Tradução de "correlação positiva significativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Correlação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existe alguma correlação, positiva ou negativa, entre inteligência e tendências religiosas? | Is there any correlation, positive or negative, between intelligence and tendency to be religious? |
| Em estatística descritiva, o coeficiente de correlação de Pearson, também chamado de coeficiente de correlação produto momento ou simplesmente de formula_1 de Pearson mede o grau da correlação (e a direcção dessa correlação se positiva ou negativa) entre duas variáveis de escala métrica (intervalar ou de rácio razão). | In statistics, the Pearson product moment correlation coefficient () (sometimes referred to as the PPMCC or PCC or Pearson's r ) is a measure of the linear correlation (dependence) between two variables X and Y , giving a value between 1 and 1 inclusive, where 1 is total positive correlation, 0 is no correlation, and 1 is total negative correlation. |
| Apesar de tal ter dado origem a um curto período de correlação semanal negativa entre eles , entre meados de Setembro e o início de Novembro , em termos gerais , a correlação foi positiva em 2001 . | Although this caused a short period of negative weekly correlation between them from around mid September to early November , the correlation was positive overall in 2001 . |
| Correlação | Correlation |
| Pode também surgir uma correlação positiva em situações em que os investidores se tornam mais avessos ao risco e com incertezas acerca das remunerações futuras das acções . | A positive correlation may also arise in situations where investors become more risk averse and uncertain about future stock returns . |
| Em Setembro , esta forte correlação positiva entre as variações das taxas de rendibilidade das obrigações e dos preços das acções foi interrompida pelos ataques terroristas nos Estados Unidos . | In September , this strong positive correlation between changes in bond yields and stock prices was interrupted by the terrorist attacks in the United States . |
| O módulo de correlação | The correlator |
| Correlação não implica causalidade. | Correlation does not imply causation. |
| Correlação não implica causalidade. | Correlation doesn't imply causation. |
| Nenhuma correlação foi encontrada. | No correlation was found. |
| É uma correlação extraordinariamente próxima. | It's an extraordinarily close correlation. |
| Para minha surpresa, não havia correlação. | To my surprise, it did not correlate. |
| com o coeficiente de correlação 0.5. | with the correction coefficient 0.5. |
| As taxas de rendibilidade das obrigações e os preços das acções na área do euro apresentaram uma correlação positiva durante a maior parte de 2001 Em média , as variações semanais das taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo e dos preços das acções na área do euro apresentam uma correlação negativa . | Euro area bond yields and stock prices were positively correlated during most of 2001 On average , weekly changes in euro area long term bond yields and stock prices are negatively correlated . |
| Acção positiva | Positive action |
| Muito bem, por que veríamos essa correlação? | All right, why would we see this correlation? |
| Medidas quantitativas de dependência incluem correlação ( como o coeficiente de correlação de Pearson quando ambas variáveis são continuas, ou Coeficiente de correlação de postos de Spearman quando ambas variáveis não são continua) e covariância. | Quantitative measures of dependence include correlation (such as Pearson's r when both variables are continuous, or Spearman's rho if one or both are not) and covariance (which reflects the scale variables are measured on). |
| Não há nenhum indicador de uma correlação aqui. | There's no suggestion of a relationship there. |
| A correlação em si mesma não prova causalidade. | Correlation in itself doesn't prove causality. |
| Isso reflecte se também na percepção mais positiva de riscos neste sector a partir do final de 2002 , o que é ilustrado pela descida significativa nos diferenciais das obrigações das empresas . | This is also reflected in the more positive perception of risks in this sector from the end of 2002 onwards , as illustrated by the significant decline in corporate bond spreads . |
| Eles representaram correlações na espessura da matéria cinzenta em diferentes partes do cérebro usando um esquema de cores falsas, no qual não diferença é representada por roxo e qualquer outra cor indica uma correlação estatisticamente significativa. | They coded correlations in the thickness of gray matter in different parts of the brain using a false color scheme, in which no difference is coded as purple, and any color other than purple indicates a statistically significant correlation. |
| E nunca pensamos sobre uma correlação que está oculta. | And we never think about the hidden connection. |
