Tradução de "contribuição geral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior. | Contribution to the overall refortn of higher education |
| B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país | Contribution to the overall social and economic reform in the country |
| Contribuição EFTA | EFTA contribution |
| Contribuição líquida | Net contribution |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Obrigado pela sua contribuição. | Thanks for your contribution. |
| ( a ) Contribuição para o crescimento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| Dando prioridade, em geral, às actividades em que a liberdade de estabelecimento constitua uma contribuição particularmente útil para o desenvolvimento da produção e das trocas comerciais | by according, as a general rule, priority treatment to activities where freedom of establishment makes a particularly valuable contribution to the development of production and trade |
| Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. | Genetics An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. |
| Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. | An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. |
| Isso pode ser uma grande contribuição. | That can be a big contribution. |
| contribuição para a elaboração de projectos . | contribution to the preparation of projects . |
| Para isso, eles pedem sua contribuição. | They want your contribution. |
| Tendo em conta a contribuição do Conselho Geral do Banco Central Europeu ( BCE ) , em conformidade com o disposto no quinto travessão do artigo 47.o 2 dos Estatutos , | ( 2 ) Having regard to the contribution of the General Council of the European Central Bank ( ECB ) in accordance with the fifth indent of Article 47.2 of the Statute , |
| Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema . | See the Eurosystem 's contribution , p. 2 . |
| Ver p. 5 da contribuição do Eurosistema . | See the Eurosystem 's contribution , p. 5 . |
| Tendo em conta a contribuição do Conselho Geral do Banco Central Europeu ( BCE ) , nos termos dos segundo e terceiro tra vessões do artigo 47.o 2 dos Estatutos do SEBC , | Having regard to the contribution of the General Council of the European Central Bank ( ECB ) pursuant to the second and third indents of Article 47.2 of the ESCB Statute , |
| Contribuição para as reservas e provisões do BCE | Contribution to the ECB 's reserves and provisions |
| ( 47 ) Ver p. 4 da contribuição do Eurosistema . | ( 47 ) See the Eurosystem 's contribution , p. 4 . |
| Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira. | When it flowers it is time for marriage. |
| Joel e Ethan me permitiram uma certa contribuição. | Joel and Ethan allowed me a certain contribution. |
| O objectivo geral do processo deve ser a promoção da estabilidade macroeconómica nos novos Estados Membros , dando , deste modo , a melhor contribuição possível para um crescimento sustentável e uma convergência real . | The overall goal of this process should be to foster macroeconomic stability in the new Member States , thereby providing the best possible contribution to sustainable growth and real convergence . |
| E estas são as referências da nossa contribuição étnica. | And these are the references from our ethnic contribution. |
| 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real | 3 ) As a contribution to real GDP growth |
| Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão. | We now have a real contribution to make to a 'merger. |
| A média de contribuição foi de cerca de 57 dólares. | The median contribution was somewhere around 57 dollars. |
| E disse Eu vou pagar dois centavos por sua contribuição. | And I said, I'll pay you two cents for your contribution. |
| t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t ) | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| contribuição pelo Bank of Greece nos termos do considerando 2 . | ting the amount required to be contributed by the Bank of Greece in accordance with recital 2 . |
| A contribuição social líquida de toda esta inovação foi negativa. | The net social contribution of all of this innovation was negative. |
| Contribuição Arqueológica A pesquisa arqueológica demorou a entrar em cena. | Contribution of archaeological research Archaeological research was slow to enter the picture. |
| Quase todo conteúdo da GameFAQs é contribuição de seus usuários. | Content All of the guides and walkthroughs on GameFAQs are contributed by volunteers. |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 49 |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 82 |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 99 |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 163 |
| De novo, vocês podem ver o playback e a contribuição pessoal. | Again, you can get the playback and personal contribution. |
| Os procedimentos orçamentais da Comunidade deverão ser aplicáveis à contribuição comunitária . | The Community budgetary procedure should be applicable as far as the Community contribution is concerned . |
| compra do euro . Assegurar a estabilidade de preços é a contribuição | monetary policy can make to achieving a favourable economic |
| 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais | 3 ) As a contribution to real GDP growth |
| Artigo 5o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 . | Article 5 Contribution to the ECB 's reserves and provisions 1 . |
| Considerando que o esperado decréscimo das exportações é superior à queda das importações , o comércio líquido contribuirá significativamente para a diminuição do PIB em 2009 , esperando se que , em 2010 , a sua contribuição seja , em geral , neutra . | Given that the expected decrease in exports exceeds the fall in imports , net trade significantly contributes to the decline in GDP in 2009 . The contribution of net trade is expected to be broadly neutral in 2010 . |
| E a contribuição de Boltzmann foi que ele ajudou a entendemos entropia. | And Boltzmann's contribution was that he helped us understand entropy. |
Pesquisas relacionadas : Contribuição Média Geral - Contribuição - Contribuição - Contribuição Activa - Contribuição Monetária - Contribuição Técnica - Contribuição Individual - Contribuição Global - Contribuição Vital - Contribuição Total - Contribuição Share - Contribuição Adicional
