. | It was most likely a false pregnancy, perhaps induced by Mary's overwhelming desire to have a child. |
| Nós estamos na verdade injetando o contraste no órgão. | We're actually injecting contrast into the organ. |
| Faça suas fotos brilhar níveis auto gama, contraste, saturação | Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation |
| Em contraste, é claro, nós temos a Geração Hipopótamo. | In contrast, of course, we have the Hippo Generation. |
| Em contraste, os lutadores iniciantes dormem em dormitórios compartilhados. | In contrast, the junior wrestlers sleep in communal dormitories. |
| 1932 Zernike inventa o microscópio de contraste de fase. | Despite this, the basic operating principles of a microscope are quite simple. |
| E agora uma carta com contraste com cinco de paus. | And now a card with a contrast of five of clubs. |
| Então, um bom tipo de contraste seriam os Chicken McNuggets. | So, a good sort of contrast is Chicken McNuggets. |
| Em contraste , o saldo estrutural no Luxemburgo deteriorou se consideravelmente . | By contrast , the structural balance of Luxembourg worsened considerably . |
| Em contraste, o reinado de Eduardo viu uma progresso radical. | By contrast, Edward's reign saw radical progress in the Reformation. |
| Em contraste, atuou no drama They Shoot Horses, Don't They? | In contrast, the tragedy They Shoot Horses, Don't They? |
| Em contraste, a fachada da entrada Norte é mais contida. | By contrast, the north entrance façade is more restrained. |
| Em contraste, Aristóteles reverte a ordem de derivação de Platão. | In contrast, Aristotle reverses Plato's order of derivation. |
| E na nossa análise dos estados americanos, encontramos o mesmo contraste. | And in our analysis of the American states, we find rather the same contrast. |
| O contraste com o campo da paz e segurança é evidente. | The contrast with matters of peace and security is stark. |
| Em contraste , a Hungria , que segue um objectivo para a inflação | Moreover , in Latvia , Latvijas ECB Annual Report 2004 5 0 5 10 15 20 |
| Em contraste, o blogueiro Jeremy Taylor marca um ponto para Obama | In contrast, blogger Jeremy Taylor chalks one up for Obama |
| Em contraste, seu interior é formado principalmente por gelo e rochas. | The interior of Uranus is mainly composed of ices and rock. |
Pesquisas relacionadas : Contraste- - Corrente Induzida - Valor Induzida - Inovação Induzida - Induzida Ambientalmente - Mudança Induzida - Fricção Induzida - Degradação Induzida - Não Induzida - Corrente Induzida - Serviço Induzida - Induzida Electricamente - Como Induzida
