Tradução de "contrato consumado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nunca foi consumado. | It has never been consummated. |
| Fadil era um consumado manipulador. | Fadil was an ultimate manipulator. |
| Ela não protestou e confirmou que o casamento jamais fora consumado. | Anne did not argue, and confirmed that the marriage had never been consummated. |
| A corte de Versalhes especulava quando o casamento teria sido consumado. | It was assumed by custom that consummation of the marriage would take place on the wedding night. |
| Este é um livro escrito por um brincalhão consumado cujo nome é Kevin Carroll. | This is a book written by a consummate player by the name of Kevin Carroll. |
| Nu e sangrento, Jesus grita em êxtase antes de sua morre, Tudo está consumado! | Naked and bloody, Jesus cries out in ecstasy as he dies, It is accomplished! |
| agitação, nervosismo, tentativa de suicídio, ideação de suicídio e suicídio consumado (ver secção 4. 4) | agitation, nervousness suicide attempt, suicidal ideation, and completed suicide (see section 4.4) |
| A ressurreição do corpo... foi, no caso dela, antecipada e já é um fato consumado. | The Resurrection of the Body ... has in her case been anticipated and is already an accomplished fact. |
| Enquanto político consumado, Renzi sabe que se trata de um percurso curto para o desastre eleitoral. | Sebagai politisi yang sempurna, Renzi tahu bahwa ini adalah jalur cepat menuju bencana elektoral. |
| Henrique chegou no quarto com o pai, que disse ter ficado até o casamento ser consumado. | Henry arrived in the bedroom with King Francis, who is said to have stayed until the marriage was consummated. |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| Salman era um consumado perfeccionista, e cada uma de suas lojas era uma jóia de arquitetura Bauhaus. | Salman was the consummate perfectionist, and every one of his stores was a jewel of Bauhaus architecture. |
| Ela afirmou que o casamento com Artur nunca havia sido consumado e assim sendo não era válido. | Catherine claimed that her marriage to Arthur was never consummated, and so was not a valid marriage. |
| O papa afirmou que o casamento de sua filha não tinha sido consumado e foi, portanto, inválido. | The pope asserted that his daughter's marriage had not been consummated and was thus invalid. |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Assinaste o contrato? | Did you sign the contract? |
| Não havia contrato. | There was no contract. |
| Alegando que seu casamento nunca foi consumado, retornou a para sua mãe, que agora era esposa de Marco Antônio. | Claiming that his marriage with Clodia had never been consummated, he returned her to her mother, Mark Antony's wife. |
| Precisamos de um contrato. | We need to have a contract. |
| Tom assinou o contrato. | Tom signed the contract. |
| Nós temos um contrato. | We have a contract. |
| Já assinaste o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Você assinou o contrato? | Did you sign the contract? |
| Vocês assinaram o contrato? | Did you sign the contract? |
| Você assinou um contrato? | Did you sign a contract? |
| Eu assinei o contrato. | I signed the contract. |
| Não tenho contrato ainda. | I don't have a contract yet. |
| Eu rasguei o contrato. | I tore up the contract. |
| Ver também Mandato (contrato) | University of Chicago Press, 2001. |
| Ele é apenas um desordeiro insignificante, mas se tivesse apenas um pouco mais de iniciativa, poderia ser um consumado líder criminoso. | He's just a petty hooligan, but if he had just a little more initiative, he could be a major criminal leader. |
| Faremos disso parte do contrato. | We'll make it part of the contract. |
| E aí, contrato profissionais qualificados? | Now do I hire seasoned professionals? |
| Assine o contrato, por favor. | Please sign your name on the contract. |
| Estou assinando o meu contrato. | I am signing my contract. |
| Você já assinou o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Vocês já assinaram o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Eu já assinei o contrato. | I've already signed the contract. |
| Não havia assinatura no contrato. | There was no signature on the contract. |
| Tom assinou o contrato primeiro. | Tom signed the contract first. |
| Tom assinou um contrato novo. | Tom has signed a new contract. |
| Eu não tenho contrato ainda. | I don't have a contract yet. |
| Tom não assinou o contrato. | Tom didn't sign the contract. |
| Swap é um contrato derivativo. | An option on a swap is called a swaption. |
| O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
Pesquisas relacionadas : Consumado - Consumado - Fato Consumado - Através Consumado - Profissional Consumado - Gerente Consumado - Especialista Consumado - Profissional Consumado - Casamento Consumado - Suicídio Consumado - Profissional Consumado - Transações Consumado - Foi Consumado - Profissionalismo Consumado
