Tradução de "contratorpedeiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O contratorpedeiro Badger só conseguiu recolher 6 sobreviventes. | After the battle, the B.C.F. |
| Contratorpedeiro Couraçado Nau Porta aviões Submarino U Boot Torpedeiro | Traditionally, cruisers were the smallest warships capable of independent action. |
| O navio em questão era o HMS Dauntless , um destróier (Contratorpedeiro) equipado com mísseis anti aeronaves. | The ship in question was the HMS Dauntless , a destroyer equipped with anti aircraft missiles. |
| A primeira grande utilização do contratorpedeiro aconteceu durante o devastador ataque japonês à frota russa em Port Arthur, no início da Guerra Russo Japonesa, em 1904. | Combat The torpedo boat destroyer's first major use in combat came during the Japanese surprise attack on the Russian fleet anchored in Port Arthur at the opening of the Russo Japanese War on 8 February 1904. |
| A primeira foi um relato da Batalha do Estreito da Dinamarca a segunda um breve relato de sua destruição e a terceira um relato exagerado afirmando que ele havia afundado um contratorpedeiro britânico e abatido cinco aeronaves. | The first was an account of the Battle of the Denmark Strait the second was a brief account of the ship's destruction, and the third was an exaggerated claim that Bismarck had sunk a British destroyer and shot down five aircraft. |
| O USS Ward (DD 139) era um contratorpedeiro da classe Wickes da Marinha dos Estados Unidos que operou durante a Primeira Guerra Mundial e que foi mais tarde reintegrado como APD 16, durante a Segunda Guerra Mundial. | USS Ward (DD 139) was a Wickes class destroyer in the United States Navy during World War I, later APD 16 (see High speed transport) in World War II. |
| O termo fragata foi readoptado, durante a Segunda Guerra Mundial pela Royal Navy britânica, para descrever um novo tipo de navio de escolta, antisubmarino, maior que a corveta termo também readoptado pouco tempo antes mas menor que o contratorpedeiro. | The term frigate was readopted during the Second World War by the Royal Navy to describe an anti submarine escort vessel that was larger than a corvette, smaller than a destroyer, and about equal in size and capability to the American destroyer escort. |
| O HMS Grafton (H89) foi um contratorpedeiro da classe G construído pela John I. Thornycroft Companhia em Woolston, Southampton a 30 de Agosto de 1934, lançado a 18 de Setembro de 1935 e terminado a 20 de Março de 1936. | Service Grafton was laid down by John I. Thornycroft Company, at Woolston, Hampshire on 30 August 1934, launched on 18 September 1935 and completed on 20 March 1936. |
