Tradução de "controle da bexiga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bexiga - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trígono da bexiga Bexiga neurogênica Câncer de bexiga | The pig bladder is very similar to the human bladder. |
| O controle da continência é realizado por músculos chamados esfíncteres, localizados na base da bexiga (colo vesical) e na parede da uretra. | At low bladder volumes, afferent firing is low, resulting in excitation of the outlet (the sphincter and urethra), and relaxation of the bladder. |
| Recobrimos o interior com essas células de revestimento da bexiga. | We coat the inside with these bladder lining cells. |
| Eles fazem animais de bexiga. | They make balloon animals. |
| Como podemos notar, todo o controle das duas fases da micção é realizado pelo sistema nervoso a partir do cérebro através da medula espinhal e posteriormente através dos nervos que vão para a bexiga. | In many males the feeling of the need to urinate can be sensed at the base of the penis as well as the bladder, even though the neural activity associated with a full bladder comes from the bladder itself, and can be felt there as well. |
| Ela não tinha uma bexiga normal. Este é um segmento da CNN. | She did not have a normal bladder. This is a segment from CNN. |
| Assim, a bexiga é um desses órgãos. | So, the bladder is one such organ. |
| Então pegamos um suporte moldado como uma bexiga. | We then take a scaffold that we shape like a bladder. |
| Ela está localizada na pelve, abaixo da bexiga urinária e na frente do reto. | It is located in the pelvis, under the urinary bladder and in front of the rectum. |
| Exemplos de tais órgãos são estômago, intestinos e bexiga. | Beef stomach and intestines are still quite popular for cooking. |
| Quando a bexiga está vazia, a mucosa apresenta aspecto enrugado. | This encourages the bladder to expel urine through the urethra. |
| Então, fragmentamos o tecido em suas células componentes individuais, músculo, e estas células especializadas da bexiga. | We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells. |
| Mesma estratégia, pegamos um pedacinho bem pequeno da bexiga, menos da metade do tamanho de um selo de correio. | Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp. |
| Tubarões tigre da areia armazenam ar em seus estômagos, utilizando o como uma forma de bexiga natatória. | Sand tiger sharks store air in their stomachs, using it as a form of swim bladder. |
| Para além do linho, durante o Renascimento os preservativos eram feitos de intestinos e tecido da bexiga. | In addition to linen, condoms during the Renaissance were made out of intestines and bladder. |
| Controle da internet | Control of the internet |
| Ela envolve a uretra logo abaixo da bexiga urinária, podendo ser sentida através do exame de toque retal. | It surrounds the urethra just below the urinary bladder and can be felt during a rectal exam. |
| Este é o canal que conecta a bexiga ao exterior do corpo. | This is the channel that connects the bladder to the outside of the body. |
| Não existe qualquer espécie que possua ao mesmo tempo pulmões e bexiga natatória. | There are no animals which have both lungs and a swim bladder. |
| Morreu em 2001, ao 76 anos de idade, vítima de câncer de bexiga. | Death Lemmon died of colon cancer and metastatic cancer of the bladder on June 27, 2001. |
| Será apenas para adquirir controle, controle da mão e da baqueta? Porque estou fazendo isso? | Is it just literally for control, for hand stick control? Why am I doing that? |
| Nós retiramos um pedaço muito pequeno da bexiga do paciente menor que a metade do tamanho de um selo postal. | We actually take a very small piece of the bladder from the patient less than half the size of a postage stamp. |
| No interior da próstata, a uretra que vem da bexiga é chamada de uretra prostática e se funde com os dois ductos ejaculatórios. | Within the prostate, the urethra coming from the bladder is called the prostatic urethra and merges with the two ejaculatory ducts. |
| Ao contrário, quando a bexiga está cheia, a mucosa apresenta aspecto liso, sem pregas. | Fundus The fundus of the bladder is the base of the bladder, formed by the posterior wall. |
| O aparelho é formado por dois rins, dois ureteres, uma bexiga e uma uretra. | There are two kidneys in the human body, on the right and the left. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| A próstata envolve parte da uretra, o duto que carrega a urina da bexiga durante a micção e carrega o sêmen durante a ejaculação. | The prostate surrounds part of the urethra, the tube that carries urine from the bladder during urination and semen during ejaculation. |
| Passa me o controle da televisão. | Hand me the remote. |
| Estamos perdendo o controle da situação. | We're losing control of the situation. |
| Estamos perdendo o controle da situação. | We lose control of the situation. |
| E como eles usaram minhas próprias células para fazer essa bexiga, ela vai ficar comigo. | And because they used my own cells to build this bladder, it's going to be with me. |
| Tom assumiu o controle da empresa da família. | Tom took over the family business. |
| Logo após aquilo, fui convidado para falar na convenção do pessoal que faz animais de bexiga. | Shortly after that I got invited to speak at the convention of the people who make balloon animals. |
| E novamente não pude ir. Mas é um grupo fascinante. Afinal, eles fazem animais de bexiga. | And again, I couldn't go. But it's a fascinating group. They make balloon animals. |
| Bexiga é o órgão humano no qual é armazenada a urina, que é produzida pelos rins. | The urinary bladder is the organ that collects urine excreted by the kidneys before disposal by urination. |
| Tens um problema do controle da raiva? | Do you have an anger management problem? |
| Eles vão assumir o controle da situação. | They'll take control of the situation. |
| Barbarossa tentou recuperar o controle da Itália. | Barbarossa tried to reassert his control over Italy. |
| O controle remoto da TV não funcionou. | The TV remote failed to function. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| E a modulação e controle da aprendizagem estão deteriorando | And learning modulation and control is deteriorating. |
| Essa é a sala de controle dentro da nave. | This is the control room inside of the ship. |
| Meios de controle e prevenção da erosão do solo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| O controle remoto da TV está debaixo do sofá. | The TV remote control is under the couch. |
Pesquisas relacionadas : Colo Da Bexiga - Esfíncter Da Bexiga - Verme Da Bexiga - Obstrução Da Bexiga - Treinamento Da Bexiga - Carcinoma Da Bexiga - Enchimento Da Bexiga - Cúpula Da Bexiga - Irrigação Da Bexiga - Parede Da Bexiga - Falha Da Bexiga - Disfunção Da Bexiga
