Tradução de "controlado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Objecto controlado | Controlled object |
| Assim, foi controlado. | So, it's controlled. |
| Controlado com simulação | ham controlled |
| Estudo controlado randomizado | Randomized controlled trial |
| Hipotiroidismo não controlado | Uncontrolled hypothyroidism |
| Está tudo controlado, Lou. | Everything's under control, Lou. |
| Tudo é controlado por computadores. | Everything is being run by computers. |
| Ele não é controlado remotamente. | It is not remote controlled. |
| Controlado pelo 'Modo de Impressão' | Controlled by'Printout Mode ' |
| O Volume é Controlado com | Volume Is Controlled Using |
| Pensei que tinhas tudo controlado. | I thought you were taking care of him. |
| Assim, o movimento é controlado. | So the motion is controlled. |
| Ele agora está mais controlado. | We've knocked some of the fight out of him since you saw him. |
| Temos tudo controlado. Está bem. | We can keep her under control. |
| Achas que me tens controlado? | You think you've got it over me. |
| Glaucoma de ângulo fechado, não controlado. | Uncontrolled narrow angle glaucoma. |
| Glaucoma de ângulo fechado não controlado | Controlled narrow angle glaucoma |
| Estudo controlado por placebo em monoterapia | Monotherapy placebo controlled study |
| Glaucoma de ângulo fechado não controlado | Uncontrolled narrow angle glaucoma |
| Glaucoma de ângulo fechado, não controlado. | Uncontrolled narrow angle glaucoma. |
| Com tudo controlado, Leo, o xerife... | Got everything sewed up... Leo, the sheriff. |
| Tinhas tudo controlado, não tinhas, Tatum? | Had everything sewed up, didn't you, Tatum? |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| Fui colocado em um ambiente extremamente controlado. | I was placed in a pretty strictly controlled environment. |
| O cumprimento é controlado a nível central . | Compliance is monitored centrally . |
| Ensaio historicamente controlado (25 mg kg dia) | Historically Controlled Trial (25mg kg day) |
| O Hotel Casablanca era controlado pelos nazis. | Hotel Casablanca was controlled by Nazis. |
| Tentou manter Huerta controlado, e Huerta matouo! | He tried to hold Huerta in check, and Huerta killed him! |
| Controlado por MIDI, sintetizador de software usando JACK | MIDI controlled, software synthesizer using JACK |
| O cronómetro é controlado por um game timekeeper . | This is usually when blood is drawn during high sticking. |
| MERCADO DE BAKARA, MOGADÍSCIO TERRITÓRIO CONTROLADO POR AIDID | 64 returning. |
| O Banco Chase era controlado pela famьlia Rockefeller. | Chase Bank was controlled by the Rockefeller family. |
| Fui posto num ambiente bastante controlado e restrito. | I was placed in a pretty strictly controlled environment. |
| De que modo o seu cumprimento é controlado? | How, if applicable, is this controlled? |
| Quem despende dinheiro, deve ser controlado mi nuciosamente. | IN THE CHAIR MRS FONTAINE |
| o cumprimento das regras, controlado por organizações regionais, | compliance with the rules, to be monitored by regional organisations, |
| Deveria ter também controlado a eficácia desses planos. | It should also have monitored its adequacy. |
| O Grande e Poderoso Oz tem tudo controlado. | The Great and Powerful Oz has got matters well in hand. |
| E se, quando eu estivesse controlado, a beijasse? | Suppose just as you thought you had me under control... I turned around, neighed, and kissed you? |
| Deve ser evitado o acesso público não controlado. | Uncontrolled public access should be prevented. |
| A segurança e eficácia de IMBRUVICA em doentes com LLC foram demonstradas num estudo não controlado e num estudo aleatorizado e controlado. | The safety and efficacy of IMBRUVICA in patients with CLL were demonstrated in one uncontrolled study and one randomised, controlled study. |
| Keller Rinaudo Um mini robô controlado pelo seu telefone | Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone |
| O movimento dos músculos é controlado pelo sistema nervoso. | Heart muscles are controlled by the sinus node influenced by the autonomic nervous system. |
| Se este jogador deverá ser controlado por um humano | Should this player be controlled by a human |
| Estudo Clínico Controlado de FIRAZYR vs ácido tranexâmico placebo | Controlled Clinical Study of FIRAZYR vs Tranexamic acid or Placebo |
