Tradução de "cores frias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As cores frias, o azul e o preto, mostram áreas de onde quase não temos dados. | The cold colors, the blue and the black, show areas where we have almost no data. |
| As cores cada vez mais frias, azuis, verdes, amarelas, e finalmente cinzentas, indicam áreas com menor radiação ultravioleta. | The incrementally cooler colors blues, greens, yellows, and finally grays indicate areas of much lower ultraviolet radiation. |
| Suas mãos estão frias. | Your hands are cold. |
| Suas mãos são frias. | Your hands are cold. |
| As noites eram frias. | It was cold at night. |
| As minhas lágrimas estão frias. | My tears are cold. |
| As minhas lágrimas são frias. | My tears are cold. |
| Às vezes as noites são frias. | Sometimes the nights are cool. |
| As mãos dela estavam frias como gelo. | Her hands were as cold as ice. |
| Características Massas de ar polares são frias. | Characteristics Arctic, Antarctic, and polar air masses are cold. |
| Existem três cores primárias e nove cores secundárias, totalizando doze cores. | There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours. |
| Cores Todas as cores são aceitas. | They are longer than they are tall. |
| Eu acho difícil acordar cedo em manhãs frias. | I find it hard to get up early on cold mornings. |
| Cores primárias são conjuntos de cores que podem ser combinadas para criar outras cores. | Primary colors are sets of colors that can be combined to make a useful range of colors. |
| Cores | Col |
| Temperatura É uma das cidades mais frias do país. | The area of the city is 1143.6 square kilometers. |
| Devido à maior densidade do ar na sua esteira, frentes frias e oclusões frias movem se mais rápido do que frentes quentes e oclusões quentes. | Because of the greater density of air in their wake, cold fronts and cold occlusions move faster than warm fronts and warm occlusions. |
| O verde são as áreas frias onde não está ativado. | Green is the sort of cool areas where it's not turned on. |
| A maior densidade populacional ocorre em águas temperadas e frias. | The highest population density occurs in temperate and cool waters. |
| Cores mensagens | Message colors |
| Outras cores | Colors |
| Cores Fontes | Colors Fonts |
| Outras cores | Other colors |
| Cores alternadas | Alternating colors |
| Cores opacas. | B.V. Brown. |
| As cores desta bandeira têm origem nas cores Pan Eslavas. | The flag was adopted as a merchant flag at rivers in 1705. |
| As cores verde e dourada são consideradas cores pan africanas. | Design The colors green and gold are considered Pan African colors. |
| As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa. | The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa. |
| Suas águas são barrentas e frias, alcançando a profundidade de 100m. | Water in the aquifer flows a distance of at a depth of nearly . |
| Águas Frias é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina. | Águas Frias is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| São consumidas frias ou quentes, mas precisam ser refrigeradas quando guardadas. | They are eaten hot or cold, but need to be refrigerated. |
| São geralmente consumidas frias e se mantém por um longo tempo. | They are generally eaten cold and will keep for a long time. |
| Isto não é um problema na maior parte dos EUA, onde as vacinas são despachadas frias da fábrica, em recipientes refrigerados, e mantidas frias em clínicas e hospitais. | This isn t a problem in most of the U.S., where vaccines are shipped cold from the factory, in refrigerated containers, and kept cool at clinics and hospitals. |
| Cores da mensagem | Message colors |
| Seleccionador de cores | Color picker |
| Cores da Imagem | Image Color |
| Gestão de Cores | Color Management |
| Pinturas de Cores | Color Tint |
| Cores Outras bandeiras | The overall flag ratio is 7 10. |
| Agora em cores. | Agora em cores. |
| Então agora temos as coisas divididas por cores, mapas angulares por cores. | So now we've got the stuff color sorted, angle maps onto color. |
| Todas as outras cores são consideradas variantes destes termos básicos para cores. | All other colors are considered by most speakers of that language to be variants of these basic color terms. |
| Cores na tela 25 cores em uma varredura (cor de fundo 4 conjuntos de 3 cores de tiles 4 conjuntos de cores de 3 sprites), não incluindo o de emphasis cromático. | Up to 25 simultaneous colors may be used without writing new values mid frame a background color, four sets of three tile colors and four sets of three sprite colors. |
| Ela recebeu uma carta dela, mas só tinha algumas poucas palavras frias. | She received a letter from her, but it only contained a few cold words. |
| Ovais brancas comumente consistem de nuvens relativamente frias dentro da atmosfera superior. | White ovals tend to consist of relatively cool clouds within the upper atmosphere. |