Tradução de "controle numérico directa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ctrl Alt do Teclado Numérico | Ctrl Alt Numpad |
| Ctrl Alt do Teclado Numérico | Ctrl Alt Numpad |
| No sistema numérico grego vale 30. | In the system of Greek numerals lambda has a value of 30. |
| No sistema numérico grego vale 300. | In the system of Greek numerals it has a value of 300. |
| No sistema numérico grego vale 60. | In the system of Greek numerals, it has a value of 60. |
| No sistema numérico grego vale 100. | In the system of Greek numerals, it has a value of 100. |
| No sistema numérico grego vale 400. | In the system of Greek numerals, has a value of 400. |
| No sistema numérico grego vale 700. | (In Greek, it is pronounced . |
| Directa | Direct |
| Directa | Data source Direct |
| Directa | Direct Real back data for July 1997 to May 1998 |
| Subtração é uma operação matemática que indica quanto é um valor numérico ( minuendo ) se dele for removido outro valor numérico ( subtraendo ). | The solution is to consider the integer number line (..., 3, 2, 1, 0, 1, 2, 3, ...). |
| Teste as suas capacidades lógicas neste puzzle numérico | Test your logic skills in this number grid puzzle |
| Cada letra do alfabeto possui um valor numérico. | Leipzig F. A. Brockhaus. |
| Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80 | Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s |
| Esse atum está realmente se movedo em um oceano numérico. | This tuna is actually moving on a numerical ocean. |
| Atribuir um valor numérico a cada IFM por ordem crescente . | Assign a numeric value to each MFI in ascending order . |
| Se transformou num símbolo alfa numérico, num hieróglifo, um símbolo instantâneo. | It has become an alpha numeric symbol, a hieroglyph, an instant symbol. |
| ou Para que serve essa tecla do Teclado Numérico? Vocês sabem, isso? | or What's this Num Lock key for? You know, that thing? |
| A cada IFM deve ser atribuído um valor numérico por ordem ascendente . | A numeric value must be assigned to each MFI in ascending order . |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| O resultado numérico também pode, no entanto, ser um vector ou uma forma. | The numerical output, however, might also be a vector or a shape. |
| Directa Estimativas a partir dos anos 80 | Direct Estimates back to 1980s |
| Esta denominação é seguida por um valor numérico que indica o índice de temperatura. | This is followed by a numerical value that indicates the temperature index. |
| Prefixo telefônico um código numérico sequencial que antecede o número de uma linha telefônica. | A prefix is a part of a word attached to a beginning of a word which modifies the meaning of that stem. |
| No alfabeto cirílico arcaico se chamava azǔ e tinha o valor numérico de um. | In the Cyrillic numeral system, the Cyrillic letter А had a value of 1. |
| um primeiro nível constituído por rubricas identificadas por um código alfabético ( secções ) , um segundo nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com dois dígitos ( divisões ) , um terceiro nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com três dígitos ( grupos ) , um quarto nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com quatro dígitos ( classes ) . | a first level consisting of headings identified by an alphabetical code ( sections ) , a second level consisting of headings identified by a two digit numerical code ( divisions ) , a third level consisting of headings identified by a three digit numerical code ( groups ) , a fourth level consisting of headings identified by a four digit numerical code ( classes ) . |
| Estes utilizadores podem configurar o KDE para utilizar as setas no teclado numérico como substituição. | These users can now configure KDE to use the arrow keys on the numeric keypad as a replacement. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| A instalação num sistema Debian é também bastante directa. | The installation for a Debian system is also rather straightforward. |
| Às vezes, a competição com a China é directa. | Sometimes the competition with China is direct. |
| A Comissão consultou os operadores directa ou indirectamente afectados . | The Commission has consulted the actors concerned directly and indirectly . |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| O presente artigo é aplicável a qualquer organismo através do qual um Estado Membro, de direito ou de facto, controle, dirija ou influencie sensivelmente, directa ou indirectamente, as importações ou as exportações entre os Estados Membros. | This Article shall apply to any body through which a Member State, in law or in fact, either directly or indirectly supervises, determines or appreciably influences imports or exports between Member States. |
| O presente artigo é aplicável a qualquer organismo através do qual um Estado Membro , de jure ou de facto , controle , dirija ou influencie sensivelmente , directa ou indirectamente , as importações ou as exportações entre os Estados Membros . | This Article shall apply to any body through which a Member State , in law or in fact , either directly or indirectly supervises , determines or appreciably influences imports or exports between Member States . |
| Inserção directa de dados de GPS nos ficheiros de imagem | Direct GPS data insertion into the image files |
| Supervisão directa das instituições financeiras pan europeias envolvidas nos mercados | Carry out direct supervision of panEuropean financial market participants |
| Como uma constante física dimensional, o valor numérico de c é diferente para sistemas de unidades diferentes. | As a dimensional physical constant, the numerical value of c is different for different unit systems. |
| Alfa (Α α) é a primeira letra do alfabeto grego e tem um valor numérico de 1. | Alpha (uppercase Α, lowercase α Álpha ) is the first letter of the Greek alphabet. |
| Eta (Η, η) é a sétima letra do alfabeto grego e tem um valor numérico de 8. | Eta (uppercase Η, lowercase η Ēta ) is the seventh letter of the Greek alphabet. |
| Controle se. | Control yourself. |
| Controle se! | Control yourself! |
| O disposto no presente artigo é aplicável a qualquer organismo através do qual um Estado Membro , de jure ou de facto , controle , dirija ou influencie sensivelmente , directa ou indirectamente , as importações ou as exportações entre os Estados Membros . | The provisions of this Article shall apply to any body through which a Member State , in law or in fact , either directly or indirectly supervises , determines or appreciably influences imports or exports between Member States . |
| Sistema de emissão directa de fluxos de mídia baseado em P2P | Streaming Direct Broadcast System based on P2P |
| Diversas funqoes operacionais e consultivas resultam directa ou indirectamente destes objectivos . | Several operational and advisory functions derive directly or indirectly from these objectives . |
