Tradução de "cor amarela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu gosto da cor amarela. | I like the colour yellow. |
| Inicialmente, a NWMP usava calças de cor amarela. | Initially the NWMP wore buff or steel grey breeches. |
| Cristaliza no sistema monoclínico, de cor branca, amarela ou com aparência transparente. | Its crystal system is monoclinic, and it is white, yellow, or transparent in appearance. |
| São ativados em Wasteland Feather Nests São penas em ninhos, de cor vermelha ou amarela. | References External links Official Nintendo Japan Banjo Tooie site Xbox page |
| Seu maior obstáculo, na verdade, foi o mercado, que atualmente demanda foie gras de cor amarela. | His biggest obstacle, really, was the marketplace, which demands these days bright yellow foie gras. |
| Esse emblema é composto pelas Colunas de Gediminas na cor amarela dentro de um disco vermelho. | The badge consists of the Columns of Gediminas in yellow on a red disc. |
| Em termos de cor pode apresentar se azul a violeta, verde, castanha, rosa, amarela, cinzenta ou incolor. | Zoisite may be blue to violet, green, brown, pink, yellow, gray, or colorless. |
| C200 Denominação 200 euros Dimensão 153 x 82 mm Cor Amarela Período arquitectónico Arquitectura em ferro e vidro | C200 Size 153 x 82 mm Colour Yellow brown Architectural period Iron and glass architecture |
| O adulto caracteriza se pela plumagem verde clara, com barriga e cabeça de cor amarela, e bico rosado. | The sides of the belly are often mottled orange and yellow, and the belly is often yellow. |
| Amarela. | Yellow. |
| E as coisas que estão na cor amarela, essas são o tipo de matéria normal que está transformada em estrelas e galáxias. | And the stuff that is in the yellow color, that is the ordinary kind of matter that's turned into stars and galaxies. |
| O que elas eram? Mostarda amarela. O que tem na mostarda amarela? | What were they? Yellow mustard. What's in yellow mustard? |
| A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade . | The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity . |
| A fruta é amarela. | The fruit is yellow. |
| A flor é amarela. | The flower is yellow. |
| Cores laranja e amarela. | They avoid syncretism (i.e. |
| A íris é amarela. | It is long, with a wingspan. |
| Quando já não houver vermelhas em cima da mesa deve se colocar as bolas de cor em ordem de pontuação crescente, ou seja, da amarela para a preta. | If the player successfully pots a colour, the value of that ball is added to the player's score, and the ball is returned to its correct position on the table. |
| Nenhuma das bolas é amarela. | None of the balls are yellow. |
| Ele mora na casa amarela. | He lives in the yellow house. |
| Ele mora na casa amarela. | He lives at the yellow house. |
| Ela usava uma fita amarela. | She wore a yellow ribbon. |
| Sami está com febre amarela. | Sami has yellow fever. |
| As flores formam inflorescências em espádices de cor amarela e quase 2 m de largura, formado por flores hermafroditas em torno de 4 mm de largura dispostos em espiral. | The inflorescence is almost 2 m long the flowers are hermaphroditic, about 4 mm long, with a tubular yellowish green corolla, and arranged in a spiral pattern. |
| Porém, ele desmaiou, e em 11 de junho, Scheyfve, que tinha um informante na criadagem do rei, relatou que a matéria que ele expele de sua boca é algumas vezes da cor amarela e preta esverdeada, algumas vezes rosa, como a cor do sangue . | However, he relapsed, and on 11 June Scheyfve, who had an informant in the king's household, reported that the matter he ejects from his mouth is sometimes coloured a greenish yellow and black, sometimes pink, like the colour of blood . |
| Estamos olhando para a caixa amarela. | We're looking at that yellow box. |
| L200 153 x 82 mm amarela | L200 153 x 82 mm yellow |
| A porta do escritório é amarela. | The door of the office is yellow. |
| A armadura de Biker é amarela. | Bichael's armor is yellow. |
| Eles estão usando camisa amarela ou preta. | They're wearing either a yellow shirt or a black shirt. |
| Uma Estrela Amarela para o Estado Judaico? | A Yellow Star for the Jewish State? |
| Por que a luz amarela está piscando? | Why's the yellow light flashing? |
| Você está olhando para a casca exterior do vírus, e a cor amarela aqui são aquelas partes do vírus que estão evoluíndo muito, muito rapidamente, e as partes azuis não estão evoluíndo muito rapidamente. | You're looking at the outside shell of the virus, and the yellow color here are those parts of the virus that are evolving very, very fast, and the blue parts are not evolving very fast. |
| Essa manivela amarela era lembrada por todo mundo. | That pencil yellow crank was remembered by everybody. |
| Todo mundo lembrava da manivela amarela. É diferente. | Everybody remembered the pencil yellow crank. It's different. |
| Como vocês podem ver, só existe terra amarela | As you can see there's only yellow terrain. |
| Falhamos contra a malária, febre amarela e bouba. | We failed against malaria, yellow fever and yaws. |
| A bicicleta roxa custa menos que a amarela. | The purple bicycle costs less than the yellow. |
| A borda da sombra é brilhante ou amarela. | Umbral shadow usually has a bright or yellow rim. |
| Cor | Hour |
| Bem a parte amarela do código já foi descriptografada. | Well the yellow part of the code is now decrypted. |
| a linha amarela nos mostra o caminho mais provavel | The yellow line shows us the most likely path. |
| A caixa amarela foi chamada de central da administração. | The yellow box was called the administration complex. |
| Uma placa amarela? É exatamento o que se espera! | A yellow sign? That's exactly what they'll be expecting. |
| E a linha amarela é a estimativa mais otimista. | And the yellow line is the most optimistic estimate. |