| Não tinha correlação com a qualidade da infra estrutura. | It did not correlate with the quality of the infrastructure. |
| Correlação O aumento da Correlação poderá ajudar a reduzir os artefactos. A correlação poderá variar entre 0 e 1. Os valores úteis são o 0, 5 e os valores próximos de 1, eg 0, 95 e 0, 99. Se usar um valor alto para a correlação, irá reduzir o efeito de afiamento do 'plugin'. | Correlation Increasing the Correlation may help reducing artifacts. The correlation can range from 0 1. Useful values are 0.5 and values close to 1, eg 0.95 and 0.99. Using a high value for the correlation will reduce the sharpening effect of the plug in. |
| Você tem de ser positiva. | You have to be positive. |
| Não tinha correlação com o tamanho das salas de aula. | It did not correlate with the size of classrooms. |
| Afinal de contas, existe uma correlação forte entre a água e a pesca. e para algumas pessoas, uma correlação forte entre a pesca e a cerveja. | After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer. |
| Precisamos ter uma visão realmente positiva. | We need to take a really positive view. |
| Numa afirmação positiva, Wael Eskandar escreveu | In a positive affirmation, Wael Eskandar wrote |
| Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava. | It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate. |
| Existe uma diferença significativa. | There's a significant difference. |
| Se outras pessoas também confirmam a hipótese, a correlação é mais forte. | A thought experiment might also be used to test the hypothesis as well. |
| Apesar dessa correlação, começar a fumar novamente não costuma diminuir a condição. | Despite this correlation, starting smoking again does not usually lessen the condition. |
| Martin Seligman fala sobre a Psicologia Positiva | Martin Seligman on positive psychology |
| Ele tem uma influência positiva sobre você. | He influences you really good, you know. |
| Essa linha de evolução é claramente positiva. | This line of evolution is clearly positive. |
| Tudo bem. Uma marca significativa. | All right. Very significant mark. |
| Precisamos de uma melhora significativa. | We need significant improvement. |
| Assim, essas duas coisas, sabem, se atraírem a atenção das pessoas e levarem aos seus lares a correlação positiva e as pessoas fizerem o que está dentro dos seus interesses próprios, que significa promover a evolução moral, então elas poderão de verdade obter um efeito construtivo. | So, these two things, you know, if they get people's attention and drive home the positive correlation and people do what's in their self interests, which is further the moral evolution, then they could actually have a constructive effect. |
| Como vê, há uma alta correlação entre temperatura, CO2 e nível do mar. | As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level. |
| Só uma correlação que indica a forma como as coisas são mal interpretadas. | Just a correlation that indicates how things are misinterpreted. |
| A Bíblia de Jerusalém destaca o paralelismo correlação temática desses versículo com , , , , e . | Doxology For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. |
| A autocorrelação é a correlação cruzada de um sinal com o ele próprio. | Autocorrelation, also known as serial correlation, is the cross correlation of a signal with itself. |
| Apesar de uma elevada correlação das medidas de confiança poder entre países ser um mero reflexo de uma subjacente elevada correlação de ciclos económicos reais , pode também ser o resultado da propagação . | While a high crosscountry correlation of confidence measures may merely be a reflection of a high underlying correlation of real business cycles , it may also be the result of spillovers . |
| A curva de rendimentos apresentou uma inversa0 significativa durante 1993194 , passando de uma inclinacao negativa para uma positiva , mais normal , em todos os Estados membros ( tendo as inversoes iniciais sido verificadas em Itália e no Reino Unido ) embora , ao contrário da experiencia do passado , a recuperacao económica na Europa continental tenha comecado ainda antes da curva de rendimentos se ter tornado positiva . | The yield curve showed a significant turnaround during 1993 94 , moving from a downward to a more normal upward slope in all Member States ( with the earliest shifts being seen in Italy and the United Kingdom ) although , contrary to historical experience , the economic recovery in continental Europe set in even before the yield curve had turned positive . |
Pesquisas relacionadas : Correlação Positiva - Correlação Significativa - Correlação Positiva Entre - Uma Correlação Positiva - Correlação Significativa Entre - Correlação Altamente Significativa - Relação Positiva Significativa - Associação Positiva Significativa - Baixa Correlação - Correlação Parcial - Correlação Espacial - Boa Correlação - Correlação Linear