Tradução de "controladores e processadores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instalador de controladores Dell | Dell Driver Installer |
| pagamentos e processadores de cartões . | providers and card processors . |
| Os processadores Xeon se mantêm acima de novas gerações de x86 e x86 64 processadores. | Overview The Xeon brand has been maintained over several generations of x86 and x86 64 processors. |
| Você aciona os controladores e a roda começa a girar. | You turn up the dials, the wheel starts to turn. |
| Controladores do Windows para Dispositivos Sem Fios | Windows Wireless Drivers |
| Havia armários com processadores e arquivamento e tudo mais. | It was cabinets of processors and storage and everything. |
| Os novos processadores criados por Hennessy eram muito diferentes dos processadores comercializados na época. | There are other types of processors out there as well, such as stack based processors and accumulator based processors. |
| Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos. | Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed. |
| E você pode imaginá las como três controladores de uma roda gigante. | You can think of them as three dials on a giant wheel. |
| Por exemplo, existem ferramentas para modelagem e lógica para projetar controladores incorporados. | For example, there are tools for modeling and designing logic for embedded controllers. |
| As futuras criações tendem a seguir o paradigma dos processadores multinúcleo, já utilizados pelos processadores dual core da Intel e AMD. | Future developments seem to follow the multi core multi microprocessor paradigm, already used by the Intel and AMD dual core processors. |
| Xeon processadores dual , quad , hexa , octo e 12 core. | Xeon dual , quad , 6 , 8 , 10 and 15 core processors. |
| São conhecidos como processadores superescalares. | These are known as superscalar processors. |
| Os controladores dos portos reuniam esse conhecimento e o vendiam aos capitães de navios. | Harbormasters would gather this knowledge and sell it to the ship captains. |
| Mas na 'web', todos os três controladores estão bem altos. | But on the web, all three dials are ratcheted right up. |
| Para a aparição, Daft Punk utilizou quatro controladores JazzMutant Lemur . | For the appearance, Daft Punk utilized four JazzMutant Lemur controllers. |
| Os PIC16C84 e PIC16F84 são microcontroladores da família PIC de controladores, produzidos pela Microchip Technology. | The PIC16C84, PIC16F84 and PIC16F84A are microcontrollers in the PIC family of controllers, produced by Microchip Technology. |
| E quando a fotografia foi tirada, eram os processadores de texto. | And when the photograph was taken, it's word processors. |
| Actualmente , predominam ainda as normas , regras , procedimentos , práticas e processadores nacionais . | National standards , rules , procedures , practices and processors still dominate today . |
| O mesmo para a velocidade dos processadores. | Same thing for processor speeds. |
| POWER7, processadores 4,6,8 core, lançados em 2010. | POWER7, a 4,6,8 core processor, released in 2010. |
| Estes processadores cabem no slot LGA 771. | These processors fit in the LGA 771 package. |
| eles apenas sabiam, ei, que eles iriam construir calculadoras e controladores de semáforos. Mas será grande | They just knew like, hey, they were going to build calculators and traffic light controllers. But it's going to be big. |
| Um modelo (model) notifica suas visões e controladores associados quando há uma mudança em seu estado. | A model notifies its associated views and controllers when there has been a change in its state. |
| Controladores lógicos podem utilizar interruptores, sensores, termostatos, pressostatos, etc., e podem ligar e desligar equipamentos em diversas operações. | Logic controllers may respond to switches, light sensors, pressure switches, etc., and can cause the machinery to start and stop various operations. |
| Controladores podem ser pneumáticos, elétricos eletrônicos ou microprocessados utilizando redes de comunicação. | Transmission can be trivial or can be clandestine, encrypted and low power in the presence of jamming. |
| Os outros recursos do processador físico como cache de memória, unidade lógica e aritmética, barramentos, são compartilhados entre os processadores lógicos, parecendo assim um sistema com dois processadores. | These shared resources allow the two logical processors to work with each other more efficiently, and lets one borrow resources from the other when one is stalled. |
| A funcionalidade de envio não é suportada por todos os controladores de máquinas. | Uploading feature is not supported by all camera drivers. |
| O cirurgião fica sentado em um console, controlando o robô com estes controladores. | The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers. |
| (Em versões novas alguns destes processadores não serão suportados. | (Newer releases will likely not support some of these. |
| Processadores multicore também permitem maior desempenho com menor energia. | Multi core chips also allow higher performance at lower energy. |
| Um novo sistema poderia aumentar a concorrência entre sistemas de cartões , processadores e bancos . | A new scheme could enhance competition between card schemes , between processors and between banks . |
| A maioria dos processadores de texto são capazes de ler e escrever documentos RTF. | Most word processors are able to read and write some versions of RTF. |
| Ele utilizou dois processadores de 32 bits e precedido tanto a Sony PlayStation e Nintendo 64. | Sega's first CD console that was not an add on, utilized two 32 bit processors and preceded both the Sony PlayStation and the Nintendo 64. |
| Exemplos são Microsoft Office, OpenOffice.org e iWork que juntam processadores de texto, planilhas, apresentação e etc. | Microsoft Office, LibreOffice and iWork, which bundle together a word processor, a spreadsheet, etc. |
| Assim, podemos controlar isto com os micro controladores e criar uma tela tridimensional, totalmente volumétrica, com apenas 256 LEDs. | And so we can control that with micro controllers and create a fully volumetric, three dimensional display with just 256 LEDs. |
| Esta notificação permite que as visões produzam saídas atualizadas e que os controladores alterem o conjunto de comandos disponíveis. | This notification allows the views to produce updated output, and the controllers to change the available set of commands. |
| O modo protegido foi inicialmente adicionado na arquitetura x86 em 1982 com o lançamento da família de processadores Intel 80286, e mais tarde aprimorado com o lançamento dos processadores 80386 em 1985. | Protected mode was first added to the x86 architecture in 1982, with the release of Intel's 80286 (286) processor, and later extended with the release of the 80386 (386) in 1985. |
| O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores. | The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors. |
| Então as mais diversas versões de processadores de texto surgiram. | And then more general versions of word processors came about. |
| Bancos , prestadores de serviços de pagamento , sistemas de cartões , processadores | Banks , payment service providers , card schemes , processors |
| Bulldozer Nova arquitetura de processadores lançada em 2011 pela AMD. | Bulldozer is designed from scratch, not a development of earlier processors. |
| Versões posteriores ao Pocket PC 2002, só utilizarão processadores ARM. | (As of the Pocket PC 2002 specification, ARM based CPUs are required. |
| Os processadores compartilham um único espaço de endereçamento de memória. | It is used in array processors and is implemented in fault tolerant machines. |
| Processadores gráficos e controladoras por exemplo não tem o mesmo fim que um processador central. | A multi core processor is a single chip that contains more than one microprocessor core. |
