Tradução de "convêm" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Somos humanos e temos a capacidade de amar, a capacidade de imaginar, e temos uma certa curiosidade ilimitada, incessante que nos convêm como primatas, eu acho. | We are human, and we have the capacity to love, we have the capacity to wonder, and we have a sort of boundless curiosity, a restless inquisitiveness that so suits us as primates, I think. |
| Para evitar que os pequenos investidores efectuem transacções que não lhes convêm , o acesso aos sistemas operados por um MTF deve ser restringido às empresas de investimento e instituições de crédito , para fins de negociação por conta própria ou em nome dos seus clientes e de outras contrapartes elegíveis . | For the purposes of ensuring that retail investors do not enter into unsuitable transactions , access to the systems operated by an MTF should be restricted to investment firms and credit institutions for the purposes of trading on own account or on behalf of their customers and other eligible counterparties . |
| Moçambique importa quase tudo o que consome da África do Sul e isso faz pensar... que um país outrora próspero em alimentos, fruta, hoje não tenha nada. Não tem porque as gerações que ficaram não sabem ou não podem cultivar a terra... porque a instabilidade e os roubos não lhes asseguram a colheita do que plantarem... não convêm aos grandes senhores que a população encontre formas de sobrevivência que não passem por eles. | Many were not satisfied with the speech he read on television yesterday, such as BeBe_da_DLimpo who yesterday wrote that the President isn't understanding how serious the matter is and itzDenisse who criticizes the lack of spontaneity in his speech . |
