Tradução de "corais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Quatrocentas espécies de corais, tanto corais duros e corais moles habitam os recifes. | Four hundred coral species, both hard corals and soft corals inhabit the reef. |
Corais escleractínios | Stony corals |
Corais de fogo | Wello fire corals |
Os corais todos brancos. | All that white coral. |
Estes são corais de reclamações . | These are complaints choirs. |
E as algas dão açúcar aos corais, e os corais dão para as algas nutrientes e proteção. | And the algae give the corals sugar, and the corals give the algae nutrients and protection. |
Tom tem um aquário de corais. | Tom has a reef aquarium. |
Eis como tirámos amostras dos corais. | Here's how we sample the corals. |
Aqui está como colhemos amostras dos corais. | Here's how we sample the corals. |
Corais moles comuns pertencem a 36 gêneros. | Its common soft corals belong to 36 genera. |
Os recifes de corais da costa norte da Jamaica têm uma pequena porcentagem de corais vivos e muitas macroalgas e musgo. | The coral reefs of the north coast of Jamaica have a few percent live coral cover and a lot of seaweed and slime. |
Margaret Wertheim e sua maravilhosa matemática dos corais | Margaret Wertheim The beautiful math of coral |
Na Ilha Fanning, os corais não se recuperaram. | In Fanning Island, the corals are not recovered. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | Out of them come pearls and coral. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | Pearls and coral stone come forth from them. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | From them come forth the pearl and the coral. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | There come forth from the twain the pearl and the coral. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | Out of them both come out pearl and coral. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | From them emerge pearls and coral. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | From these seas come forth pearls and coral. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | There cometh forth from both of them the pearl and coral stone. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | From them emerge the pearl and the coral. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | Pearls and corals come from both. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | From both of them emerge pearl and coral. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | From the two oceans comes pearls and coral. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | There come forth from them pearls, both large and small. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | Pearls and corals come forth from both of them. |
De ambos saem as pérolas e os corais. | Out of them come Pearls and Coral |
Minha irmã e eu cantávamos sempre juntas em corais. | My sister and I used to sing in choirs together constantly. |
Sou um ecologista, um ecologista de recife de corais. | I'm an ecologist, mostly a coral reef ecologist. |
Estes corais crescem cerca de 1,5 cm por ano. | We know these corals grow about a centimeter and a half a year. |
Assunto apanha ilegal de corais no mar da Grécia | Question No 137, by Mr Livanos Subject Unlawful coral fishing in Greek waters |
Estes são crinóides, esponjas, corais negros há também alguns peixes. | These are crinoids, sponges, black corals. There're some more fishes. |
Os corais estão se saindo melhor aqui. Muitos peixes pequenos. | The corals are doing better here. Lots of small fish. |
Os corais dizem Você me enganou, não pagou o aluguel. | The corals say, You cheated. You didn't pay your rent. |
O recife de corais é a atração principal da região. | The coral reef is the region's prime attraction. |
A areia é composta principalmente de conchas e corais esmagados. | The sand consists mostly of crushed shell and coral and is fine, clean and white. |
Kibbutzim possuem companhias de teatro, corais, orquestras e ligas atléticas. | Kibbutzim typically offer theatre companies, choirs, orchestras, athletic leagues, and special interest classes. |
E esta é mais ou menos a história dos recifes de corais do Caribe, e cada vez mais, de forma trágica, os recifes de corais do mundo. | And that's more or less the story of the coral reefs of the Caribbean, and increasingly, tragically, the coral reefs worldwide. |
Existe uma área que são os oceanos, os recifes de corais. | There is an area that is the oceans, coral reefs. |
Há uma área que são os oceanos, os recifes de corais. | There is an area that is the oceans, coral reefs. |
A maioria dos corais está morta. A maioria dos corais morreu, sobrepujados por algas. E grande parte dos peixes é menor que os lápis que usamos para contá los. | Most of the reefs are dead, most of the corals are dead overgrown by algae and most of the fish are smaller than the pencils we use to count them. |
Corais estão crescendo mais devagar em alguns lugares por causa desse problema. | Coral reefs are growing slower in some places because of this problem. |
Em qualquer caso, são notícias ruins para os corais das Ilhas Galápagos. | Either case, it's bad news for the corals of the Galapagos Islands. |
Esta visão do mundo é uma consequência do estudo de corais degradados. | This view of the world is a consequence of having studied degraded reefs. |