Tradução de "controlo da embalagem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dimensão da embalagem | Solution for infusion |
| O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| Embalagem exterior | Outer carton |
| Qual o aspecto do Abraxane e conteúdo da embalagem | What Abraxane looks like and contents of the pack |
| Qual o aspecto de Abseamed e conteúdo da embalagem | 195 What Abseamed looks like and contents of the pack |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 139 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 144 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 149 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 154 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa | Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon |
| 25 Estabilidade Antes da abertura, os frascos do Abraxane são estáveis até à data indicada na embalagem, quando conservados na embalagem original, de modo a proteger da luz. | Stability Unopened vials of Abraxane are stable until the date indicated on the package when the vial is kept in the outer carton in order to protect from light. |
| Manter a seringa pré cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz. | Keep the pre filled syringe in the outer carton in order to protect from light. |
| Manter a seringa pré cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz. | Keep the pre filled syringe in the outer carton in order to protect from light. |
| Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| A embalagem deste produto está danificada. | The packaging of this product is damaged. |
| Novembro de 2001 embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa | November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon |
| Retire uma seringa da embalagem e retire a cápsula de fecho protectora da agulha. | Remove one syringe from the pack and remove the protective cap from the injection needle. |
| A embalagem importa menos que os resultados. | Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya. |
| Nós lemos o fundo de uma embalagem. | We just read the back of a label on a packet. |
| A embalagem reduz a deterioração dos alimentos. | Food packaging reduces spoilage. |
| Todas as empresas levam Lindoya em suas embalagem para a demostração da origem da água mineral. | These companies are allowed to take Lindoya in their packaging for demonstration of the origin of mineral water. |
| 1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária) | 5 x 1 bottle (unit pack) |
| Antes da abertura do frasco manter o frasco dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| Antes da abertura do frasco manter o recipiente dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| Ele usa aquilo que chamamos de algoritmo de embalagem. | And it uses what's called a bin packing algorithm. |
| Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel. | Pack size one vial of 100 mg paclitaxel. |
| De fato, existe um alerta na embalagem de peixe. | In fact, there is a warning label on fish. |
| Controlo de segurança antes da entrada | Security screen before entering the inner parts |
| Na sequência da definição de normas de embalagem comuns , está prevista a elaboração de especificações em 2009 . | Following the definition of common packaging standards , it is foreseen that specifications will be developed in 2009 . |
| Exercício anual de controlo da qualidade 23 . | Annual quality control checking exercise 23 . |
| Artigo 4.o Controlo da coerência 1 . | Article 4 Monitoring consistency 1 . |
| Artigo 8.º Controlo da qualidade 1 . | Article 8 Quality control 1 . |
| Exercício anual de controlo da qualidade 27 . | Annual quality control exercise 27 . |
| Sabem aquelas tiras de embalagem que vocês têm nas caixas FedEx? | So you know those packing slips you get on your FedEx boxes? |
| Estes eram usados para fazer esse tipo de etiqueta de embalagem. | These were used to make those kinds of packing slips. |
| Então, marcas são aspirações, e, certamente, a embalagem é incrivelmente provocante. | Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative. |
| A embalagem que muda de cor quando o seu leite estragou. | Packaging that changes color when your milk's gone off. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado com embalagem de 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| A embalagem, a página da internet, e é necessário prosseguir para realmente tocar o usuário, de várias formas. | The packaging, and the website, and you need to continue to really touch the user, in many ways. |
| A Tetra Brik, embalagem da Tetra Pak, foi uma invenção para armazenar alimentos líquidos feita por Erik Wallenberg. | Tetra Pak was an invention for storing liquid foods, invented by Erik Wallenberg. |
| Você só tem de dividi los ao meio e apertar a embalagem. | You just snap them in half, and you squeeze it out. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado de versão com embalagem 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| Controlo de segurança antes da entrada na Eurotower | Security screen before entering the inner parts of the Eurotower |
| Um jovem membro da Vontade do Povo, Nikolai Rysakov carregava uma pequena embalagem branca embrulhada num lenço de pano. | A young member of the Narodnaya Volya ( People's Will ) movement, Nikolai Rysakov, was carrying a small white package wrapped in a handkerchief. |
Pesquisas relacionadas : Da Embalagem - Número Da Embalagem - Tamanho Da Embalagem - Tamanho Da Embalagem - Rótulo Da Embalagem - Dimensões Da Embalagem - Dimensões Da Embalagem - Conteúdo Da Embalagem - Integridade Da Embalagem - Amendoins Da Embalagem - Integridade Da Embalagem - Rótulo Da Embalagem - Tampa Da Embalagem - Antes Da Embalagem
