Tradução de "contribuem regularmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles dividem, eles contribuem, eles doam. | They share, they give, they give away for free. |
| Que fatores contribuem com esse número? | What factors contribute to this figure? |
| Eles contribuem para formar a imagem. | His image is found throughout India. |
| 3 Aparece regularmente. | 3 Show up and often. |
| Será regularmente actualizado . | It shall be updated on a regular basis . |
| Eles são ameaçados regularmente. | They are threatened regularly. |
| Em que as pessoas contribuem para estas situações? | What do the people bring into the situation? |
| E há muitas coisas que contribuem para isso | And there are a lot of things that contribute to that. |
| Outras disposições que contribuem para salvaguardar a independência | Further provisions which help to safeguard independence |
| Esse registo será actualizado regularmente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| são realizadas regularmente frequência mensal4 | they are executed regularly each month |
| O registo será actualizado regularmente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| Estas disposições serão revistas regularmente . | These arrangements shall be reviewed regularly . |
| Para tal contribuem diversos factores , em muitos casos simultaneamente . | Several factors , in many cases operating simultaneously , contribute to this dispersion . |
| e os acordos que contribuem para a estabilidade financeira | and arrangements for financial stability Yet many challenges remain |
| Tal implica, porém, que também contribuem para mantê la. | But that implies that they also contribute to maintaining it. |
| Os riachos Shyok, Shigar e Gilgit contribuem águas glaciais. | The Shyok, Shigar and Gilgit rivers carry glacial waters into the main river. |
| MR Como os blogs equatorianos contribuem com o diálogo cidadão? | MR How are Ecuadorian blogs contributing to conversation by citizens? |
| As companhias de tecnologia contribuem um pouco também para economia. | A few high profile technology companies contribute to a prosperous economy. |
| e identificou vários objectivos estratégicos que contribuem para alcançar este fim . | ) and identified a number of strategic objectives to help achieve this goal . |
| a Europol e a Comissão Europeia contribuem também para este objectivo . | The well established cooperation with Europol and the European Commission also serves this goal . |
| As águas costeiras de Oita contribuem para a próspera indústria pesqueira. | Ōita's coastal waters contribute to a prosperous fishing industry. |
| Cavalga até sua casa da montanha regularmente. | He rides his horse to their mountain cabin regularly. |
| A informação neste 'site' é actualizada regularmente. | The information at this website is regularly updated. |
| Logo, nossos alunos trabalham regularmente nos laboratórios. | And so our students are working in labs regularly. |
| São realizadas regularmente com uma frequência mensal10 | They are executed regularly each month |
| São realizadas regularmente com uma frequência mensal | They are executed regularly each week |
| O blog permanecerá e será atualizado regularmente. | It will stay and it will be updated on a regular basis. |
| Desde então a cidade é regularmente pintada. | The construction of the city began in 1727. |
| ACONSELHAMENTO SOBRE O QUADRO REGULAMENTAR E LEGISLATIVO DO SISTEMA FINANCEIRO E ESTABELECIMENTO DIRECTO DE REGRAS O BCE e o Eurosistema contribuem regularmente para o aperfeiçoamento do quadro regulamentar e legislativo da UE , fornecendo aconselhamento sobre os principais desenvolvimentos de política e iniciativas em curso . | ADVICE ON THE LEGISLATIVE AND REGULATORY FRAMEWORK FOR THE FINANCIAL SYSTEM AND DIRECT RULE MAKING The ECB and the Eurosystem regularly contribute to the development of the EU legislative and regulatory framework by providing advice on the main policy developments and initiatives under way . |
| Estas diferenças contribuem para as dificuldades e para as intervenções manuais demoradas . | These differences contribute to difficulties and time consuming manual interventions . |
| Contribuem também para o bom funcionamento dos mecanismos de ajustamento na UEM . | Such policies also contribute to the smooth functioning of adjustment mechanisms in EMU . |
| Os fluxos humanos e o comércio contribuem significativamente no desenvolvimento da cidade. | At that time, it was the youngest city in the world with over a million people. |
| Tanto as altas temperaturas como as altas pressões contribuem para a recristalização. | Both high temperatures and pressures contribute to recrystallization. |
| Eu tomava banho em campings. Eu comia regularmente. | I showered in campgrounds. I ate out regularly. |
| Os Estados membros devem , pronta e regularmente , apresentar | In accordance with Article 1091 of this Treaty , the EM1 shall go inw liquidation on the establishment of the ECB . |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1 | 1 |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 ) | they are executed regularly each week ( 13 ) |
| são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 15 ) | they are executed regularly each month ( 15 ) |
| são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 ) | they are executed regularly each month ( 1 ) |
| são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 ) | they are executed regularly each month ( 1 ) |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1 | CHAPTER 3 they are executed regularly each week |
| são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3 | they are executed regularly each month |
| Eu estou orgulhosa por escrever regularmente para elas. | I'm proud to be writing regularly for them. |
| No entanto, várias cadeias montanhosas recebem neve regularmente. | Several Saharan mountain ranges, however, receive snow more regularly. |
Pesquisas relacionadas : Contribuem - Regularmente - Que Contribuem - Contribuem Pouco - Contribuem Diretamente - Não Contribuem - Não Contribuem - Também Contribuem - Contribuem Igualmente - Contribuem Significativamente - Todos Contribuem - Actualizado Regularmente
