Tradução de "corações de alface" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alface - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom cortou a alface. | Tom shredded the lettuce. |
| Devo lavar a alface? | Should I wash the lettuce? |
| Lesmas têm comido nossos pés de alface. | Snails have been eating our lettuces. |
| A alface recebeu uma infusão de fumaça líquida. | The lettuce has got liquid smoke infused into it. |
| Posso dar alface ao meu cachorro? | Is it OK to feed my dog lettuce? |
| Tom comeu meu sanduíche de bacon, alface e tomate. | Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich. |
| O Tom planta tomates, pepinos e alface. | Tom grows tomatoes, cucumbers and lettuce. |
| Alface Não é cortada com a faca. | The knife must never enter the mouth or be licked. |
| Por favor, lave bem a alface antes de comê la. | Please wash the lettuce well before you eat it. |
| Eu gostaria de alface e tomate no meu sanduíche, por favor. | I'd like lettuce and tomatoes on my sandwish, please. |
| Nós ficamos juntos e observamos as empregadas cortarem alface. | We stood together and watched the maids cut lettuces. |
| Extinguiremos todo o rancor de seus corações. | Whatever the rancour they may have in their hearts We shall (cleanse and) remove. |
| O Tom partiu muitos corações. | Tom has broken many hearts. |
| Os polvos têm três corações. | Octopuses have three hearts. |
| Quando perguntamos aos alunos de onde vem o alface, eles dizem do mercado , diz Colombo. | When we ask students where lettuce comes from, they say the market, Colombo says. |
| Ele responde, és tu, ó partidor de corações. | He said, It is you, O heartbreaker. |
| Em 7 de setembro de 1923, com a Lei 843, Três Corações do Rio Verde passa a denominar se apenas Três Corações . | Though formally known as Três Corações do Rio Verde, on September 7, 1923, the city became known as Três Corações. |
| Que são fiéis e cujos corações sossegam com a recordação de Deus. Não é, acaso, certo, que à recordação de Deussossegam os corações? | Those who believe and find peace in their hearts from the contemplation of God Surely there is peace of heart in the contemplation of God! |
| Em 14 de julho de 1832 é instalada a freguesia dos Três Corações do Rio Verde e a paróquia dos Três Sacratíssimos Corações. | It was opened to the public of Três Corações do Rio Verde and the Três Sacratíssimos Corações parish in 1832. |
| Disseram Nossos corações são insensíveis! Qual! | And they say Our hearts are enfolded in covers. |
| Onde vão os corações dos refugiados? | Where do refugee hearts go? |
| Assim, sigilamos os corações dos transgressores. | That is how We seal the hearts of the iniquitous. |
| Ele sempre estará em nossos corações. | He will forever be in our hearts. |
| Vamos plantar as mesmas coisas que plantamos no ano passado rúcula, alface e rabanete . | We re going to grow the same things we did last year arugula, lettuce, radishes. |
| E foi Quem conciliou os seus corações. | Whose hearts He cemented with love. |
| É como traremos isto em nossos corações. | It's how we hold it in our hearts. |
| a sua replicação, elas movimentam nossos corações, | They power how a cell replicates. They power our hearts. |
| Ele faz vibrar os corações das garotas. | He makes young girls' hearts flutter. |
| Ela viverá para sempre em nossos corações. | She will live forever in our hearts. |
| Ele viverá para sempre em nossos corações. | He will live forever in our hearts. |
| A construção dela não cessará de ser causa de dúvidas em seus corações, a menos que seus corações se despedacem. Sabei que Deus é Sapiente, Prudentíssimo. | The edifice they have built will always fill their minds with perturbation (which will not cease) till their hearts are rent to pieces, for God is all knowing and all wise. |
| Quando olho para meu coração, vejo árvores isto é de fato uma imagem de um coração de verdade existem árvores em nossos corações, existem árvores nos corações de vocês. | When I look into my heart, I see trees this is actually an image of a real heart there are trees in our hearts, there are trees in your hearts. |
| Sabeique Deus bem conhece o íntimo dos corações. | God is aware of the secrets of the hearts. |
| Três Corações é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Três Corações is a municipality in the south of Minas Gerais state in Brazil. |
| então nós fomos aos menores. Uruguai, abençôe seus corações. | So we went to smaller ones. Uruguay, bless their hearts. |
| São aqueles, cujos segredos dos corações Deus bem conhece. | The secrets of the hearts of these people are well known to God. |
| Basicamente, abram seus corações e mentes para a criança. | Basically, open your hearts and your minds to the child. |
| Os corações das pessoas palpitam por este único animal. | People's hearts goes out to this one individual animal. |
| Quantos europeus acreditam hoje neste psicopata em seus corações? | How many more Europeans today believe that psychopath in their hearts? |
| Mais uma vez palavras machucam os corações dos okinawanos. | Once again, words that would wound the hearts of Okinawans. |
| Podemos dormir esta noite com os corações leves, Caroline! | We may sleep tonight with light hearts, Caroline! |
| Porém, pela violação de sua promessa, amaldiçoamo los e endurecemos os seus corações. | When they dishonoured their pledge We condemned them, and hardened their hearts. So they distort the words of the Scripture out of context, and have forgotten some of what they were warned against. |
| Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. | Big skies, big hearts, big, shining continent. |
| Ambos possuem corações que batem, e uma mente para pensar. | They both got a heart to beat, and a mind to think. |
| Só dizemos JAVY'A PORÃ, a paz esteja em seus corações. | We will just say JAVY'A PORÃ, peace be in your hearts. |
Pesquisas relacionadas : Corações - Alface - Alface - Alface - Conquistar Corações - Corações Sedentos - Corações Romaine - Dois Corações - Corações De Captura - De Nossos Corações - Corações De Alcachofra - Cos Alface - Alface Bibb
