Tradução de "controle de tráfego" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Controle de tráfego - tradução : Tráfego - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em hospitais, para novos instrumentos médicos nas ruas, para o controle do tráfego.
In hospitals, for new medical instruments in streets for traffic control.
Como os controladores de tráfego aéreo são capazes de manter o controle sobre tantos aviões de uma só vez?
How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once?
E como o controle de tráfego do aeroporto, quando eles começaram a nos passar foram chamados de volta chamados e chamados de novo.
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.
Tais códigos são usados em fonias com órgãos de controle de tráfego aéreo como uma abreviação inequívoca, onde segurança e eficiência são de vital importância.
These codes are used in radiotelephone conversations with air traffic control as unambiguous shorthand, where safety and efficiency are of vital importance.
Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego.
Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices.
Simulador de tráfego rodoviário
Road traffic Simulator
Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego.
We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.
Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.
Estados Unidos Nos Estados Unidos, uma autoestrada é definida pelo Manual sobre os Dispositivos Uniformes de Controle de Tráfego como uma estrada duplicada com acesso totalmente controlado.
United States In the United States, a freeway is defined by the federal government's Manual on Uniform Traffic Control Devices as a divided highway with full control of access.
Analisador de tráfego da rede
Network traffic analyzer
O tráfego retorna.
Traffic is back.
Houve bastante tráfego.
There was plenty of traffic.
Os analistas do setor criticaram o projeto de lei por ajudar um membro do Kremlin a consolidar o controle monopolista sobre a monitorização do tráfego de dados da internet.
Industry analysts have criticized the bill for helping one Kremlin insider consolidate monopolistic control over Internet traffic monitoring.
Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada.
The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females.
Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Não tinha muito tráfego.
There wasn't much traffic.
2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos .
2 ) Includes the traffic of remote participants .
O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição.
The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban.
Quadro 12 Tráfego de pagamentos no TARGET 1 )
Such transfers may be made both between banks in the same Member State ( intra Member State traffic ) and between those in different Member States ( interMember State traffic ) .
Nessa hora há um tráfego incrível.
At this hour, there is incredible traffic.
A ponte está aberta ao tráfego.
The bridge is open to traffic.
Esse carro está bloqueando o tráfego.
That car is blocking traffic.
A estrada foi aberta ao tráfego.
They opened the road to traffic.
É onde um terço de todo o tráfego acontece.
It is where a third of all the traffic is going.
Ele perdeu o seu filho num acidente de tráfego.
He lost his son in the traffic accident.
A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Local power, central power, now, people power.
Não há controle não há grupo de controle.
So there's no control there's no control group.
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions )
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year .
MT Preso no tráfego. Estarei logo aí.
MT Stuck in traffic. I'll be there soon.
O tráfego local permanece na sub rede.
Each broadcast, i.e.
O Quadro 12 apresenta uma visão geral do tráfego de pagamentos no TARGET em 2005 , comparando o com o tráfego registado no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2005 , comparing it with the traffic in the previous year .
O Quadro 12 apresenta um panorama geral do tráfego de pagamentos no sistema TARGET2 em 2009 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in the TARGET2 system in 2009 , comparing it with the traffic in the previous year .
Escolhe e mostra imagens a partir do tráfego de rede
Picks out and displays images from network traffic
Se o número de carros aumentar, o tráfego também vai.
If the number of cars increases, so will the traffic.
b ) efectuar a reconciliação diária dos movimentos de pagamentos , a fim de detectar discrepâncias entre os volumes de tráfego autorizado e de tráfego de pagamentos , tanto recebidos como efectuados
( b ) reconciling daily payment traffic to detect mismatches between authorised and actual daily payment traffic , both sent and received
Regras Típicas na 1ª Geração Restringir tráfego baseado no endereço IP de origem ou destino Restringir tráfego através da porta (TCP ou UDP) do serviço.
Newer firewalls can filter traffic based on many packet attributes like source IP address, source port, destination IP address or port, destination service like WWW or FTP.
Controle de transferência.
Control transfers.
Direção de Controle.
The gauge of the FCAB is .
br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle.
The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated.
e o tráfego nessa máquina é de 7 terabytes por segundo.
And the total traffic on this is running at seven terabytes per second.
Elas são capazes de guiar seu tráfego a uma velicidade notável.
They're able to guide their traffic with remarkable speed.
O Quadro 12 fornece informações adicionais sobre o tráfego de pagamentos .
Further information on payment traffic is provided in Table 12 .
O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.

 

Pesquisas relacionadas : Controle De Tráfego Ferroviário - Controle De Tráfego Urbano - Controle De Tráfego Aéreo - Sistema De Controle De Tráfego - Centro De Controle De Tráfego - Dispositivos De Controle De Tráfego - Equipamentos De Controle De Tráfego - Medidas De Controle De Tráfego - Departamento De Controle De Tráfego - Instalações De Controle De Tráfego - Software De Controle De Tráfego