Para ser considerado um BRT, o sistema de transporte público de ônibus deve operar por uma faixa de rodagem exclusiva (corredor de ônibus) para evitar o congestionamento do tráfego.	To be considered BRT, buses should operate for a significant part of their journey within a fully dedicated right of way (busway) to avoid traffic congestion.
Eu sou corredor.	I am a runner.
Desobstruam o corredor!	Clear the corridor!
Tom está no corredor.	Tom is in the hallway.
Tem um telefone no corredor.	There's a telephone in the hall.
Sou o corredor mais rápido.	I am the fastest runner.
Eu vi Tom no corredor.	I saw Tom in the hallway.
Aconteceu de eu testemunhar o bullying no corredor.	I happened to witness the bullying in the corridor.
Segmentos da rota Amtrak, entre Austin e San Antonio, estão sendo avaliados para serem, possivelmente, um futuro corredor para o transporte ferroviário, como alternativa ao congestionamento da rodovia I 35.	Segments of the Amtrak route between Austin and San Antonio are under evaluation for a future regional passenger rail corridor as an alternative to the traffic congestion of Interstate 35.
Eu sou o corredor mais rápido.	I am the fastest runner.
Ela está no corredor da morte.	She is on death row.
Tom mora no final do corredor.	Tom lives down the hall.
O corredor de maratona terminou a prova completamente ofegante.	The marathon runner finished the competition completely out of breath.
Tom é o corredor mais rápido de sua sala.	Tom is the fastest runner in his class.
Capacidade de transporte	Transport capacity
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.	The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
Não é algo para um corredor só.	It is not an event for the solo runner.
E então ela a colocou no corredor.	And then he put her in the hallway.
O banheiro é no final do corredor.	The bathroom is at the end of the hall.
Não abra a sua sombrinha no corredor.	Don't open your umbrella in the hall.
A porta fica no fim do corredor.	The door is at the end of the corridor.
Você gostaria de um assento na janela ou no corredor?	Would you like a window seat or a seat on the aisle?
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.	Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.	Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
g ) modo de transporte .	mode of transport . 3 .
o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira	the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier
Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.	At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.
OK, estamos indo pelo corredor aqui na Zappos.	Okay, we're going through the hallway here at Zappos.
Facilidades permanentes como um corredor para as taxas de curto prazo	MONETARY POLICY IMPLEMENTATION SINCE THE INCEPTION OF THE EURO
Alteração do procedimento de leilão e do corredor das facilidades permanentes	Changes in tender procedure and in the standing facilities corridor
Não esqueça de apagar a luz do corredor quando você sair.	Don't forget to switch off the light in the hallway before you leave.
Fermilab é uma parte do Corredor de Tecnologia e Pesquisa de Illinois.	Fermilab is a part of the Illinois Technology and Research Corridor.
Para aliviar este cenário de falta de mobilidade, o Conselho Municipal da Cidade de Maputo projecta a implementação de um Corredor Exclusivo para Transporte (Bus Rapid Transit, BRT) na Estrada Nacional número 1 o principal acesso à capital a entrar em vigor a partir de 2016, com vista a solucionar a gestão do tráfego e organização do sistema de transporte público urbano.	To alleviate the situation, the city council of Maputo is planning to implement an exclusive transportation corridor for Bus Rapid Transit (BRT) on National Highway No. 1 the main access to capital to begin service in 2016 in order to solve the traffic management and organization of the urban public transport system.
Transporte individual	Individual transport
o modo de transporte interior	the internal mode of transport
Eu estava no corredor do segundo andar do hospital.	I was in the hallway on the second floor of the hospital.
Tom está no corredor da morte há três anos.	Tom has been on death row for three years.
Aquele estudante é um corredor muito veloz, não é?	That student is very fast at running isn't he?
Tom é o corredor mais rápido da nossa turma.	Tom is the fastest runner in our class.
Este esforço maciço ficou conhecido como o Corredor persa.	This massive supply effort became known as the Persian Corridor.
Então, lá estava aquele garoto de 14 anos no corredor da morte.	So, here was this 14 year old kid on death row.
A Internet como meio de ajudar prisioneiros espanhóis no corredor da morte	The Internet as a tool for aiding Spanish prisoners on death row
Tom é um dos mais de 3.000 reclusos no corredor da morte.	Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row.
Fairway Corredor do campo de golfe entre o Tee e o Green .	The winner is the player with the most points at the end of the round.
Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria	Provisions on rail and combined transport in Austria

Pesquisas relacionadas : Corredor - Transporte De Transporte - Transporte Transporte - Corredor Frio - Bloco Corredor - Baixo Corredor - Corredor Alvo - Corredor Turbina

Display this page in English