Tradução de "coroou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 21 de maio de 996, em Roma, coroou o imperador Otão. | One of his first acts was to crown Otto III Emperor on 21 May 996. |
| Em 2 de fevereiro de 1388, a Noruega seguiu o exemplo e coroou Margarida. | On 2 February 1388 Norway followed suit and crowned Margaret. |
| Em 23 de julho de 2006, coroou Zuleyka Rivera, de Porto Rico, como a nova Miss Universo. | On July 23, 2006, Natalie crowned Zuleyka Rivera Mendoza of Puerto Rico as her successor in Los Angeles. |
| Também coroou Alice Panikian como Miss Canadá 2006, sendo que esta terminou em sexto no Miss Universo 2006. | She also crowned Alice Panikian as her Miss Universe Canada successor the night of March 21, 2006. |
| Em 816, o Papa Estêvão IV, que sucedeu ao Papa Leão III, visitou Reims e novamente coroou Luís. | In 816, Pope Stephen IV, who had succeeded Leo III, visited Reims and again crowned Louis. |
| Henrique Compton, Bispo de Londres, coroou Guilherme e Maria em 11 de abril de 1689 na Abadia de Westminster. | The Bishop of London, Henry Compton, crowned William and Mary together at Westminster Abbey on 11 April 1689. |
| Em 12 de maio de 1743, coroou a si mesma como Rainha da Bohêmia, na Catedral de São Vito . | On 12 May 1743, Maria Theresa had herself crowned Queen of Bohemia in St. Vitus Cathedral. |
| Fuschini demoliu algumas construções que flanqueavam a igreja, reconstruiu abóbadas, restaurou e abriu janelas e coroou de ameias o edifício. | Light gets in through the rose windows of the West façade and transept, the narrow windows of the lateral aisles of the nave as well as the windows of the lantern tower of the transept. |
| Com isso, Benoit coroou o quinto Campeão do Grand Slam, já que Kurt precisava apenas de um título de duplas. | In this, Benoit consecutively helped to crown the fifth Grand Slam Champion, as the tag title was the only remaining title Kurt needed. |
| Quando Carlomano morreu de causas naturais, Carlos impediu a sucessão do seu filho menor e coroou se a si próprio como rei da Austrásia e Nêustria unidas. | When Carloman died of natural causes, Charles blocked the succession of Carloman's young son and installed himself as the king of the united Austrasia and Neustria. |
| Terceira Guerra Civil Em 837, Luís coroou Carlos como rei sobre todos da Alemânia e Borgonha e deu lhe uma porção da terra do seu irmão, Luís. | Third civil war In 837, Louis crowned Charles king over all of Alemannia and Burgundy and gave him a portion of his brother Louis' land. |
| Em 276 a.C. Magas coroou se o rei e declarou a independência, casando se com a filha do rei selêucida e formando com ele uma aliança para invadir o Egito. | In 276 BC Magas crowned himself king and declared de facto independence, marrying the daughter of the Seleucid king and forming with him an alliance in order to invade Egypt. |
| A 29 de Agosto, Ronaldo coroou a sua estreia na Liga com um golo, marcando o segundo do Real Madrid de penálti em casa, contra o Deportivo La Coruña (o Real Madrid venceria por 3 2). | On 29 August, Ronaldo capped his La Liga debut with a goal, scoring Real's second from the penalty spot in a 3 2 home win against Deportivo La Coruña. |
