Tradução de "converter em dinheiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No moderno sistema de responsabilidade civil, este tem sido estendido para converter as perdas econômicas em dinheiro também. | In the modern tort law system, this has been extended to translate non economic losses into money as well. |
| Contrastando com a proposta da Comissão Europeia , os detentores de dinheiro electrónico deverão ter a possibilidade , em qualquer ocasião , de converter dinheiro electrónico em numerário ou numa transferência bancária | By contrast with the proposal of the European Commission , electronic money holders should have the possibility of exchanging their electronic money against cash or a bank transfer at all times |
| Converter EOL em CRLF | Convert EOL to CRLF |
| Converter EOL em LF | Convert EOL to LF |
| Converter EOL em CR | Convert EOL to CR |
| deverá ser imposto um requisito legal estabelecendo que o dinheiro electrónico é reembolsável ao par , o que implicará que os emitentes se deverão encontrar em posição de converter dinheiro electrónico em dinheiro do banco central , a pedido do detentor do dinheiro electrónico | a legal requirement must be imposed that electronic money is redeemable at par , implying that issuers must be in a position to convert electronic money into central bank money on request of the holder of the electronic money |
| Converter caracteres EOL em CRLF | Convert EOL to CRLF |
| Converter caracteres EOL em LF | Convert EOL to LF |
| Converter caracteres EOL em CR | Convert EOL to CR |
| Converter caracteres EOL em maioria EOL | Convert EOL to Majority EOL |
| e converter isso em bem humanitário. | and convert it to humanitarian good. |
| Converter Imagens | Convert Images |
| Programa para converter ficheiros de áudio em X. | X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio. |
| Converter para OpenDocument | Convert to OpenDocument |
| Imagem Converter para Preto Branco | Image Convert to Black White |
| Manual para Converter as Imagens | Convert Images manual |
| que , em tais circunstâncias , é conveniente converter o depósito numa multa | whereas it is therefore appropriate to transform the deposit into a fine |
| Eu tenho algo em mim que pode converter pobreza em riqueza, adversidade em prosperidade. | I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity. |
| Converter caracteres EOL para maioria EOL | Convert EOL to Majority EOL |
| Converter um DVD9 para um DVD5 | Convert a DVD9 into a DVD5 |
| E quando fazemos essas conexões, podemos e conseguimos converter isto em isso. | And when we make these connections, we can and we do turn this into this. |
| r, real converter real time stamp na fila | r, real convert real time stamp on queue |
| t, tick converter tick time stamp na fila | t, tick convert tick time stamp on queue |
| Converter conjunto de arquivos Amicas JPEG2000 para Dicom | Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom. |
| Bem, existem muitas moléculas na natureza, que são capazes de converter luz em eletricidade. | Well there are many molecules that exist in nature, which are able to convert light into electricity. |
| Eu vou conversar com vocês hoje sobre a esperança de converter medo em esperança. | I'm going to talk to you today about hopefully converting fear into hope. |
| Pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Converter os caracteres Fim de Linha no tipo encontrado no ficheiro que estiver em maioria | Convert End Of Line characters to majority of the EOL found in the file |
| Então ele pensou, porque não converter uma panela de pressão em uma máquina de café. | So he thought, why don't I convert a pressure cooker into a coffee machine? |
| Depois de se converter ao islamismo, em 2005, adotou o nome Jadel Abdul Ghani Gregório . | After marrying Samara Abdul Ghani, his Lebanese physiotherapist, in 2005 Gregório converted to Islam and changed his legal name to Jadel Abdul Ghani Gregório . |
| Ele quis converter um cavaleiro cátaro chamado Berengário ( Berengarius ). | He wanted to convert a Cathar knight named Berenger (Berengarius). |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| A quarta fase consiste em converter esse valor em euros , utilizando a taxa de câmbio média do mês . | The fourth step is to translate this value into euro using the average exchange rate during the month . |
| A abordagem análoga para a Grécia consiste em converter as suas actuais obrigações em obrigações indexadas ao PIB. | The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds. |
| Mais tarde, em 1874, o samurai foi dada a opção de converter seus salários em títulos do governo. | Later, in 1874, the samurai were given the option to convert their stipends into government bonds. |
| Em 1971, alguns anos após se converter ao islamismo, mudou o nome para Kareem Abdul Jabbar. | After winning his first NBA championship in 1971, he adopted the Muslim name Kareem Abdul Jabbar at age 24. |
| Ela nada em dinheiro. | She's loaded. |
| Eu pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Ela pagou em dinheiro. | She paid cash. |
| Converter o Idioma Cambojano entre codificações Kmeres Unicode e legacy | Convert Khmer between Unicode and legacy Khmer encodings. |
| Um 'plugin' do Kipi para converter uma única imagem RAW. | Kipi plugin for converting a single RAW image. |
| Um DAC (acrónimo para a expressão em língua inglesa Digital to Analog Converter), em português conversor digital analógico, é um circuito eletrônico capaz de converter uma grandeza digital (por exemplo um código binário) em uma grandeza analógica (normalmente uma tensão ou uma corrente). | In electronics, a digital to analog converter (DAC, D A, D2A or D to A) is a function that converts digital data (usually binary) into an analog signal (current, voltage, or electric charge). |
| Ultron também tem a capacidade de converter a radiação eletromagnética em energia elétrica para uso ou armazenamento. | Ultron also has the ability to convert electromagnetic radiation into electrical energy for use or storage. |
| Este era o dinheiro levado em maletas ou contêineres, dinheiro vivo, claro. | These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course. |
| Converter todas as obrigações governamentais em circulação com excepção das da Grécia em eurobonds seria, de longe, o melhor remédio. | Converting all outstanding government bonds with the exception of Greece s into Eurobonds would be by far the best remedy. |
Pesquisas relacionadas : Converter Em Pdf - Converter Em Palavra - Converter Em Realidade - Converter Em Euros - Converter Em Vendas - Converter Em Usd - Em Dinheiro - Em Dinheiro - Leads Converter - Converter De - Clientes Converter
