Tradução de "convicta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas será que eu posso me considerar uma americana e muçulmana convicta? | But am I unapologetically Muslim and American now? |
| Em 12 de janeiro de 1793, sendo convicta sua traição, ele foi executado. | He was captured and on 12 January 1793, having been convicted of treason, he was guillotined. |
| Lucy era uma protestante convicta, de beleza notável e com uma personalidade forte. | Lucy was a staunch Protestant, a noted beauty and a strong personality. |
| A maior parte dos cientistas estaria convicta dos princípios da evolução e da origem comum por volta do fim do século XIX. | Most scientists were convinced of evolution and common descent by the end of the 19th century. |
| Na verdade, os especialistas explicaram a imunidade inicial da Síria à Primavera árabe, remetendo para a defesa convicta da dignidade árabe por parte do regime, reflectida na sua firme hostilidade em relação a Israel. | Indeed, pundits explained Syria s initial immunity to the Arab Spring by pointing to the regime s staunch defense of Arab dignity, reflected in its resolute hostility towards Israel. |
| 3 Sempre que uma autoridade competente esteja convicta de que estão a ser ou foram perpetradas , no território de outro Estado Membro , acções contrárias ao disposto na presente directiva , por entidades não sujeitas à sua supervisão , notificará este facto de forma tão específica quanto possível à autoridade competente do outro Estado Membro . | 3 . Where a competent authority is convinced that acts contrary to the provisions of this Directive , carried out by entities not subject to its supervision , are being or have been carried out on the territory of another Member State , it shall notify this in as specific a manner as possible to the competent authority of the other Member State . |
